Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 40149 du fabricant Dymo
Aller à la page of 8
User Guide www .d ym o .c o m.
© 2006 DYMO Corporation. All rights reserved. 11/06. No part o f this document or the software may be reproduced or transmitted in any form or by any means or translated into another language withou t the prior written consent of DY MO Corporation.
1 D YMO F i ve -P ound USB P ostal Sc ale The DY MO Five- Pound USB P ost al Scal e weighs items up to five p ounds (2.2 kg) in 0.1 ounce (3 g) increments. This document provides instructions for using the scale. Installing the Scale The scale is powered through a USB por t on your computer .
2 Using the Scale Always wai t for 0.0 to display bef ore placing an item on the scale platfor m. After placing an item on the scale, wait f or several sec onds for the weight t o appear . When the scale is rea dy , a { appears to the left of the weight.
3 Car i ng for t he S c al e With pr oper care and handling, y our scale will give y ou years of service. Keep the f ollowing in mind whe n using your sc ale: • Y our scale wo rks best when opera ted and stored at normal room temp erature . Avoid lengthy exposure to extreme h eat or col d.
4 T roubleshooting If you still need assis tance, contact DYMO T ech nical Suppor t at ( 203) 588-2500. Y ou can also reach DY MO at w ww .dymo.com. Wa r r a n t y Y our DYMO® USB Scale comes with a .
FC C C ompliance This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B computer peripheral, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6 ©2006 D YMO A Newell Rubbermaid Company DYMO Corporation 44 Commerce Road Stamford, CT 06902 www .d y mo.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dymo 40149 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dymo 40149 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dymo 40149, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dymo 40149 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dymo 40149, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dymo 40149.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dymo 40149. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dymo 40149 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
