Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 160 du fabricant Dymo
Aller à la page of 11
Lab elMa nage r ® 160 Us e r Gu i d e.
Copyright © 2011 Sanford, L.P. All rights reserved. No part of this d ocument ma y be reprod uced or tra nsmitted in an y form or by any means or translated into another language without the prior written conse nt of Sanford, L.P. Trademarks DYMO and Lab elManager ar e registere d marks in the US and oth er countrie s.
3 Contents About Your New Label Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Registering You r Label Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Figure 1 DYMO LabelM anager 160 L abel Maker 1 LCD display 8 Cancel 15 Accented characters 2 Italic 9 OK 16 Nav igation 3 Label exit slot 10 Symbols – Punctuatio n 17 Menu 4 Underline/Boxes 11 Bac.
5 About Your New Label Maker With the DYMO La belMana ger 160 la bel maker, yo u can create a wide variety of h igh-quality, s elf-adhesive labe ls. You can choose to print your la bels in man y different font sizes and styles. The label maker uses DYMO D1 label cassettes in w idths of 1/ 4”, 3/8”, or 1 /2”.
6 3 Insert the cass ette and press f irmly until the cassette clicks into place. See Figure 5. 4 Close the label casse tte cover. Each time you c hange the label casset te, you will be prompted to choose th e label width. To remove the label casset te 1 Lift the label ca rtridge do or on the b ack of the p rinter.
7 Menu The key displays the Symbols/Clip Art and Settings tabs. Pressing the k ey toggles be tween the Symbo ls/ Clip Art and Settings tabs. You can use th e Symbols and Clip Art menu to insert symbols and clip art on your labels. You can use th e Settings menu to change the la nguage and label widt h settings.
8 Adding Box and Underline Styles You can highlight t he text by add ing a box or underline style . Five styles ar e available: To add a box or underline Press until the desire d box or unde rline style is displayed. A label can be und erlined or en closed within a box, but not both together.
9 Clip Art Symbols ©® ™ ☺ ! ? ! _ : ' " , . ; ’ ¡ ¿ / & @ # % ‰ | ( ) { } [ ] ° • * + - ÷ √ ^ ~ ≈ = ≠ ± < > ≤ ≥ € £ ¢ ¥ ⅓ ¼ ½ ¾ § ₀ ₁₂ .
10 Troubleshooting Review the following possible solutions if you en counter a problem while using your label maker. If you need furth er assistance, v isit the DYMO Web site at www.dymo.com . Problem/Error Message Solution No display Ensure the label ma ker is tu rned on.
11 Documentation Feedback We are consta ntly work ing to pro duce the highest qualit y documenta tion for ou r products. We welcom e your feed back. Send us your c omments or suggestion s about our user guide s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dymo 160 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dymo 160 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dymo 160, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dymo 160 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dymo 160, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dymo 160.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dymo 160. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dymo 160 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
