Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 321 du fabricant DXG Technology
Aller à la page of 29
0 Model 321 User’s Manual.
1 Chapter 1 Attention 1-1 Saf ety Pre cauti ons .... .. .... .... .. ..…. ….... ..... ...... ... 2 1-2 Befor e Using Y our Ca mera ...... ...... .……..… .... .....2 1-3 Oper ating Precautions.. .. ..…...... ......... ......……….. 3 1-4 P ackage Content s .
2 Chapter 1 Attention Please r ead t hrough this ma nual car efull y befo re using the camera and follo w t he instr uction s to avoid da mage caus ed by i mprop er oper ation. 1-1 Saf ety P reca uti o ns ● The software CD- ROM packaged with the camera is designed for PCs o nly .
3 1-3 O p e rati ng Preca utio ns This pro duct consists o f intrica te electr ical parts. T o ensur e normal photo graphy , do not dro p, strike or hit the camera. ● Av oid using o r pl acing the camera i n the followi ng locations : o Damp and dus ty pla ces.
4 2-1 F eatures Overview Front View Chapter 2 Getting to Know Your Camera (1) Flash (2) Lens Cover/P owe r Switch (3) Lens (4) Shutte r Button (5) Self- Timer LED (6) Red-Eye Reduction LE D (7) Macro .
5 Rear View (1) LCD Monitor (2) Mode Display Butto n (3) Mode Dial (4) Sta tus LED (5) Macro Mode LED (6) ENTER B utton (7) Multi -Select But ton (8) Strap Ho lder (9) Flash B utton (10) Batt ery Cov .
6 2- 2 Sp eci fic a t i ons ● Lens: f=9.61 mm ● Image Sensor: 3.3 megapi x el CMOS ● F ocus: F/3.0 ● Sensitivity: ISO 1 00 ● White B alance: A uto, Sun, T ungste n, Fluor escent. ● Shutter : Elec trica l ● Shutter Speed: 1/4 sec. ~ 1/2000 sec.
7 3-1 LE D I ndi ca t ors The me anings of the L ED indicato rs lo cate d above the LC D monitor are: Standby/Busy Ma cr o Mode ( R e d L E D ) ( G r e e n L E D ) LED Status Descri ption Red On The red LED t u rn s on when the camera is recording or when the batteries are charging the f lash.
8 3- 3 P ow e r Su p ply ● Slide the le ns cover to the le ft to turn on the came ra. ● Slide the le ns cover towards the righ t to tur n off th e camera. ● Use the lens c over to turn the came ra on and off . Afte r turning on t he camera, the re d busy LED bli nks, then t he last recorded imag e appears on the LCD monitor .
9 3- 5 M od e D ial ● Select a wor king mode by using the Mo de Dial: 1. PC Mode 2. Record M ode 3. Play Mode 4. Movie Mode 5. Setup Mode 3-6 Mu lti-Selec t Button Y ou can pe rform various o perations in diffe rent mo des by using the M ulti-Sele ct button, fo r exam ple, sele ct, confirm , go forwar d and go back.
10 3-9 M acr o S wi t ch ● Use the Macro switch on left side of the camera t o select either Ba sic (norma l lens) o r Macro (close-up) mode. When you sel ec t Macro , the green macro LED turns on. ※ In Macro Mode the f lash is disabl ed automaticall y to avoid over expo sure .
11 4-1 R ec ord Mode J F or more informa t ion, please refer to section 3-2 “LCD Monitor Display , ” page 7. Quick Index of Menus (for Reference): Chapter 4 Navigating Modes and Menus.
12 4- 2 P l ay Mode Index for Quick Menu: 1. Del ete Pi c tur es 2. Slideshow 3. DPO F (Digita l Pri nt Orde r Format) Setti ngs. DPOF (Dig ital Pri nt Orde r F ormat ) a llows for ta gging o f ima ges on memor y cards for printing .
13 4-3 Mo vie Mo d e 4-4 Set up Mo de 1. Image Resolution 2 9 7 6 x 2 2 3 2 2 0 4 8 x 1 5 3 6 1 2 8 0 x 9 6 0 1 6 0 0 x 1 2 0 0 (1) Movie Mode (2) Movie Le ngth (3) Record Indicator (4) Batter y Power.
14 2. Image Quality: (Fine Quality ) (Ba sic Q uality) 3. White Ba lance: ( A u t o ) ( S u n ) ( F l u o r e s c e n t ) ( T u n g s t e n ) 4. EV (Exp osure Va lue) Com pensati on 5.
15 6 . D a t e / T i m e 7. TV-Out Operation 8. Light Frequency Select the corre ct fre quency (5 0Hz o r 60Hz ) for you r region. ( USA=60Hz) 9. Format Media ※ If a memory card ha s been inserted, on l y the memory card is f orma tted, and not the internal memory .
16 5-1 At t ac hing the St rap ● Insert the thin e n d of strap into the strap holder . . ● Pass the other end of strap throug h the loop. ● Stre tch the strap tightly . 5-2 Loa d i n g Batteri es ● T urn the camera of f . ● Insert tw o AA a lkaline batter ies or rechar geable batter ies.
17 ● Insert batteries a s indicated on the inside cover . ● Clos e and loc k th e batte ry cover . NOTE: Open the cover gently to avoid damaging t he batte ry compartment cover . Battery Ti p s: ※ If the batter y powe r indicato r s hows only one b lack blo ck, the f lash i s disa bl ed.
18 2. T o remove the me mory card ● Press the memory car d down gent ly . ● The memory card will bounce u pward. ● Pull the memory card o ut with your fi ngers as shown. NOTE: Befo re using t he ca mera, plea se remember to insert the memory card into the slot.
19 ● LCD monitor will display when no memory card is p res ent . ● LCD monitor will display when memor y card is loade d and wo rking proper ly . In case the LCD monitor still display s with the c.
20 6-1 Set up M ode In Setup Mode , you can adjust the camera’ s basic functi ons, incl uding Im age Si ze, I mage Qual ity , Self -timer , White B alance, EV Compe nsation, OSD L anguage, Date/Time , Pres et Settings , Format Media, and T V-Out. T o set the se options : 1.
21 ※ If the "Me mory is no t enough!" warnin g messa ge appe ars on the LCD Monito r , the memo ry car d is full . 6-3 P lay Mode In Play Mode , users can re view recorded stills and mov ies. To r e v i e w : 1. T urn the Mode Dial to Play Mode .
22 the LCD Monito r . 2. Pr ess the a rrow buttons / on the Mult i-Select Button Button to move and select th e desir ed option. Press t he or butto n to co nfir m and save the settings . 3. Th e mess age will pop up on the LCD Monitor . Connec t the USB ca ble to the ca mera and PC to complete the conf iguration.
23 7-1 In stallin g the C amera Driv er for PC Y ou can use the PC Ca mera and Mass Storage functions of the came ra via PC . T o insta ll the dr iver : 1.
24 7-2 In stallin g Applicatio ns for PC Install the Arcsoft Softwa re (examp le given: P hoto Impression). 1. Inser t the compa nion CD -ROM supp lied with the camera int o th e CD - ROM driv e.
25 7. F ollow th e installa tion Wizard to s ele ct a desti nation folder and compone nts. 8. Sele ct the pro gram folder yo u want to install 9. When the insta llation is co mplete, t he window below will appe ar . Click Fi nish to e nd the inst allation.
26.
27 8-1 Ho w to Tr ansfe r Fi les Use the Mass Storage f uncti on in th e PC Connection menu to co nnect an d transfer file s via USB. No te: Window s XP and Win dows 2 000 users do not need to instal l the camera driver to transfe r files. 1. T urn the camera on by sli ding the lens c over .
28 4. Press t he Ente r Butto n on the Multi-Select Button to select PC Camera ; a fl ashi ng US B cable icon appears on the dis play . 5. Connect the USB cable be tween the came ra and the computer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DXG Technology 321 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DXG Technology 321 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DXG Technology 321, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DXG Technology 321 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DXG Technology 321, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DXG Technology 321.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DXG Technology 321. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DXG Technology 321 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
