Manuel d'utilisation / d'entretien du produit -538 du fabricant DXG
Aller à la page of 52
User ’ s Manual DXG-538 DXG USA.
1 Pr eface Thank y ou for purc hasin g t his adva nced digita l camera. Pleas e r ead this m anua l carefully and keep in a safe place f or future reference. About this Manual Every ef fort ha s been made to e nsure tha t th e contents of th is manual are co rrect and up to date.
2 Safety ‧ Do not attem pt to char ge non-rechar geable batteries. ‧ When us ing AAA-size batt eries with the product, ensu re that they are correctly placed . Loading batteri es in the revers e polarity may cause damage to the produc t and com busti on.
3 Contents Pr eface About this manual ............................................................... 1 Copyrigh t .................................................................................. 1 Safety ............................................
4 Changing the LC D dis play.................................................. 20 Photo m ode ............................................................................. 20 Icons in P hoto m ode ......................................................
5 White bala n ce ..................................................................... 36 EV ....................................................................................... 37 Icon disp la y....................................................
6 Intr oducing the camera Read this s ection to learn ab o ut the features and functions of the cam era. This chapter also covers sy stem requirem ents, pack age co ntents, and fr ont and rear views.
7 1.3 Unp ackin g All the f ollow i ng ite ms shou ld be pre sen t in the camera pack age. If any item is m issin g or appea rs dam aged, con tact y our dealer im m ediat ely .
8 1.4 Abou t the camera 1.4.1 Fr ont view (1) Shut ter button (6) Micro phone (2) Slid ing power (ON/ OFF) cover (7) T ripod socket (3) Self-tim er lam p (8) Memory card slot (4) Flash (9) Battery cov.
9 1.4. 2 Back View (1) Macro indica tor (7) Set/ fu nction button (2) Status indicator (8) Browse button (3) LCD disp lay (9) Mode s elector button (4) Up sh ift selec tor bu tton/Z oom -in (10) Macr .
10 Getting started 2.1 Installing the wrist strap ● Put one end of the wr ist strap thro ugh the m oun t. ● Put the other end of th e wrist strap thr o ug h the fir st end. ● T ighten. 2.2 Loading the Batteries ● Be sure tha t the camera is in the “o f f” position.
11 ● Closi ng the battery co ver Note: Do not a pply excessive force on the ba ttery cover as it m ay cause damage. ※ When using y our digital camera, if the ba tter y charge is one mark on the battery level icon, y ou will not be able to continue operati ng the fl ash.
12 Note: Before u si ng, plea se i nsert y our SD m em ory card int o the m emory card slot on bottom of the cam era. If the d is f u ll or co ntains ot her data, you can a ccess Format in “ Set the up mode” car using th e Mode Selector b ut ton to form at your ● to be the primary storage m edia.
13 ● Slide the power cover on the top of the camera s ideway s to start-up, Switc h the power on and off. W hen th e cam era is switched on , the red indicator light will flash, an im age will ap pear on the LCD display . ※ This camera comes with three powe r saving op tions: Off, 1 minute, 3 minutes.
14 2.6 Bef or e you start Before y ou use your cam era, there are som e basic settings to configure. These settings will b e illustrat ed in chap ters that follow . 2.6.1 Setting the date a nd time 1. Please switch o n the cam era as shown in 2.4 “ T urning on for t he first tim e”.
15 4.Select the req uired language usi ng the Up/ D own sele ction buttons . 5. Press the Set/ Funct ion but ton to save the new s ettings. Press Mode selector button to exit th e Me nu with out saving th e changes. Setup mode 2.7 T aking your first still pictur e Before ta king y our first st ill pic t ure, plea se be sure that you have read 2.
16 2.9 Conn ecting to a PC Read thi s sectio n car eful ly to le arn how to transfer files to the PC, or use the cam era as a PC web cam era for meetings. Using USB cable to connec t the cam era to the PC: 2.10 C onnecti ng to a T V Connect the cam era to a TV us in g a USB cab le a s show n.
17 Using the camera Please rea d t his sec ti on to lear n how to us e the cam era. 3.1 Using the Shutter button All of the but tons are found on the top or back of the camera.
18 Please see the table below for the fu nctions of e ach ic on and sy m bol. Button Description Features Up shif t selector button/ Down shi ft selector button ● Up / Down shift selecto r buttons co ntrol the zoom in P hoto m ode. ● Up / Down shift sele ctor buttons stop the playback of video clip s in Vi deo m ode.
19 Shutter b utton ● Shutter bu tto n capture s the pict ure in Photo m ode. ● Shutter butt on sta r ts/ stop s the vi de o capturing in Video m ode. ● Sh utter button plays o r pauses video playbac k in Playback mode. ● Sh utter button allows games s election in Ga me s mo d e .
20 3.3.1 Changing the LCD display You m ay decide n ot to dis play icons on th e LC D screen by followin g the in str ucti o ns below. 1. Ensure that y ou are either in Photo mode or Video mode. If you are in neither, please s e lect either mode from the mode s Main menu .
21 Please see th e table below for the fun ctions of the icon s. Icon Description 1 Photo mode. 2 Memory card status. Please read 2.3 for details on inserting and rem oving the memory card. 3 The number of pictures taken. 4 Battery charge status. 5 Digital zoom lever, details on using the zoom can be found in 3.
22 Icon Description Flash is disa bled. Automatic flash, which wi ll be activated only when nece ssary, for exam ple for the use of flash in dim places and w hen no fla sh is used in br ight p lac es. Forced f las h, whic h will be a ctivate d und e r any circum stance.
23 3.5 Video Mo de Use Video m ode to c apture v ideo cli ps and sto re them in the int e rna l m emory or on an SD car d. icon indicates Video mo de. 3.5.1 Icons in V i deo m ode Use the f ollowin g diagram to fam iliar ize your self wi th the Video mode ic ons a nd sym bols.
24 Icon Descr iption 4 Battery charge status. 5 Time and date display. 3.5.2 Using the Zoom f eatur e Please see 3. 4.3 “ Using th e Macr o feature ”.
25 Please see th e table below for the fun ctions of the icon s of Playback m ode. Icon Descr iption 1 The current num ber of pictures. 2 Recording tim e (Seconds). 3 Video clip. 3.6.2 V ie wing pictures and videos To view picture s a nd vide os: 1. Switch on the cam era and make sur e that it is in th e Play back m ode.
26 3.6.3 Using thumbnails m ode In Playback m ode, per factory settings, ca mera di sp lays im ages to f it LCD. Bu t it is also possib le to display nine thu m bna ils on the LCD. To view thum bnails: 1. Switch on the cam era and en sure th at it is in the Play bac k m ode.
27 computer via the USB cable, the cam era can be set to either the USB Mass S t orage or Video c amera options . 3.7.1 S torage option m ode The digital cam era can act as an ex ternal storage or even as a card reader . This camera can be use d as an SD card re ader with th e following se ttings: 1.
28 1. Pleas e follow the in structions and install th e application as shown in “Ins talling softwa re a nd dr i vers”. 2. Switch on the camera. 3. Press the Mode selector button and use th e Up/ Down shift selector buttons to select the PC mode option.
29 The icons an d names of the games are as f ollows: Boxboy Tetris M e m o r y G o B a n g The descri ptions on how to play each ga m e are as f ollows: Boxboy ● When the gam e begins, please tur n your cam era 90 o clockwise and hold it this way to play the gam e.
30 ● Press Shutter to exit the game and retu rn to the game menu. Tetris ● When the game begins, pl ease turn your cam era 90 o clockwise an d hold it this way to play the game. ● Use the Up/Down Arrow butt on t o m ove the blocks h ori zonta l ly ; hold the button to m ake the blocks move fas ter.
31 up. Pres s the OK/Function butt on to reveal th e picture you have selected; if th e next pic ture y ou choose i s the sam e as the firs t o ne, the n the pair of pictu r es w ill be eliminat ed.
32 Using the setup menus Read thi s sectio n t o learn how to confi gure the camera and use the adva nced feature s. 4.1 Cam era me nu The Camera m enu appear s when the camera is in P hot o mode and th e Mode selector button is pressed. The Camera menu is only availabl e in Photo mode.
33 To set picture qual ity: 1. Turn the cam era on and ensure that it is in Photo m ode. 2. Press the Mode selector button. 3. Use the Down shif t select or button to navig ate until the Quality option is high lighted. 4. Use the Up shift select or button to select: F i n e , N o r m a l .
34 3. Use the Down shif t select or button to navig ate until the Self-t imer option is highli ghted. 4. Use the Up shift select or button to select: O N , O F F . 5. Press the Mode selector button to con firm and exit th e m enu . 4.1.5 EV Use the ex posu re compensa tion (EV) setting to ch an ge the expo sure fo r your pi ctur es.
35 4.1.6 Date Display Use the ti m e fun ction to co ntrol turning the date/ time stamping on or off when taking a picture. T o set date di splay : 1. Turn the cam era on and ensure that it is in Photo m ode. 2. Press the Mode selector button. 3. Use the Down shif t select or button to navig ate until the Time d ispla y option is highlighted .
36 4.2.2 V ideo quality Use vid e o quality optio n to set th e quali ty of the vide o capt ure d. T his c am era has two quality optio ns: Fine an d N ormal. V ideos t aken wi th the Fine o p tion wil l re quire significan tly m ore memory space than those take n with th e Norm al option.
37 4.2.4 EV Use the ex posure compensation (EV) setting to ch ange the exposu re for your videos. Usuall y this value would be set to zero , but y ou might want to increase the expos ure to brigh ten a scene with stro ng back light ing, or decrease th e exposure if sh ooting a video in a very bri ght environment.
38 4.3.1 Delete one Use the Delete one function to delete file s. To dele te file : 1. Turn the cam era on and ensure that it is in Playback mode. 2. Press the Set/ Funct ion but ton. 3. Use the Up shift select or button to navig ate until the Delete option is highligh ted.
39 indivi dual pictures . Y ou can also select how man y cop ies print and whether to include the date and time. DPOF requires a m emory card. When a ll images to be pr inted a re tagged, rem ove the mem ory card an d ta ke it to a n im age s tudi o for print ing, or us e it wit h a DPOF compatible print e r.
40 4. Use the Down shif t select or button to sele ct and set: print all, select singl e print, date stam p visi ble or in v isible, s elect pr int all, press Se t/ Function button to acce ss menu, u se Up/ D own shift se lect or button confirm or cancel.
41 ※ Note: the in ternal Fla sh m em ory ’ s copy is only compati b le wit h D CF docum ents. ※ If the external card has a DCIM pare nt directo ry and a 100FSCAM child directory , the do cuments will be dupl icated onto th e 100FSCA M directory .
42 1. Turn the cam era on and ensure that it is in Set up mode. 2. Use the Up shift select or button to select option and use the Down shift select or button to select auto-p ower off. 3. Press Set / Function button to access the menu, p ress the Up/ Dow n shift sele ctor button to select three minutes, on e m inu te, set to on or off.
43 5. Press Mode selector button to exit . 4.4.7 Fr equency The sett i ng of freq uency w ill prevent t he occurren ce of f lashi ng due to the l oca l frequency rate. For d e ta iled inf ormatio n, please c ontact y our local e ner gy prov i der . 1.
44 3. Press Set / Function button to access the menu, p ress the Up/ Dow n shift sele ctor button to select or canc el. 4. Press Set / Function button to confirm.
45 Installin g softwar e and drivers 5.1 Drivers When the cam era is connecte d to the PC, the cam era can be used as either a Mass Storage or a c ompute r-based v ideo cam era. Mass stora ge The digit al cam era o ffers Mass Stora ge f unction as a c ard reader de vice.
46 Install button 3. Click the inst all button to install the d r iver. 4. Follow the on -screen instructions . 5. Click Finis h to restart th e computer an d the cam era driver installation is com pleted. Install ing the drive r 1. Insert the supplied C D-ROM in the CD -ROM drive.
47 To instal l Presto! V ideo W orks 6: 1. Insert the supplied C D-ROM in the CD -ROM dri ve. 2. If the CD -RO M does n’t autom atical ly boot, use Wind ow s Expl orer to exec ute the In stallMgr.e xe file i n the root director y. 3. Click the inst all button to install the d river.
48 A pp endix A: S p ecifications General Im agi ng sens or 1/1.8 ” 5.17 M e g a pixel CMO S sens or Active pi xe ls 5.1 Mega pixe l Storage m edia Built-in 32 MB Fla s h mem ory Supports SD/ MMC memory cards (be able to support a t mo st 1 G B) Sensor sensitivity Auto Lens Fixe d lens, F 3.
49 General Shutter Mechanica l shutter 1/4 ~ 1/5 00 seco nd Auto pow e r o ff 1 minute, 3 m inut es or Off (U ser defina ble) Battery Two AAA-size Alk aline batteries Dim ension 3.48" (L) x 1.12" (D ) x 2.32" (H ) Weight App roximately 3.
50 A pp endix B: PictBrid g e T r oubleshootin g Type Error Number Descr iption Paper 256 257 258 259 260 261 262 263 Paper rela ted error Out of paper Wrong fee d – paper f eed is inc orrect Extrac.
51 We b s i t e Please vis it our website at www .dxg usa.com for any prod uc t updat es or specia l announcements. Y ou can also ch eck out ou r online s uppor t des k where y ou can re gi ster your .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DXG DXG DXG-538 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DXG DXG DXG-538 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DXG DXG DXG-538, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DXG DXG DXG-538 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DXG DXG DXG-538, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DXG DXG DXG-538.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DXG DXG DXG-538. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DXG DXG DXG-538 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
