Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RM-P30 du fabricant Aiwa
Aller à la page of 16
RIVI=P30W RADIO CASSETTE RECORDER RADIO~CASSETTE.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Precautions Power sources Use on batteries or AC house current, as specified in the Operating Instructions and marked on the unit. On placement . Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty or humid.
Connect the supplied AC adaptor as illustrated below. ~ to the DC 6 V jack Notes on AC adaptor ● Use only the supplied AC adaptor. ● After use, disconnect the AC adaptor. When disconnecting from the unit, grasp the adaptor and not the cord itself, .
_—— ‘uNcT’ON ~ 1 i’ ❑ TAPE OPERATION ‘• TUNING f Set FUNCTION to AM or FM. z Tune to a station with TUNING. s Turn VOLUME to adjust the sound. For better reception Extend the rod antenna and orient it The antenna is inside the unit. Position for the best reception.
Use Type I (normal) tapes only. ~ Place your finger on the top of the cassette holder and pull it, then insert a tape with the exposed side up and the side to be played facing out. z Set FUNCTION to TAPE, .3 Press< PLAY to start play. g Turn VOLUME to adjust the sound.
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Precauciones Alimentacion Usar el aparato con pilas o corriente alterna de la red como se especifica en el Manual de Instrucciones y como esta indicado en el mismo aparato.
Conectar el adaptador de CA facilitado como se indica en la figura. ~Alatoma DC6V Notas sobre el adaptador . Usar solamente el adaptador de CA facilitado. ● Despues del USO, desconectar el adaptador de CA. Cuando se desconecte del aparato, sujetar el adaptador, no el cable.
.— OPE/BATT M7*4 ‘6 FUNCIONAMIENTO ( DE LA PLATINA MIC . = 1 2 3 Colocar FUNCTION en AM o FM. Sintonizar la emisora con TUNING. Girar VOLUME para ajustar ei volumen. Como mejorar la recepcion FM Extender la antena de varilla y orientarla en el sentido que ofrezca la mejor recepci6n.
1 2 3 4 Apoyar el dedo sobre la parte superior dell portacasete y tirar de 61. Insertar una cinta con el Iado expuesto hacia arriba y la cara que se va a reproducer hacia afuera. Colocar FUNCTION en TAPE. Pulsar + PLAY para empezar la reproduction. Girar VOLUME para ajustar el volumen.
AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. Precautions Sources d’alimentation Alimenter sur piles ou sur Ie secteur, comme specifie clans Ie mode d’emploi et marque sur I’appareil.
Raccorder I’adaptateur secteur fourni comme illustre ci-dessous. ~ Vers la prise DC 6 V Remarques sur I’adaptateur secteur ● Utiliser exclusivement I’adaptateur secteur fourni, ● Apres I’utilisation, debrancher I’adaptateur secteur. Pour debrancher I’appareil, bien tirer sur I’adaptateur et non sur Ie cordon proprement alit.
LECTURE DE CASSETTE TUNING ~ Regler FUNCTION sur AMo FM. z Accorder lactation avec TUNING. .3 Tourner VOLUME pourregIer levolume. Pour ameliorer la reception FM Deployer I’antenne a tige et I’orienter de L’entenne se trouve a I’interieur de I’appareil.
1 2 3 4 Mettre Ie doigt sur Ie dessus du porte-cassette et tirer, puis inserer la cassette avec Ie c~te expose du ruban magnetique oriente vers Ie haut et la face a Iire vers I’exterieur. Mettre FUNCTION sur TAPE. Appuyer sur + PLAY pour demarrer la lecture.
.
.
AIWA CO.,LTD. Printed in Hong Kong 88-CM2-905-01 9901 O5AAO-I-A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiwa RM-P30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiwa RM-P30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiwa RM-P30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiwa RM-P30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiwa RM-P30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiwa RM-P30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiwa RM-P30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiwa RM-P30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
