Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XDMA6415 du fabricant Dual
Aller à la page of 28
INSTALACIÓN / MANUAL DEL USUARIO Receptor AM/FM/CD/MP3/WMA/USB/3.5mm/iPod ® /Bluetooth ® con Panel Desmontable XDMA6415.
2 TÍPICO MÉTODO DE MONTAJE DE DIN DE CARGA DELANTERA Por favor, lea este manual completamente antes de iniciar la instalación. Antes de que Usted Comience • Desconecteel terminalnegativo dela batería.Consulte aun técnicocalificado por instrucciones.
3 FUSIBLE Cuandoreemplace elfus - ible,asegúrese queel nuevofusible seadeltipo y amperajecorrectos. Usar unfusible incorrectopodría dañarel radio.ElXDMA6415 utilizaun fusibleATMde 10 amperesubicado alladodel conectorde cableado.
4 ElXDMA6415 lepermite reproducirsus archivosMP3 yWMA favoritosgrabados en discosCD-R yCD-RW. Supotente procesadorDSP incorporadodecodifica elaudio comprimidomientras mantieneuna calidadde sonidocercano alde unCD.
XDMA6415 OPERACIÓN 5 Ubicaciones de Control - Remoto ConfiguraciónPrevia 5/Directoriode Abajo Botón9/EQ Mudo/Terminela llamada Botón0/Pantalla Charla Botón8/Escanear Bo.
6 XDMA6415 OPERACIÓN Quitando el Panel Delantero Instalación Semipermanente de Panel Delantero Encendido / Apagado Modo Entrada Auxiliar Rueda Giratoria como Interfaz de Entrada Volumen Volumen de e.
7 Presione RESET parareiniciar launidad luegode la instalacióninicial osi ocurrierauna operaciónanormal. El botón“RESET” parareiniciar estáubicado detrásdel frente desmontable.
8 XDMA6415 OPERACIÓN Presionemomentáneamente AUDIO/MENU para seleccionarentre Volumen(por defecto),Bass (Graves), Treble(Agudos), Balance(Derecho-Izquierdo), Fader (BalanceDelantero-Trasero), Subwoofer(Altavoz deGraves) yNivel deVolumen deFuente.
9 XDMA6415 OPERACIÓN Búsqueda de Sintonía Sintonía Manual Sintonía de Escaneo Banda Guardando y Llamando las Estaciones Almacene Estaciones Automáticamente Escaneo Preseleccionado Presione TUNE nn o TUNE ll por un momemto para buscarla siguienteestación fuerte.
10 XDMA6415 OPERACIÓN Insertar un CD Eyectar un CD Selección de Pista Avance/Retroceso Rápido Pausa Introducción Repetición Aleatorio Compatibilidad con CD-R / CD-RW Conla etiquetahacia abajo,inserte unCD detamaño estándaren laranura.
11 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Pasando un Disco MP3/ WMA Mostrando Información en Pantalla Icono de Título Icono de Artista Icono de Álbum Icono de Carpeta Character Support Cuandoun discocodificado MP3/WMAse inserta, “READING”aparecerá enla pantalla.
12 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Presionar SRCH pormás de3 segundospara seleccionar entrelos siguientesmodos: •Selección Directade Archivo •Navegación porArchivo/Carpeta Presione SRCH pormás de3 segundosy luegolibere.
13 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Nota de Navegación *Acceso a Carpeta Repetición de Archivo Repetición de Carpeta Orden Aleatorio del Disco Orden Aleatorio de la Carpeta.
14 XDMA6415 OPERACIÓN Lossiguientes tiposde discos/archivosson compatibles: •CD-ROM (ISO),CD-R, CD-RW •CD-DA •MP3 data •WMA data Lossigu.
15 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Unbúfer internoprovee ProtecciónElectrónica Antisaltos (ESP,por sussiglas eninglés) paraeliminar virtualmentelos saltos. Cuandose reproduceun discograbado conarchivos deaudio regulares(CD-DA o.
16 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de USB – Archivos MP3/WMA Reproduzcaarchivos MP3/WMAdesde lamayoría delos dispositivosde almacenamientoconectándolos alpuerto USBdel XDMA6415.
17 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de USB – Archivos MP3/WMA Presione SEARCH pormás detres segundosy luegolibere. “T*”aparecerá enla pantalla. Useel botóngiratorio del volumen para seleccionarel númerode pistadeseado y presione para confirmar.
18 XDMA6415 OPERACIÓN Presione TRACK ll para saltearal iniciode lasiguiente pista. Presione TRACK nn para retornar al inicio de la bandaactual.
19 Información MP3/WMA Adicional Tasa de Frecuencia de Muestreo MP3 WMA Rango de Transferencia de Bits MP3 WMA Mostrar Etiqueta MP3 Solamentese pasaránarchivos MP3con extensiónde nombrede archivo(.mp3). Solamentese pasaránarchivos WMAcon extensiónen elnombre (.
20 XDMA6415 OPERACIÓN Useel cableque vienecon eliPod paraconectar uniPod alXDMA6415. Unavez conectado,presione MODE hasta que"IPOD" aparezcaen lapantalla. EliPod comenzará automáticamentesu reproducción.
21 XDMA6415 OPERACIÓN Mantengapresionado TRACK ll o TRACK nn para adelantaro retrocederrápidamente unapista. Presione l / II para detener temporalmente la reproduccióndel CD.Presione nuevamente l / II para reasumir la reproducción.
22 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de Bluetooth ® Revisión General XDM6415soporta HFP(perfil demanos libres),A2DP (perfilde distribuciónde audio avanzado)y AVRCP(perfil decontrol remotode videoy audio).
23 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de Bluetooth ® Función Descripción Recibiendo una Llamada Telefónica Presione una vez. “_”apareceráen lapantalla. Ingreseel númerode teléfonodeseadousando losbotones 0-9,*, #enel panel delantero de la unidad principal.
24 Ajustes de Bluetooth ® Funcióndel Menú Opciones Acción Modo de Bluetooth BTON Habilita laconexión deBluetooth. Elicono de Bluetoothdestellará cada10 segundos. BTOFF Deshabilita elsoporte deBluetooth.
25 Garantía Limitada de Un Año Estagarantía leda derechoslegales espe - cíficos.Usted puedetambién poseerotros derechosque varíande estadoen estado.
26 Problema Causa Acción La unidad no enciende (no hay energía) Cableamarillo noconectadoo voltaje incorrecto.Cable rojonoconectado o voltajeincorrecto.
27 Especificaciones Frecuenciade respuesta: 10Hz-20kHz Separaciónde canal@ 1kHz: >65dB ConvertidorD/A: 1 Bit Rangode sintonía: 87,5MHz-107,9MHz Sensibilidaddisponible: 8.
DualElectronics Corp. LlameGratis al:1-866-382-5476 www.dualav.com ©2008Dual ElectronicsCorp.Todos losderechosreservados. WindowsMedia yellogotipo deWindowsson marcas,o marcasregistradasde MicrosoftCorporation enlos EstadosUnidosy otrospaíses.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dual XDMA6415 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dual XDMA6415 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dual XDMA6415, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dual XDMA6415 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dual XDMA6415, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dual XDMA6415.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dual XDMA6415. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dual XDMA6415 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
