Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP295 du fabricant Dual
Aller à la page of 20
DP295 ( CA T NO : 16 - 3266 ) DVD / VCD / CD / MP3 PLA YER OPERA TION INSTRUCTION DVD/ VCD/CD /MP3 PLAYER POWER STANDBY OPEN CLOS E ST OP PLA Y P A USE.
2 W ARNING - TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPT ACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULL Y INSER TED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. - TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
3 T T T T T ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS Introduction page 4 ~ 5 * Remote control * Front panel * Back panel Connections page 6 ~ 7 * Direct con.
4 Remote control Front Panel Back Panel DVD/V CD/CD/MP3 PLAYER POWE R STAND BY OPEN CLOSE S TOP PLAY PAUSE COMP O NENT VID EO OUT CR CB Y S -VI DE O OUT CO AXI AL VIDEO AC~ 110-220 V 50/60 Hz R L AUDIO OUT Please refer to P AGE 5 for remote control functioning details.
5 Remote Control POWERkey T urn the system POWER ON or ST ANDBY NUMBER keys (0~9 ) Select the items or settings directly . SETUP key Display or exit the SETUP menu. key Plays backward quickly (fast search). / / / key Select and move the screen cursor to desired option.
6 Y ou must connect a TV to the DVD system in order to use DVD player . Y ou can connect other audio and audio / visual components to the DVD system in order to use the Home Cinema Audio system ’ s surround sound capabili- ties. Important! - There are various ways to connect the system to a TV (as shown in the illustration).
7 + - - - - + Inserting Batteries into the Remote Control Y ou can control the system using the supplied remote control. Insert two AA batteries (not include) by matching the + and - on the batteries. When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel of this system.
8 Basic Functions Basic Functions Basic Functions Basic Functions Basic Functions Disc information CAUTION! - Do not move the disc player during playback, as doing so may damage the DVD system. - Do not push on the disc tray or put any objects other than disc on the disc tray .
9 Fast search 1 Press and hold / more than 1 second to fast reverse or fast forward. For DVD / MP3 discs FF(fast forward) : FF x 2 FF x 4 FF x 6 FF x 8 FF OFF . FR(fast reverse) : FR x 2 FR x 4 FR x 6 FR x 8 FR OFF . For VCD / CD /SVCD discs FF(fast forward) : FF x 1 FF x 2 FF x 3 FF x 4 PLA Y .
10 General setup 1 Press SETUP to enter SETUP MENU. 2 Use / / / to select your preferred option. 3 Press OK to confirm a highlighted selection. 4 T o exit setup menu, press SETUP . Setting the Picture * TV Shape Select the aspect ratio of the TV to be connected.
11 * Screen Saver If set to ON, when you leave the system in stop or pause mode for more than one minute, the screen saver will be activated. The default setting is “ OFF ” . Setting the sound * Digital Output Digital output selection enalbes you to specify the type of digital output (COAXIAL) suitable for your amplifier or reciever .
12 Setting the Features * Parental Enables setting of playback limitation level. Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc or to certain scenes on the disc. The rating levels are 1G, 3G, 4PG-13, 6PG-R, 7NC-17, 8 ADUL T , NO P ARENT AL and are country depen- dent.
13 Operations Operations Operations Operations Operations Changing sound track language This operation works only on DVDs with multiple soundtrack language.
14 Moving to another chapter / title Some discs may contain more than one title or chap- ter . If the disc has a title or chapter menu recorded on it, you can start playback from the selected item. 1 Select (chapter) or (title) from the menu bar . 2 Use number keypad (0~9) to select a desired title / chapter number and press OK to start playback .
15 Operations Program play Y ou can play the contents of the disc in the order you want by programming the order of the tracks to be played. Up to 99 tracks can be stored. 1 Select in the menu bar and press key to en- ter program mode. - “ ” is displayed.
16 Special Functions Special Functions Special Functions Special Functions Special Functions Sleep timer setting The sleep timer enables the system to switch to standby mode automatically at a preset time . 1 Press SLEEP repeatedly to select a preset time.
17 Cleaning the components Before cleaning, switch off the DVD receiver and un- plug the subwoofer from the mains. Clean all compo- nents using a wet cloth or a tittle synthetic clean er . Solvents, spirits, dilutents, etc, can damage the sur- face of the device.
18 If you experience any of the following difficulties while using the system, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest service center . No power • Is the power cord firmly plugged into the power out- let? • One of the safety mechanisms may be operating.
19 DVD Player Pickup ......................................................................................... Semiconductor laser , Wavelength 650 mm Signal system ......................................................................................
20 This product is warranted by RadioShack against manufacturing defects in material and workmanship under normal use for ninety (90) days from the date of purchase from RadioShack companyowned stores and authorized RadioShack franchisees and dealers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dual DP295 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dual DP295 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dual DP295, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dual DP295 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dual DP295, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dual DP295.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dual DP295. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dual DP295 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
