Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PhoneEasy 621 du fabricant Doro
Aller à la page of 28
Doro PhoneEasy ® 621 Quick Start Guide English.
Complete manual For the complete user guide please visit www .doro.co.uk/Support/ or contact our Helpline. Overview 1 2 15 16 3 4 5 6 7 18 17 8 19 21 20 9 10 11 12 14 13.
1. Earpiece 2. Display 3. Arrow buttons 4. Left selection button 5. Call button 6. Speed dial 7. V oice mail 8. Silent/Input method 9. Camera shortcut 10. Message shortcut 11. V olume control 12. End call/ Power on/ off 13. Microphone 14. Right selection button 15.
4 Installation Important! T urn off the phone and disconnect the charger before removing the battery cover . Installing the SIM card, memory card and the battery The SIM and memory card holders are located inside the battery compartment. 1 2 3 4 5 1. Remove the battery cover and the battery if it is already installed.
5 3. Insert the SIM card by gently sliding it into the holder . Make sure that the SIM card’s contacts are facing inwards and that the cut off corner is pointing downwards.
6 Get to know your phone T urn the phone on and off Press and hold the red button on the phone to turniton/off.Conrmwith Yes to power off. If the SIM card is valid but protected with a PIN code(PersonalIdenticationNumber), PIN is displayed.
7 Start-up wizard Whenstartingthetelephoneforthersttime, you can use the Start-up wizard to set some basic settings. 1. T urn on the phone and Run start-up wizard? is displayedthersttime. 2. Press Yes to change or press No if you do not want to change.
8 Calls Make a call 1. Enter the phone number including the area code. Delete with Clear . 2. Press to dial. Press Abort to cancel dialling. 3. Press to end the call. T ip: For international calls, always use + before the country code for best operation.
9 Receive a call T oansweranincomingcallwhentheipisclosed, opentheip. T o answer an incoming call when you have set Open to answer to Off , see Settings/Calls/Answer mode in the full manual. 1. Opentheipandpress to answer .
10 Calls Speed dial Use A – B , 0 and 2 – 9 to speed dial an entry from standby. • Press and hold the corresponding button. Add speed dial numbers 1. Press Menu â Settings â Calls â Speed dial . 2. Select A â Add an select an entry from the phonebook.
11 SOS calls As long as the phone is switched on, it is always possible to make an emergency call by entering the main local emergency number , on the home screen, for your present location followed by . Some networks accept calls to emergency numbers without a valid SIM card.
12 assistance call will be answered by a voicemail/ answering service, please activate the function Conrm with ”0” . See Settings/Assistance/Conrm with ”0” in full manual . Note! Some private security companies can accept automatic calls from their clients.
13 Phonebook The phonebook can store 500 entries with 3 phone numbers to each entry. Add contact 1. Press Menu â Phonebook â -New contact- â Add . 2. Enter a Name for the contact, see Entering text . Delete with Clear . 3. Use / to select Mobile , Home or Ofce ,andenterthephonenumber(s)including the area code.
14 ICE (In Case of Emergency) First responders can access important information such as medical information from the victim’s phone in case of emergency. In the event of a trauma, it is critical to have this information as early as possible to increase the chances of survival.
15 5. Select Add to add more recipients. Y ou can modify the recipients by selecting one and press Options â Edit / Delete / Delete all . 6. Press Send to send. Create and send picture messages 1. Press shortcut button . Alternatively press Menu â Messages .
16 Call log Received, missed and dialled calls are saved in a combined call log. 20 calls of each type can be stored in the log. For multiple calls relating to the same number , only the most recent call is saved. Retrieving and dialling 1. Press . Alternatively, press Menu â Call log .
17 V ideo camera 1. Press Menu â Camera â Video camera . 2. Press to record. 3. Press to stop recording. Select Yes to save. 4. Press Back to return. See Camera in the full manual. Settings The settings described in this chapter are carried out in standby mode.
18 Themes Y ou can select different themes to personalise the phones display text and background. 1. Press Menu â Settings â Display â Themes . 2. Use / to select a theme.
19 T roubleshooting Phone cannot be switched on Battery charge low Connect the power adapter and charge the battery for 3 hours. Battery incorrectly installed Check the installation of the battery. Failure to charge the battery Battery or charger damaged Check the battery and char - ger .
20 Failure to connect to network SIM card invalid Contact the service provider . No coverage of GSM service Contact the service provider . Failure to add a contact Phonebook memory full Delete contacts to free up memory. Failure to set a function Function not supported or subscribed from network Contact the service provider .
21 Safety instructions CAUTION The unit and the accessories can contain small parts. Keep all of the equipment out of the reach of small children. The mains adapter is the disconnect device between the product and mains power . The mains socket outlet must be close to the equipment and easily accessible.
22 Make sure that the distance instructions above are followed until the transfer is complete. Parts of the unit are magnetic. The unit can attract metal objects.Donotkeepcreditcardsorothermagneticmedia near the unit. There is a risk that information stored on them can be erased.
23 If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn the phone off immediately. Areas with explosion risk Always turn off the unit when you are in an area where there is a risk of explosion.
24 Emergency calls Important! Mobile phones use radio signals, the mobile phone network, the terrestrial network and user -programmed functions. This means that connection cannot be guaranteed in all circumstances. Therefore, never rely only on a mobile phone for very important calls such as medical emergencies.
25 Care and maintenance Y our unit is a technically advanced product and should be treated with the greatest care. Negligence may void the warranty. • Protect the unit from moisture. Rain/snowfall, moisture and all types of liquid can contain substances that corrode the electronic circuits.
26 W arranty This product is guaranteed for a period of 12 months from the date of purchase. In the unlikely event of a fault occurring during this period, please contact the place of purchase. Proof of purchase is required for any service or support needed during the guarantee period.
27 Specications Networks: WCDMA 900/2100 MHz GSM 900/1800/1900 MHz Dimensions: 102 mm x 52 mm x 19 mm W eight: 103g(includingbattery) Battery: 3.7 V / 800 mAh Li-ion battery Bluetooth ® is a registered trademark of Bluetooth SIG, inc.
0700 PhoneEasy621(1031) QSG English V ersion 1.0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Doro PhoneEasy 621 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Doro PhoneEasy 621 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Doro PhoneEasy 621, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Doro PhoneEasy 621 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Doro PhoneEasy 621, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Doro PhoneEasy 621.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Doro PhoneEasy 621. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Doro PhoneEasy 621 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
