Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Comfort 4005 du fabricant Doro
Aller à la page of 20
Doro Comfort 4005 English.
1 2 4 5 6 3 7 9 1 6 1 7 1 8 1 9 22 23 2 4 2 5 2 6 20 2 1 8 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Corded Base station and DECT handset 1. Hanging peg for wall mounting 2. Menu key/OK 3. LED 4. Clear/Back/Mute 5. Call log/Phonebook 6. Delete message 7. Next message 8.
English Contents Installation .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . . 1 Base station connection . .. .. .. . .. .. . .. .. . .
English Installation This device is intended for the analogue telephone network lines in A T , BE, BG, CH, CY , CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT , L V , L T , LU, MT , NL, NO, PL, PT , RO, SI, SK, SE. Base station connection 1. Connect the curly cord to the handset and to the socket marked q on the unit.
English DA TE & TIME Note! If the DA TE & TIME setup already is done on the Base station, the DECT handset displays the same data. 1. Press . 2. Use v / V to reach HS SETTINGS . Press OK . 3. Select DA TE & TIME . Press OK . 4. Select SET TIME .
English Redialling Press V OR r . Select among the 10 most recently dialled numbers. If the number is already in the phonebook, the corresponding name will also be displayed. Press q to call the displayed entry , or OK for a submenu, see Phonebook, p.
English Entering text Press each numerical key repeatedly until the desired character is displayed, then wait a few seconds before entering the next character . Press C to delete. Press 1 to add space. Press and hold C to delete the entire text string.
English 4. Press =/O to conrm or C/ to cancel. Deleting contacts – DECT Handset 1. Press b . 2. Select the contact you want to edit. Press . 3. Select DELETE .
English ONL Y on Base station: Press =/O and select CALL LOG and press =/O . Use v or V and select: MISSED , RECEIVED or DIALED . Press =/O . Caller ID messages The following messages will be displayed occasionally: OUT OF AREA Unknown number , e.g. international call.
English BS RINGER Select ring tone for the base station. Press OK to conrm. RING SETUP, RING VOLUME Base station ringer signal. Select ringer signal for INT . RING (internal calls) and for EXT . RING (external calls). Base station ringer volume. 1 = lowest, 5 = highest, or VOLUME OFF .
English 2. Select INTERCOM . Press OK . If using more than 2 handsets: Enter call number 1 - 5 for the desired handset or press 7 for base station. Press 9 to call all units. 3. T o transfer: press L , for conference: press and hold * . T ransferring calls/conference between units from Base station When an external call is connected; 1.
English Use from DECT handset New messages are indicated by ashing in the display in standby . Playback always starts with new messages. 1. Press . Select ANS. MACHINE . Press OK . 2. Select MSG PLA YBACK . Press OK . 3. During playback following commands are available: 2 Delete current message.
English 1. Press =/O and select ANS. MACHINE and press =/O to conrm OR Press . Select ANS. MACHINE . Press OK . 2. Select T AM SETTINGS . Press =/O / OK . 3. Select OGM SETTINGS / ANS & REC/ANSWER ONL Y . Press =/O / OK . 4. Select RECORD MESS .
English 5 Playback of messages. 6 Skip forward 7 T urn the answering machine ON 8 Stop 9 T urn the answering machine OFF Note! Using a PIN code prevents other people from accessing your machine without permission.
English T roubleshooting Check that the telephone cord is undamaged and properly plugged in. Disconnect any additional equipment, extension cords and other phones. If the problem is resolved, the fault is with some other equipment. T est the equipment on a known working line (e.
English • Protect the unit from moisture. Rain/snowfall, moisture and all types of liquid can contain substances that corrode the electronic circuits. If the unit gets wet, you should remove the battery and allow the unit to dry completely before you replace it.
.
.
.
LAST P AGE English V ersion 1.0 © 2012 Doro AB. All rights reserved. www .doro.com REV 4907 — STR 201 1 1208.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Doro Comfort 4005 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Doro Comfort 4005 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Doro Comfort 4005, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Doro Comfort 4005 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Doro Comfort 4005, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Doro Comfort 4005.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Doro Comfort 4005. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Doro Comfort 4005 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
