Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3400 du fabricant Dometic
Aller à la page of 20
1 CONCERT O ® ELECTRIC FLUSH, GRA VITY DISCHARGE T OILET OWNER’S MANUAL Dometic Corporation • Sanitation Systems 13128 State Rt 226, PO Box 38 Big Prairie, OH 4461 1 SeaLand Product Customer Service: 1-800-321-9886 (8:00 a.
2 T ABLE OF CONTENTS T oilet Model Identification . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ordering Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Concerto T oilet Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . 3 T oilet Installation Instructions . . . .
3 TOILET INST ALLA TION INSTRUCTIONS System Requirements: • 2 GPM (10.6 lpm) or larger water pump. • 1/2-inch (12.7 mm) water line terminating in 1/2-inch MPT fitting (to connect to toilet water supply hose). • 4-bolt floor (closet) flange. SeaLand flanges available include 3-inch spigot, socket, MPT , or 45-degree swivel socket.
4 STEP 5a: For through-the-floor water line and electrical wires, mark another centerline 6 inches (152 mm) from the back wall (fig. 4). STEP 5b: For through-the-wall water line and electrical wires, mark a centerline 8 inches (203 mm) up from the floor centerline (fig.
5 STEP 9: WITH THE ELECTRICAL POWER OFF , route #14 gauge stranded copper wire from 12 VDC ground and positive 12 VDC from the fuse panel through a 7- or 8-amp fuse or circuit breaker . Leave at least 30 inches (305 mm) of wire for connecting to toilet (fig.
6 STE P 19: Set the toi let in pla ce (fig. 19) and sec ure to floo r wi th t he # 14x2 -1/2 inc h lo ng la g bo lts (fig. 20). Insta ll decorat ive bolt caps by pushing them onto bolt heads (fig . 21 ). STEP 20: Place the rear access cover on the back of the toilet.
7 MODEL 3400 REMOTE FLUSH SWITCH INST ALLA TION 3400 series toilets feature a remote flush switch to control the “Flush” and “Add W ater” functions. Follow the instructions below for switch installation. STEP 1: Select a location for the switch.
8 IMPORT ANT INFORMA TION BEFORE OPERA TION 1. Fill freshwater tank and add deodorant to holding tank through toilet bowl. 2. Make sure all guests understand the operation of the toilet system. 3300 models: This flushing instruction label is located under the seat, and is easily read when the seat is raised.
9 AUT OMA TIC FLUSH OPERA TION TIMING CHART 1. Adding More W ater T o T oilet Bowl Pull up the flush handle (3300 model) or push "Add W ater" switch (3400 model) until the desired water level is attained. T o prevent overflowing the toilet, a timer inside the control module limits the amount of water that can be added.
10 The Concerto toilet should be cleaned regularly for maximum sanitation and operational efficiency . Y ou can clean it just as you would a household toilet. Do not use caustic chemicals, such as drain-opening types, as they will damage the seals. BOWL CLEANING: For stubborn stains, use SeaLand Bowl and Seal Cleaner (Fig.
1 1 WINTERIZING At the end of each traveling season, the Concerto toilet system must be winterized for storage. The following procedure should be used: 1. Pump out waste holding tank. 2. Thoroughly flush toilet system with fresh water . 3. Drain freshwater tank.
12 Flush Switch Flush Handle Cable Flush Handle FLUSH MECHANISM COMPONENTS Mode Switch Input for Power Cable CONTROL MODULE Input for Flush Cable Input for Base Assembly Cable FLUSH HANDLE COMPONENTS (3300 series) 1. T o access base assembly components, remove decorative screw caps and unscrew two bolts that hold china toilet to floor .
13 TOILET SYSTEM ELECTRICAL SPECIFICA TIONS 12VDC Maximum standby current (amps): .070 Maximum operating current (amps): 6.5 Flush motor locked rotor current (amps): 14.5 Maximum voltage 15 Minimum voltage: 10 Input power wire size 14 ga. All other wires size: 18 ga.
14 TROUBLESHOOTING A v olt/ ohmm eter (V OM) and the T oilet Wiring Diagram may be required for this section. Caution: Portions of this section will require that power be applied to the toilet.
15 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 1. T oilet will not flush and water will not enter toilet bowl. Condition Mode Switch in SERVICE position. V alve Open Limit Switch problem. V alve Closed Limit Switch problem. Corrective Action Return Mode Switch to NORMAL position.
16 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 3. Flush valve will not close. Condition/Procedure Mode Switch is in SERVICE position: Foreign object prevents the flush valve from closing and the safety circui.
17 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 6. W ater will not stay in bowl. Condition/Procedure Put Mode Switch in “Service” position: Worn or damaged flush valve ball and seal: Corrective Action • Clean underside of flush valve ball seal of dirt and debris.
18 WIRING DIAGRAMS 3300 SERIES (with flush handle) 3400 SERIES (with remote flush switch).
19 CUSTOMER SER VICE There is a strong, worldwide network to assist in servicing and maintaining your sanitation system. For the Authorized Service Center near you, please call from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (ET) Monday through Friday . Y ou may also write us at Dometic Corp.
20 Dometic Corporation warrants, to the original purchaser only , that this Concerto ® gravity discharge toilet, if used for personal, family or household-like purposes, is free from defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dometic 3400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dometic 3400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dometic 3400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dometic 3400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dometic 3400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dometic 3400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dometic 3400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dometic 3400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
