Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV2018 du fabricant Dolby Laboratories
Aller à la page of 60
Before operating the unit, please read this manual thoroughly . DV2018 DV2418 COMBINA TION FLA T COLOR TELEVISION AND DVD/VCD/CD PLA YER Owner's Manual.
Import ant Safety Instructions --------------------1 Getting St arted ----------------------------------------3 Front ------------------------------------------------------3 Back ---------------------.
Import ant Safety Instructions PORT ABLE CART W ARNING (symbol provided by RET AC) S3126A The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the.
2 Import ant Safety Instructions 15. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock. 16. 17. If an out side antenna is connected to the product, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up st atic charges.
Front 3 1 +C H + VOL CH MENU STOP PL AY OPEN / CLOSE T V/AV T V/ DVD VOL VIDEO L / MONO-AUDIO-R () 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 1. A V2 inputs (VIDEO, AUDIO L/MONO, R) 2. Earphone jack 3. Open/close disc tray 4. Playback 5. S top playback 6. Channel down select; menu item select 7.
Back 4 3 L / MONO AUDIO DIGIT AL AUDIO COA XIAL - S VIDEO R VIDEO OUT 1 2 4 1. A V1 inputs (S-VIDEO, VIDEO, AUDIO L/MONO, R) 2. Monitor outputs (VIDEO, AUDIO L/MONO, R) 3.
5 Remote Control SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - 1 .
1 1 5m 5m Install two "AAA" batteries matching the +/- polarities of the battery to the +/- marks inside the battery compartment. Slide the battery compartment cover in the direction of the arrow . Replace the compartment cover . Notes: Aim the remote control at the remote sensor and press control buttons to * operate.
7 Antenna connections OUTDOOR VHF/UHF ANTENNA CONNECTION (ANTENNA NOT INCLUDED) Follow the instructions for the type of antenna system you intend to use.
FOR SUBSCRIBERS TO SCRAMBLED CABLE TV SER VICE OR SA TELLITE FOR SUBSCRIBERS TO UNSCRAMBLED BASIC CABLE TV SER VICE WITH SCRAMBLED PREMIUM CHANNELS If you subscribe to a satellite service or a cable TV service which requires the use of a converter/ descrambler box, connect the incoming 75 ohm coaxial cable to the converter/descrambler box.
L / MONO AUDIO DIGIT AL AUDIO COA XIAL - S VIDEO R VIDEO OUT W W W W R R R R Signal W W R R White (audio L/MONO) Red (audio R ) T o audio (L) input T o audio (R) input Rear of TV/DVD This TV set provi.
T o video output T o audio output s W W Y Y R R Notes: Connecting A V1 input s L / MONO AUDIO DIGIT AL AUDIO COA XIAL - S VIDEO R VIDEO OUT Rear of TV/DVD If you connect the TV/DVD to VCR or camcorder , you can select by pressing the A V/SETUP button.
T urning on T urning off 1 In ST ANDBY mode, you can also turn on the set by pressing the TV/A V , Channel up/down or V olume up/down button on the set's panel. If there is no input signal, then a blue background appears. The TV set can turn of f automatically by: A.
1 1 1 2 2 3 3 4 4 T o watch video program from A V input s, Press A V/SETUP repeatedly to select the desired mode. Press A V/SETUP repeatedly until the TV program appears. Press digit buttons to switch back to TV mode. Press CH+ or CH- to switch back to TV mode.
T o enter the TUNING menu Auto Search TV 18 Auto memory St o p 1 1 2 2 From the TUNING menu, press CH+ or CH- repeatedly to highlight Auto Search item. Press VOL+ to st art Auto Search. All active channels will be preset and stored into the memory automatically .
2 4 3 From the TUNING menu, press CH+ or CH- repeatedly to highlight Channel item. From the TUNING menu, press CH+ or CH- repeatedly to highlight Channel item. Press CH+ or CH- repeatedly to highlight Fine item. Press CH+ or CH- repeatedly to highlight Add/Erase item.
Press VOL+ or VOL- to select a proper color system. If the picture color is abnormal, maybe the color system setting is wrong. Y ou can select a proper color system as follows.
TV 10 Mono 16 SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/.
T o enter the PICTURE menu 17 Move[ ] Adjust[ ] Contrast 100 Brightness 70 Color 70 Sharpness 50 Tint Picture mode Sports More 00 P I CTU RE TIMER SOUND TUNING SET UP SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD ME.
From the PICTURE menu, press CH+ or CH- repeatedly to select SVM item. Press VOL+ or VOL- button to adjust. This function helps to improve the quality of picture.
Adjusting volume/Muting the Sound 1 Use the VOL+ or VOL- button. Press VOL+ , the volume increases; Press VOL- , the volume decreases. The minimum volume is 0 and the maximum volume is 100. 2 Use the MUTE button. If you want to mute the sound, press the MUTE button on the remote.
From the SOUND menu, press CH+ or CH- repeatedly to select item. Press VOL+ or VOL- to adjust. Item VOL- VOL+ Bass Balance decreases the right channel decreases the left channel T reble Adjusting soun.
T o enter the TIMER menu Move[ ] Select[ ] Off Time Off AM 12:00 AM 12:00 On Time Off AM 8:00 Channel 2 TV/Cable TV Clock P I CTU RE TIMER SOUND TUNING SET UP 21 From the TIMER menu, press CH+ or CH- repeatedly to select CLOCK. Press VOL+ or VOL- button to set the current time.
Move[ ] Select[ ] Off Time Once Once 10:00PM On Time 6:00PM 8:00AM Channel 2 TV/Cable TV Clock P I CTU RE TIMER SOUND TUNING SET UP 22 From the TIMER menu, press CH+ or CH- repeatedly to select OFF TIME. 1 Press CH- . Press CH- . 3 Press CH- to select Channel item.
T o enter the SET UP menu Move[ ] Confirm[ ] Language: Menu Demo: Child lock menu: ENGLISH More Stop ESPANOL FRANCAL P I CTU RE TIMER SOUND TUNING SET UP 23 SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE E.
More Closed Caption Vchip password OFF Move[ ] Select[ ] P I CTU RE TIMER SOUND TUNING SET UP 24 2 Setting Closed Caption (CCD) From the SETUP menu, press CH+ or CH- repeatedly to select Closed Caption item.
Move[ ] Select[ ] Child lock: Child lock: 0n 0n New password: New password: Language: Menu Demo: Child lock menu: ENGLISH More Stop ESPANOL FRANCAL Channel: Channel: 5 5 TV TV TV/Cable: TV/Cable: P IC.
MPAA RATING CANADIAN ENGLISH RATING CANADIAN FRENCH RATING BLOCK NEW PASSWORD TV PARENTAL GUIDELINES ON MPAA RATING CANADIAN ENGLISH RATING CANADIAN FRENCH RATING New password TV PARENTAL GUIDELINES M.
TV RA TING SET -UP NONE F V S L D TV-Y7 TV-G TV-PG TV-MA CONTENT TV-14 TV-Y Move[ ] Select[ ] P I CTU RE TIMER SOUND TUNING SET UP Setting V -chip 27 2 Press VOL+ or VOL- to enter into TV P ARENT AL GUIDELINES sub-menu. From the V -chip submenu, press CH+ or CH- repeatedly to select TV P ARENT AL GUIDELINES.
TV-Y7 VIEW FANTASY V TV-G --- --- --- --- VIOLENCE TV-PG SEXUAL TV-MA DIALOG CONTENT TV-14 LANGUAGE TV-Y NONE F V S L D TV-Y7 TV-G TV-PG TV-MA TV-14 TV-Y CONTENT MPAA RATING CANADIAN FRENCH RATING New.
E 8 ans+ 13 ans+ 16 ans+ 18 ans+ G MPAA RATING MPAA RATING New password BLOCK BLOCK PRESS MENU KEY TO CONFIRM ON ON TV PARENTAL GUIDELINES TV PARENTAL GUIDELINES CANADIAN ENGLISH RATING CANADIAN ENGLI.
DVD Operation Guide.
Disc Information This TV/DVD support s DVD, SVCD, VCD, CD-DA, HDCD, KODAK picture CD and CD-R/RW including discs containing MP3 files. Please do not play any disc other than the above format s. This unit detects the disc loaded and automatically set s the mode.
Basic Playback SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - Prep aration Insert the AC cord plug into the specified polarized AC outlet.
Basic Playback SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable.
Using On-screen Menu SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - Using a TITLE MENU [DVD] Some movie discs may have two or more titles.
Locating Desired Scene SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - Locating desired scene [DVD] Press SEARCH during playback.
Displaying S t atus of Disc SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH .
S pecial Functions SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH C.
S pecial Functions SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - Changing Angles [DVD] 1 Press ANGLE during playback.
Initial Settings SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cab.
4. Setting OSD LANGUAGE GENERAL SETUP P AGE TV TYPE ANGLE MARK OSD LANG CAPTIONS SCREEN SA VER LAST MEMORY TV DISPLA Y ENGLISH SP ANISH FRENCH = Press 5 or 6 to select OSD LANG item. = Press 4 to access option item. = Press 5 or 6 to select option item.
1. SPEAKER SETUP SPEAKER SETUP P AGE DOWNMIX AUDIO SETUP L T/RT STEREO = Press 5 or 6 to select SPEAKER SETUP item. = Press ENTER to enter . = Press 4 to access option item. = Press 5 or 6 to select option item. = Press ENTER to confirm and press 3 to return.
3. Setting HDCD = Press 5 or 6 to select HDCD item. = Press ENTER to confirm. = Press 4 to access option item. = Press 5 or 6 to select option item. = Press ENTER to confirm and press 3 to return. = Press 6 to select AUDIO SETUP item and press ENTER to return to AUDIO SETUP P AGE.
VIDEO SETUP (continued) Initial Settings SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - Note 4.
PREFERENCE SETUP (continued) Initial Settings SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - Note 4.
Playing Back MP3 disc SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU C.
Y ou need to stop playback before selecting a play mode. = Press STOP to stop playback. = Press 4 to toggle MP3track and PLA Y MODE Press 3 to toggle <UP DIR> item and PLA Y MODE. = Press 5 or 6 to select desired play mode. PLA Y MODE selection 1.
SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO SET MUTE A V/SETUP +10 SLEEP VCR TV VOL VOL TV/DVD + - Note Playing Back Kodak Picture CD This unit is able to playback Kodak picture CDs.
SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DVD MENU TITLE ENTER PLA Y STOP SR /SF REW/PREV RETURN OPEN/CLOSE DSP/OSD STEREO/AUDIO&CH FWD/NEXT P AUSE/STEP REPEA T A-B ANGLE SUBTITLE CH MENU CH Cable/SA T DVD COMBO.
Setting the Universal Remote Control Unit 1. HOW TO SET THE UNIT Note: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Y our Universal Remote Control has been preprogrammed to operate your TV (just press the TV button). Y ou may also program the Universal Remote Control to operate other devices.
Setting the Universal Remote Control Unit TV codes ADMI RAL 143 146 147 148 ADVENT 001 002 133 134 142 153 15 5 157 AIKO 026 AIW A 039 058 AKAI 073 079 084 085 101 107 10 9 111 123 125 AUDIOVOX 026 BL.
Setting the Universal Remote Control Unit ADVENT 147 AIW A 021 AKAI 145 ALCO 145 BLUEHOUSE 123 DENON 018 061 062 107 108 121 DMTECH 050 096 122 123 124 125 FISHER 143 GRUNDIG 016 050 126 127 128 129 1.
Setting the Universal Remote Control Unit CABLE/SA TELLITE codes ALPHASTIR 097 AMSTRAD 029 030 031 032 065 066 067 068 092 AMW AY 098 ATLANTA 059 097 098 099 140 141 142 143 ATRANTA 055 094 095 0 96 1.
Setting the Universal Remote Control Unit VCR codes ADMI RAL 024 ADVENT 138 139 ADVENT URE 138139 AIKO 138 AIW A 111 114 136 025 031 051 085 096 138 13 9 140 141 184 AKAI 003 026 029 030 089 090 098 0.
Setting the Universal Remote Control Unit VCR codes MAGNIN 041 MARANTZ 014 035 074 121 144 174 180 189 242 243 244 245 246 MARDS 173 MARTA 032 MASUSHITA 173 174 MATSUI 056 057 234 23 5 236 237 MEI 173.
55 T roubleshooting Guide Check the following before requesting service. The AC power cord is not connected. Connect the AC power cord to the AC outlet No power SYMPTOM Power TV broadcast reception Remote Control V -CHIP POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Poor or no picture.
56 T roubleshooting Guide Playback does not start No picture No sound Picture is distorted during REVIEW . S topping playback, search, slow- motion play or repeat play , etc. cannot be performed. No 4:3 (16:9) picture No on-screen display no surround sound The unit or remote operation key is not functioning.
57 Reception Disturbances CARE AND MAINTENANCE IGNITION: GHOSTS: SNOW: RADIO FREQUENCY INTERFERENCE: PICTURE SIZE V ARIA TION: Black spots or horizont al streaks may appear , picture may flutter or drift. Usually caused by interference from automobile ignition systems, neon lamps, electric drills and other electric appliances.
58 S pecifications Power Supply: AC 120V , 60Hz Power Consumption: 120W 150W Dimensions: rr 26.9(W) 21.9(H) 18.9(D) inch Weight(kg/lb): 27 kg/60 lb 40 kg/88 lb CRT : 20" SCREEN 24" SCREEN TELEVISION Color System: TV : NTSC-M A V : NTSC 3.58/4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dolby Laboratories DV2018 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dolby Laboratories DV2018 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dolby Laboratories DV2018, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dolby Laboratories DV2018 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dolby Laboratories DV2018, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dolby Laboratories DV2018.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dolby Laboratories DV2018. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dolby Laboratories DV2018 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
