Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZTR Mowers du fabricant Dixon
Aller à la page of 11
.
IMPORT ANT READ CAREFULL Y The DIXON ZTR mower is easy and fun ‘to op erate. However, the ZTR mower is not a toy o r a recreational vehicle. Any powe r mower mus t be operated properly to be safe. Before you use your ZTR mower, read the operator’s manual carefully.
SAFETY The most c ommo n cause s of lawn mo wer injuri es are: 1. Contact wi th mower bla de(s) with hands o r feet. 2. Tippin g over. 3. Runni ng over c hildren. 70 PREVENT THESE AND OTHER INJURIES, READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS IN MANUAL AND ON MOWER BEFORE STARTING MOWER.
SLOPE OPERATION Slopes are a ma jor factor in loss of control and tip-over accidents. ALL SLOPES REQUIRE EXTRA CAUTION. • Mow across the slope with your Dixon ZTR, neve r up or down. • Watch for holes and hidden hazards. Tall grass will hide obstacles.
SERVICE • Handle gasoline with care. It is highly fla mmable. • Use approved gas container. Keep out of the reach of children. • Never remove gas cap when engine is running . • Fill gas tank outdoors. • Shut off engine. Allow eng ine to cool before refueling.
OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING MOWE R 1. Read engine manufact urer’s operating and maintenance inst ructions. 2. Discuss proper maintenance with your Dea ler. YOU WILL VOID YOUR WARRANTY IF YOU REMOVE PARTS OR MAKE REPAIRS WITHOUT CONSULTING YOUR DIXON DEALER.
Release parking brake. Push both drive levers gradually forward (away from ope rator) , TO MOVE BACKWARD Pull both drive levers gradually back (toward operator). TO TURN Turning is controlled by moving one drive lever slightly forward or rearward of the other.
BEFORE PERFORMING ANY MAINTENA NCE, SHUT OFF ENGINE, ALLOW TO COO L. ENGINE For engine operating and m aintenance information, refer to the engine oper ating and maintenanc e instructions furnished by the engine manufacturer, supplied with each mower.
DRIVE CHAIN ADJUSTMENT Mower is equipped with manua lly adjusted drive cha in tension idlers, one for each chain at rear of mowe r. To adjust drive c hains, ti ghten nut on c hain te n-sioner L-rod unt il spring P/N 51 33 is nearly compressed a s shown.
PARTS/SERVICE See your Dixo n Dealer for replacem ent parts, war ranty or ser vice. See the Tec hnical Data Brochure i ncluded in owner’s pac ket for f urther In formation on specif ic models . OWNER INF ORMATION .Mower Model Nu mber. Date Purcha sed.
P/N 8501 DIXON, ZTR, and ZEETER are registered tradema rks of Oixon Industries, Inc. DIXOH INJWSTRIES, INC A 8LOUNT COMPANY AIRPORT INDUSTRIAL PARK PO BOX 1369 COrf HYYILLI KS 67337 O945 3 1 6 231 200.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dixon ZTR Mowers c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dixon ZTR Mowers - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dixon ZTR Mowers, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dixon ZTR Mowers va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dixon ZTR Mowers, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dixon ZTR Mowers.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dixon ZTR Mowers. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dixon ZTR Mowers ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
