Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CSD-FD82 du fabricant Aiwa
Aller à la page of 12
8B-CHE-903-01 001225ACK-I-M U CSD-FD92 CSD-FD82 OPERA TING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI COMP ACT DISC STEREO RADIO CASSETTE RECORDER RADIOCASETE ESTÉREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMP ACTOS RADIO-CASSETTE LECTEUR DE CD STEREO English : See page 2.
2 ENGLISH Precautions Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future reference. All warnings and cautions in the Operating Instructions and on the unit should be strictly followed, as well as the safety suggestions below.
ENGLISH 3 the outlet. To avoid defeating the safety feature of the polarized plug, do not force it into a power outlet. 3 AC power cord - When disconnecting the AC power cord, pull it out by the AC power plug. Do not pull the cord itself. - Never handle the AC power plug with wet hands, as this could result in fire or shock.
4 ENGLISH Power supply The OPE/BATT indicator lights up while the power is on. Using on AC house current Connect the AC cord as illustrated below. • The rated voltage of the unit is 120 V AC. • If abnormal high voltage is supplied, “Hi” flashes in the display and the unit does not accept any operation.
ENGLISH 5 POWER FUNCTION Maintenance To clean the cabinet Use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine or thinner.
6 ENGLISH POWER STANDBY / ON 6 TUNER / BAND PHONES QSOUND, T-BASS, 3-MODE EQ REPEAT / MODE / SLEEP r , t (TUNING - , + ) d PLAY / DIR / PRESET ( c PLAY / PRESET ) s STOP / CLEAR a PAUSE / SET VOL UP, DOWN 1 Press * TUNER/BAND repeatedly to select the desired band.
ENGLISH 7 0-9, +10 MODE EQ a PAUSE VOL i , k s STOP BAND r , t c PLAY PRESETTING STATIONS You can preset up to 15 stations in each band. 1 Select a station. 2 Press * a PAUSE/SET once so that “M” is displayed to store the station. A station is assigned a preset number, beginning from 1 in consecutive order for each band.
8 ENGLISH POWER STANDBY / ON 6 CD REPEAT / MODE / SLEEP r , t d PLAY / DIR / PRESET ( c PLAY / PRESET ) s STOP / CLEAR a PAUSE / SET 1 Press CD. The power is turned on. 2 Press PUSH OPEN to open the disc compartment. Place a disc with the printed side up and close the disc compartment.
ENGLISH 9 0-9, +10 REPEAT a PAUSE MODE s STOP r , t c PLAY PROGRAMMED PLAY Up to 30 tracks can be programmed from the disc. 1 In stop mode, press * REPEAT/MODE/ SLEEP. “RANDOM M” flashes in the display. * or MODE on the remote control 2 Press r or t to select a track, then press a PAUSE/SET to store it.
• Use Type I (normal) tapes only. • CSD-FD92 plays (records on) both sides. • CSD-FD82 plays (records on) the side facing up. PLAYBACK 1 Press TAPE.
a PAUSE c PLAY s STOP r , t En To prevent accidental erasure Break off the plastic tabs on the cassette tape with a screwdriver or other pointed tool after recording. To record on the tape again Cover the tab openings with adhesive tape, etc. Tab for side A Side A To stop recording, press s .
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiwa CSD-FD82 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiwa CSD-FD82 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiwa CSD-FD82, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiwa CSD-FD82 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiwa CSD-FD82, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiwa CSD-FD82.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiwa CSD-FD82. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiwa CSD-FD82 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
