Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX 301 du fabricant Dishlex
Aller à la page of 24
User manual Dishwasher DX 301.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Washing programs _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Use of the appliance _ _ _ .
• A qualif ied and com petent pe rson must do the plumbing i nstall ation. • Do not chan ge the spe cificat ions or modi fy this pro d- uct. Risk of inju ry and damage to th e appliance .
Control panel 1 On/off button 2 Button Lock 3 Program selection buttons 4 Delay start button 5 Indicator lights 6 Digi tal displa y Indicator lights Washing The indicato r light comes on when the washing phase or the rinsing phase operates . Drying The indicator l ight comes on when the dry ing phas e operates.
Follow these steps to set the Button Lock function: 1. Switch on the appliance. 2. Set a w ashing program. 3. Star t the wash ing program . 4. Press Butto n Lock for approxima tely 5 second s, or until the Button Lock indicator ligh t flashes. 5. Butt on Lock in dicator light f lashes for approxi mate- ly 15 se conds.
Washing programs Washing programs Program Degree of soil Type of load Program description Pots Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pa ns Prewash Main wash up to 70°C 2 intermediat e rinses Final r.
The pressure and te mperature of t he water, the variations o f power suppl y and the qu antity of dishes can c hange th ese valu es. Use of the appliance Refer to spe cified instructio ns for each step of the pro- cedure. 1. Fill the ri nse aid dis penser with rins e aid.
• While you lo ad cutlery an d dishes, do thes e steps: – Load hollo w items (e.g. cups, gl asses an d pans) with the op ening down. – Make sure that water does no t collec t in the co n- tainer or in a deep base. – Make sure th at cutlery a nd dishes do not lie inside one another.
Maximum height of the dishes upper basket lower basket Upper positi on 20 cm 31 cm Lower positi on 24 cm 27 cm Follow these s teps to move the upper basket to the upper posit ion: 1. Pul l the bas ket out until it stops. 2. Carefully lift the two sides until the me chanism is engaged and the bask et is st able.
5 6 Different b rands of detergent dissolve in diff erent times. Some detergen t tablets do not have the best cleani ng results duri ng short washin g programs. Use long wash ing progra ms when yo u use det ergent tablets to fully re move the deterge nt.
Select and start a washing program Set the washing program with the door ajar. Th e washing prog ram only st arts aft er you close t he door. Until then it is possible to mo dify the settings. 1. Press the on/off button. 2. Make sure that the appl iance is in setting mode.
• There can be water on the sides and do or of the appliance. Sta inless steel beco mes cool more quic k- ly than the d ishes. Care and cleaning Warning! Switch the appli ance off before you clean it. Cleaning the filters Important! Do not us e the applian ce without the filters.
If not possi ble, empty the appliance a nd close the d oor. Disconnect the water i nlet hose and remove water fro m the water inl et hose. Moving the machine Do these st eps to mo ve the appli ance: 1. Disconnect th e mains pl ug from the ma ins socket.
For these data, refer to t he rating plate. Write the ne cessary data here : Model descripti on : .......... Product number : .......... Serial number : .......... The cleaning results are not satisfactory The dishes ar e not clean • The selected washin g program is no t applicable for th e type of load an d soil.
Technical data Dimensions Width (mm) 596 Height (mm) 850 Depth (mm) 610 Electrical conne ction - Voltage - Overall power - Fus e Informat ion on the ele ctrical co nnecti on is giv en on the rat ing plate on the inner edge of the dishw asher door.
Installation Fitting under a coun ter Warning! Make su re that mains pl ug is disconnecte d from the mains socket during installat ion. Put the ap pliance ad jacent t o a water ta p and a water drain. The plinth on frees tandin g applian ce is not adjust able.
The water pressure mu st be in the limits (refer to ' Tech- nical data'). Make su re that the local water a uthority gives you t he average ma ins pressu re in your ar ea. Make sure t hat there a re no kin ks in the water inlet hose and that the water inlet hose is not squashed o r entan- gled.
Always plug the main s plug on to a corre ctly i nstalled approved soc ket. Do not use multi -ways plugs , connect ors and exten sion cables. This can constitu te a fire hazard th rough overheatin g. If necessary, have the do mestic wiring sy stem socket replaced.
Warranty FOR SALES IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND This document sets out the terms and conditions of product warranties for Electrolux branded ap- pliances. It is an importa nt document. Please keep it with your proof of purchase documents in a safe place for future referenc e should you require serv- ice for your Electrolux appliance .
governed by t he law ap plicable in the Aus tralian State where th e Appliance wa s purchased o r the law applicab le in New Zealand if the Appliance was purchased in New Zealand. Where the Ap- pliance was purc hased in New Zealan d for busi- ness purpos es the Cons umer Guarantee Ac t does not apply.
21.
22.
23.
www.electrolux.com www.dishlex.com.au 156987653-03 -112008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dishlex DX 301 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dishlex DX 301 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dishlex DX 301, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dishlex DX 301 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dishlex DX 301, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dishlex DX 301.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dishlex DX 301. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dishlex DX 301 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
