Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX 203 du fabricant Dishlex
Aller à la page of 20
User manual Dishwasher DX 203.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Washing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Use of the appliance _ _ _ _ .
• A qualif ied and com petent pe rson must do the plumbing i nstall ation. • Do not chan ge the spe cificat ions or modi fy this pro d- uct. Risk of inju ry and damage to th e appliance .
Follow these steps to set the Button Lock function: 1. Switch on the appliance. 2. Set a w ashing program. 3. Star t the wash ing program . 4. Press Butto n Lock for approxima tely 5 second s, or until the Button Lock indicator ligh t flashes. 5. Butt on Lock in dicator light f lashes for approxi mate- ly 15 se conds.
Consumption values Program Duration (in minutes) Energy (in kWh) Water (in litres) Pots 110 - 120 1,8 - 2,0 23 - 25 Regular Plus 95 - 105 1,4 - 1,6 19 - 21 Quick 30 30 0,9 9 Regular Eco 90 - 95 0,8 - .
Caution! Do not fill the rinse aid dispen ser with other pr oducts (e. g. dishw asher clea ning age nt, liquid det ergent). There can c ause damage to the appliance. Adjusting the rinse aid dosage M A X 1 2 3 4 + The rinse ai d is set at the factory at position 3.
1 Arrange the item s to let water touch all surfaces. 2 For longer items, fol d the cup racks up. Prevent to put plate s in the first three sectors in the front pa rt of the ba sket.
3 Fill the deterg ent dis- penser (A) with de ter- gent. 4 If you us e a washing p ro- gram with prewas h phase, put more dete r- gent in th e prewash d e- tergent compartm ent (B). 5 6 Different b rands of detergent dissolve in diff erent times. Some detergen t tablets do not have the best clea ning result s during short washing programs.
Fill the deterg ent dispenser with detergent before you set a new washing pr ogram. Select and start a washing program with delay start 1. Press the on/off button. 2. Set a w ashing program. 3. Press the delay start button un til the indicator lig ht related to 3 o r 6 hours come s on.
3 To remove filters B and C, turn the handle ap - proximate ly 1/4 ant i- clockwise. 4 Remove the fla t filter A from the bottom of the ap - pliance. 5 Put the filter A in th e bot- tom of th e applia nce. In- stall the fl at filter co rrectly under the two g uides D.
Fault code and malfunction Possible cause and solution • The runnin g program lig ht conti nues to flash • The 'Finished' indicator light flashe s once The appliance d oes not fill with water • The wat er tap i s blocked o r restric ted with li mescale.
The cleaning results are not satisfactory There are strea ks, milky spots or a bluish co ating on glasses and dishes • Decrease the rins e aid dosage. Dry water drop stai ns on glasses and dishes • Increa se rinse aid dosage. • The detergent ca n be the cause .
Installation Fitting under a coun ter Warning! Make su re that mains pl ug is disconnecte d from the mains socket during installat ion. Put the ap pliance ad jacent t o a water ta p and a water drain. The plinth on frees tandin g applian ce is not adjust able.
The water pressure mu st be in the limits (refer to ' Tech- nical data'). Make su re that the local water a uthority gives you t he average ma ins pressu re in your ar ea. Make sure t hat there a re no kin ks in the water inlet hose and that the water inlet hose is not squashed o r entan- gled.
Always plug the main s plug on to a corre ctly i nstalled approved soc ket. Do not use multi -ways plugs , connect ors and exten sion cables. This can constitu te a fire hazard th rough overheatin g. If necessary, have the do mestic wiring sy stem socket replaced.
Warranty FOR SALES IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND This document sets out the terms and conditions of product warranties for Electrolux branded ap- pliances. It is an importa nt document. Please keep it with your proof of purchase documents in a safe place for future referenc e should you require serv- ice for your Electrolux appliance .
governed by t he law ap plicable in the Aus tralian State where th e Appliance wa s purchased o r the law applicab le in New Zealand if the Appliance was purchased in New Zealand. Where the Ap- pliance was purc hased in New Zealan d for busi- ness purpos es the Cons umer Guarantee Ac t does not apply.
18.
19.
www.electrolux.com www.dishlex.com.au 156989323-03 -052008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dishlex DX 203 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dishlex DX 203 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dishlex DX 203, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dishlex DX 203 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dishlex DX 203, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dishlex DX 203.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dishlex DX 203. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dishlex DX 203 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
