Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6.4 du fabricant Dish Network
Aller à la page of 48
R emote Contr ol User Guide R emote Contr ol User Guide S AT.
.
T able of Contents Quick Setup Confirm Y our Receiver Model ............................................... S-1 Install Y our Selected Key ....................................................... S-2 Insert the Batteries ...............................
Use the key that looks like this Use the key that looks like this 1 If your receiver looks like one of these... If your receiver looks like one of these... If your receiver looks like one of these... If your receiver looks like one of these... If your receiver looks like this.
A B 1 S-2 A B Battery Battery 1 A B Battery Battery Separate the key from the remote by inserting your thumbnail or a coin in the crease. Remove the key by grasping at the bottom. Insert face up the key you selected on the previous page. Pull the remote battery cover off.
S-3 Quick Setup RECORD T urn your receiver and TV on, and press SYSTEM INFO on the front of the receiver . Confirm that you see the System Information screen. Press RECORD on your remote. The remote address probably changes on the screen. Using your remote, select Done on the System Info screen to confirm that your remote operates your receiver .
S-4 Quick Setup T urn your TV on. Press & hold the TV Mode button until all Mode buttons light up. Press POWER. Press the UP ARROW on the remote repeatedly (about 1 press per second) until your TV turns off. Press POUND. The TV Mode button flashes three times.
S-5 Quick Setup Programming the Recover Button for TV2 Operation For TV2 Remote Controls on DuoDVR ™ 522, DuoDVR ™ 625, Duo ViP ® 222, DuoDVR ™ V iP ® 622 DVR, and DuoDVR ™ ViP ® 722 DVR Receivers Press ST AR. Press POUND. 1 2 Press & hold the TV Mode button until all Mode buttons light up.
Quick Setup/Operation S-6 SELECT Press and hold RECOVER until all mode buttons light up. If you see System Info, live television, or the standby screen, proceed to step 4 . Otherwise, continue to step 3 . Press RECOVER again & wait until the mode lights stop flashing.
S-7 Operation Remote Operation SA T Mode S AT SAT Remote key may be different than what is shown here Receiver Power & TV Power Receiver Menu Program Guide Arrows/Select Buttons View Satellite Pro.
S-8 Operation Remote Operation TV Mode TV Power TV Menu Up/Down Arrow Buttons Picture-In-Picture (PIP) Buttons Number Buttons T op & bottom button T urn TV on/off Channel up/down on TV Enter a des.
Remote key may be different than what is shown here S-9 Operation Remote Operation VCR Mode VCR VCR VCR/DVD Power & TV Power TV/Video Up/Down Arrow Buttons FWD Number Buttons T op button turns the.
1 R EMOTE C ONTROL O VERVIEW Use this full-function remote to control a var iety of DISH Network receivers. Also, you can program the remote to control most of the popular brands of audio/ video equipment like a TV , VCR, DVD player , or a second DISH Network satellite receiver .
2 If you program the remote to contro l other equipment, refer to the following for remote cont rol operation instructions: • TVs, page S-8 (at the beginning of this guide). • VCRs and DVD players, page S-9. • DISH Network satellite receivers, page S-7.
3 code 887, and then repeat the in st ructions for the VCR usin g code 797. Put the remote in TV mode to use the TV or VCR mode to use the VCR. L IMITED M ODE Y ou can program your remote contro l in Limited Mode to keep from accidentally changing the channel on your TV or VCR.
4 R EMOVING F IXED C HANNEL M OD E FOR TV AND / OR VCR 1 Press and hold the TV or VCR mode button until all four mode lights illuminate. 2 Press the ST AR (*) key followed by two zeros (*00). 3 Press the POUND (#) key . The TV or VCR mode button flashes three times.
5 6 If you want to program Limited Mode, press 1. If not, skip to step 7. See Limited Mode on page 3 for more information. 7 Press POUND (#). If you entered the code correctly , the mode button flashes three times. 8 Press POWER to turn off the equipment.
6 S CANNING FOR E QUIPMENT C ODES Instructions Additional Information 1 T urn the equipment on. Use the equipment’ s front panel buttons or its remote control. 2 Press and hold the mode button until all the other mode buttons light up, and then let go of the button.
7 S WITCHING B ETWEEN TV AND A MPLIFIER V OLUME C ONTROL When you set up the remote to control a TV , the MUTE and VOLUME buttons control the TV volume, even if your remote control is in SA T mode.
8 P ROGRAMMING THE R EMOTE TO C ONTROL A S ECOND R ECEIVER IN AUX M ODE If you have another DISH Network sate llite receiver in stalled, yo u can use this remote in AUX mode to control it along with your new receiver . When you program the remote to control the other receiver , the remote sends out IR and UHF (not UHF Pro) signals to the receiver .
9 Note : If you aren’t sure how to access the System Info screen or if there isn’t a SYSTEM INFO button on the front panel of yo ur receiver , check your receiver’s User Guide . W rite down the address shown: 2 Press and hold the AUX button until all the other mode buttons light up, and then let go of the button.
10 For AUX mode, the first group of flashes tells you what type of device the AUX mode controls, then the following flashes tell you each digit of the equipment code. A quick flash (zero) before the three-digit code is for a TV ; one regular flash is for a VCR or DVD player; and two flashes is for a tuner or amplifier .
11 D ISCRETE C ODES FOR L EARNING R EMOTES Note : Discrete codes are only used by IR remotes (either the TV1 remote or a un iversal remote). Remote control discrete On an d Off IR commands are used by installers when progra mming macr o commands into universal re motes.
12 A VOIDIN G R EMOTE C ONFLICT S When your remote control uses UHF , you may experience interference from other nearby remotes. In situ ations where neighbors are near (apartments, townhouses , etc.), your receiver could be picking up signals from your neighbors’ remotes.
13 C HANGING THE UHF F REQUENC Y U SING THE A/B S WITCH —DISH P LAYER -DVR 942, D UO V I P 222, D UO DVR V I P 622 DVR, AND D UO DVR V I P 722 DVR O NLY Y our remote has a switch to cha nge the UHF frequency th at your remote control uses.
14 S ETTING U P A TV1 UHF P RO R EMOTE FOR THE D UO DVR 522 AND D UO DVR 625 O NL Y Use these special instructions only if you are going to u se the green 1 UHF Pro key to control the TV1 side of your DuoDVR 522 or 625 (also known as DISH Player-DVR 522 or 625).
15 6 Use the ARROW buttons to move the highlight to the TV1 remote address (the Rem Addr box as shown below). This is important—if you do not move the highlight, your remote changes the receiver's TV2 remote address (the Rem Addr box) and causes your Remote Control 1 to control the TV2 side of your receiver .
16 Abex 730 Action 662 Admiral 521 605 675 Aiko 727 Akai 570 573 906 907 908 Alleron 682 A-Mark 620 Amtron 657 Anam National 509 541 620 651 657 698 AOC 505 506 51 9 520 573 620 6 27 652 653 654 Apex .
17 JC Penney (Continued) 543 546 631 645 646 650 652 653 654 658 676 680 690 691 701 725 726 728 730 Jensen 556 573 652 654 JVC 508 557 559 642 649 655 676 726 735 736 737 812 817 Kawasho 548 561 573 .
18 TV C ODES (C ONTINUED ) Sears 523 534 542 563 590 595 601 604 617 627 631 63 5 645 646 650 652 654 656 682 68 3 688 691 703 725 726 Seimitsu 627 Sharp 521 526 585 605 607 628 629 652 654 655 658 73.
19 GE 551 552 554 572 591 605 607 675 678 Go Vid eo 557 558 620 Goldstar 592 594 676 Goodmans 585 Gradient e 588 Granada 549 581 Grundig 556 Harley Davidson 588 Harman Kard on 568 592 Headquarter 581 .
20 VCR C ODES (C ONTINUED ) Ya m a h a 581 592 594 68 2 Zenith 500 501 533 779 Aiwa 634 694 Alpine 653 Apex 654 655 744 757 835 839 Archos 885 BOSE 758 81 1 Broksonic 656 752 Clarion 696 Classic 695 C.
21 JVC 637 703 725 786 827 Kenwood 676 691 726 728 774 795 828 829 830 831 832 840 842 Magnavox 654 705 Marantz 651 764 845 Nakamichi 671 NEC 716 Onkyo 642 660 662 678 785 788 790 791 792 796 801 846 .
22 TV/DVD C OMBO C ODES Programming for comb ination equi pment : Program the remot e control in TV mode using the TV code and then in VCR mode (or AUX—press 1 before entering the DVD code) using the DVD code.
23 TV/VCR/T UNER C OMBO C ODES (C ONTINUED ) TV Code VCR Code T uner Code Panasonic 873 783 836 874 784 833 875 785 826 876 786 825 877 787 824 878 788 822 879 789 821 880 790 820 881 791 819 882 792 .
24 T ROUBLESHOOTING What’ s Happening What’ s W rong What Y o u Can Do While performing a remote contr ol procedure, the remote contr ol stops working. If you don’t press a button for 20 seconds in a programming sequence, th e remote shuts off its programming function.
25 Your remote control isn’t working • The remote control is in the wrong mode. • You mi ght be using the wrong remote control (TV1 or TV2). • Your batteries are worn out. • The remote control’s A/B switch is in the wrong position. • Make sure the remote cont rol is in the correct mode.
26 L IMITED W ARRANTY This warranty extends only to the original user (“you,” “your”) of the DISH Network remote control and is limited to the purchase price of the remote control. DISH Network and its affiliated companies (“we,” “our , ” “us”) warrant this remote control against defects in materials or workma nship as follows.
27 DISH N ETWORK ’ S E XCHANGE P ROGRAMS DISH Network offers two options if you need to replace your remote control; the Advanced Exchange Program and the Post Receipt Exchange Program. Advance Exchange Program The Advanced Exchange Pr ogram allows you to have a replacement remote shipped immediately to you.
28 I F Y OU N EED H ELP 1. Review this User G uide . 2. See T roubles hooting on page 24. 3. Call the Customer Service Center at 1-800-333-DISH (3474).
29 P UBLISHING I NFORMATION Copyright © 2009. EchoStar T echno logies L.L.C., Englewood, Colorado 801 12. All rights reserved. The information in this Guide may change without not ice. Revisions may be issued to tell you about such changes. Y ou should address comments or ques tions about this User Guide to techpubs@echostar .
.
.
.
.
.
T o read out your remote codes, see page 9 for instructions. If you enter a “1” as the last number of your code, your remote is in Limited Mode (see page 3 for more details).
For all your customer needs, call the Customer Service Center at 1-800-333-DISH(3474) 167820.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dish Network 6.4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dish Network 6.4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dish Network 6.4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dish Network 6.4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dish Network 6.4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dish Network 6.4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dish Network 6.4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dish Network 6.4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
