Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M084100 Power Stick du fabricant Dirt Devil
Aller à la page of 8
INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions carefully before using your Dirt Devile Stick Vac. Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call: 1-800-321 -1 134 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com A WARNING: For quick reference, please record your vacuum information below.
FRONT I-I 1. Handle Grip 2. Upper Handle 3. Lower Handle 4. OnIOff Switch 5. Dirt Cup Release Latch 6. Dirt Cup 7. Dirt Cup Filter 8. Nozzle BUTTON & 9. Hanging Loop 10. Cord 11. Quick Cord Release L 1 Insert upper handle into Insert lower handle into body Assemble nozzle to bodv a I f lower handle with button with button aligned to the unit.
WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING Cleaner won't pick-up or low suction Dust escaping from cleaner POSSIBLE REASON 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 3. Needs service.
CET ASPIRATEUR EST CONCU POUR l& USAGE MENGER UNIQUEMENT. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil electrique, vous devez toujours re.
lnserez la poignee lnserez la poignee inferieure Assernblez le suceur sur le superieure dans la poignee dans le corps de I'appareil en corps de I'appareil. Appuyez inferieure en alignant le bou- alignant le bouton a I'arriere. ferrnement pour enclencher ton sur le trou correspon- Appuyez fermement pour la poignee.
TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE SERVICE CLIENTELE (1 -800-321 -1 134) Pour obtenir de I'aide supplernentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaitre les depositaires Royalm autorises.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRIC0 0 LESIONES: No deje solo el aparato cuando este conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio. No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas.
Gire la abrazadera de lib- Encienda la aspiradora. El eracion rapida del cordon interruptor esta localizado en electrico para retirarlo mas el lado de la aspiradora. facilrnente. Conectelo en la torna de corriente. GOLPEE SUAVEMENTE EL FILTRO HASTA QUE ESTE LIMPIO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dirt Devil M084100 Power Stick c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dirt Devil M084100 Power Stick - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dirt Devil M084100 Power Stick, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dirt Devil M084100 Power Stick va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dirt Devil M084100 Power Stick, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dirt Devil M084100 Power Stick.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dirt Devil M084100 Power Stick. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dirt Devil M084100 Power Stick ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
