Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GAEB0 du fabricant DirecTV
Aller à la page of 119
DIRECTV Digital Satellite Receiver 1030674-0001 Rev . D O WNER’S MANU AL Models GAEB0 GCEB0 SELECT MENU POWER SELECT MENU POWER.
Copyright © 2001, 2002 Hu ghes Network Systems, a Hughes Electronics Corporation company . All rights reserved. This publication and its contents are p roprietar y to Hughes Network Systems, a Hughes Electronics Cor poration com pany .
F or your safety and prote ction, read this entire Owner's Ma nual before y ou attempt to instal l or use your sa tellite system. In p ar ti cular , read this s af ety sec tion careful ly . K eep this safety inf or mation where you can refer to it i f necessar y .
P olar izat ion – This DIRECTV Rec eiv er i s equi pped with a plug that wi ll fit into the power out let only one way . Do not mod ify the pl ug defea ting this feature . If the plug doe s not fit, contact your e lectrician to replace you r outlet.
Servici ng – Do not at tempt to serv ice this DIR ECTV Rec eiver yourself as opening or removing covers may expose you to da ngerous voltage or other hazards. Th ere are no use r serviceabl e parts inside. Refer all serv icing to qualified service perso nnel.
v Declaration of Conf ormity – Standar ds to wh ich Co nformi ty is d eclare d: FC C Pa rt 15 This device co mplies with Part 15 of the FCC Rules. Operatio n is subjec t to t he foll o wing tw o con.
vi.
Contents vii Contents Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Setup ove rview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Attach the a ntenna cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connect yo ur TV . . . .
viii Contents.
Getting st arted 1 Getting started 1 This c hapter explains ho w to: Y ou may connect a second DIRECTV Receiver to th e unused LNB output. These instru ctions also ap ply to a n additional r eceiver . • Connect t he DIRECTV satel lite di sh antenna to your DIRECTV Re cei v er ( this page ).
2 Getting sta rted Attach the an tenna cable Y ou can con fig ure your system se veral w ays, d ependin g on what addition al components (such as a VCR, D VD player , or A/V recei v er) you sele ct. F or no w , ho we v er , use the simpl est co nfi guration to chec k your a ntenna and cabli ng.
Getting st arted 3 Connect y our TV Depending on yo ur TV , you can c onnect it to the recei ver in one of thr ee wa ys: • S-V ideo cab le (bes t pict ure quality ) or • V ideo cable (ver y good p.
4 Getting sta rted Determine antenna angles This sec tion e xplai ns ho w to de termin e the prop er ant enna posit ion. Thi s is expr essed in de grees o f azimuth ( horiz ontal) a nd elevati on (ve rtical ). Us e the recei ver front pa nel co ntrols s ho wn bel o w to comp lete thi s proc edure.
Getting st arted 5 T esting y our system When you ha v e al igned your dish a ntenna to t he azi muth and el e v ation angles sho wn on the Install pane: 1.
6 Getting sta rted 3. Press SE LEC T again to test the firs t sele ction on the pop- up me nu. Y our resu lts will dif fer sl ightl y from thos e sho wn , dependi ng on your geographi c loc ation and specif ic install ation. Ho we ver , if your resul ts are v ery dif fe rent fro m these e xample s (i.
Adding sy stem compo nents 9 Adding system components 2 Y ou can con f igure your DIRECT V Recei v er se veral w ays depen ding on the additi onal audio /vide o components y ou wan t to use. This c hapter explains ho w to: • Connect a terr estrial (broa dcast ) TV antenna ( this p age ).
10 Adding s ystem c omponents Connecting a VCR Foll o w the se instruct ions t o connect your TV and VCR to the DIRECTV Recei v er . Connect the sa tell ite ante nna RG-6 c oaxial ca ble to the DIRECTV Recei v er ’ s SA TELL ITE IN jack (refer t o fi gures on p age 3).
Adding sy stem compo nents 11 8. Remov e the temporary mount ing tape. Att ach the emitter pe rmanent ly with peel-a nd-stick backin g. This will not inte rfer e with normal VCR operati on. The VCR SETUP menu pro vides t he setti ngs to allo w the DIRECTV Recei v er to c ommunicate wi th your VCR.
12 Adding s ystem c omponents Connecting a home entertainment system Y ou can in te grate th e DIRECTV Recei ver into your ent ertainmen t system t o take adv antage of enh anced audio and vid eo capa bility . Follo w these instru ction s to connec t your DIRECTV Recei v er .
Usin g the r emot e cont rol 13 Using the remote control 3 This c hapter explains ho w to: • Use the HMRC-8 a nd HMRC-9 remote c ontrol f unctions. ( see pa g e 15 ) • Insta ll and repla ce the remo te con trol b atter ies. ( see page 1 6 ) • Program t he remote to w ork wit h your syst em components .
14 Usi ng th e rem ote con trol HMRC-8 Remote Control Function Qui ck Reference The DIRECTV Recei ver fr ont panel b uttons ca n prov ide th e basic co ntrol s needed t o access maj or DIRECTV Syste m featu res.
Usin g the r emot e cont rol 15 Remote contr ol functions The joystick is th e most versat ile (and most used) re mote cont rol fea tur e. Usin g only the joy stick , you can per form vi rtually all on -screen functi ons incl uding: • Selecti ng a hi ghlighte d scre en menu item.
16 Usi ng th e rem ote con trol Installing rem ote contr ol batteries T o install or repl ace th e remote con trol batteri es: 1. Locate t he batter y compartmen t on th e back of t he remot e control . 2. Remov e th e batt ery comp artment co ver . 3.
Usin g the r emot e cont rol 17 Code Entry T o use this meth od: 1. Find the three-di git c ode or code s for t he type an d brand of the compon ent you w ant to con trol (i n this exampl e, TV ). Refe r to Appendi x B – Man ufact urers device c ontr ol co des, on page 4 1.
18 Usi ng th e rem ote con trol.
Using th e men us 19 Using the menus 4 This c hapter describes : • Ho w to f in d the menus yo u need to pe rform c ommon tasks ( this page ). • Using the Progra m Director ( se e page 20 ). • Ho w to purc hase pa y per vie w ev ents ( see pa ge 20 ).
20 Usi ng th e me nus Pur chasing pa y per vie w Select the Purchases menu tab to di splay li sts of recentl y vie wed an d adv an ce purchase d pay pe r vie w event s. Y ou can choose P AST PU RCHASES and UPCOMING PURCHASES . The ev ent c hannel , title, start date and time, an d cost is sho wn f or each pur chase .
Using th e men us 21 Viewing Ma il DIRECTV uses the MAIL feature to send you impor tant inf ormati on, inform y ou of speci al e vents, and te ll you about s pecial of fers.When you rec ei ve a ne w message, a New Mail icon a ppears at the t op of all me nus unt il you rea d the message.
22 Usi ng th e me nus Usi ng t he pr ogra m Director Y ou can pro gram up to 32 e v ents in a dv ance fo r vie w ing or u natte nded recordi ng. The PROGRAM DIRECT OR will tune to a program at a spec if ic date and time, or tune on a repea ting basi s.
Using th e men us 23 If you speci fy a da te, use t he month/da y format . The year is set automatically . 7. After se ttin g the Frequ enc y , use t he jo ystick to adv ance. 8. Re vie w yo ur settings and choo se OK , or choos e Cancel to dele te the edit s.
24 Usi ng th e me nus Setting default and altern ate audio Y our DIRECTV Rece iv er supports alte rnate audi o servic es. Ic ons belo w t he date and time i n the I nformat ion Bann er or p rogram g uide to in idcat e if thes e serv ices are a v ailabl e for a part icular progra m.
Using th e men us 25 Adjusting audio balance T o adjust the left/ right a udio balan ce, high light and SELECT Au di o B al a n ce . Use the joyst ick to incre ase or dec rease the A udio Bal ance setting s in th e pop-up menu. Adjusting the s creen image Adjust vi deo displ ay bri ghtness, c ontrast, and satu ration f or the be st imag e.
26 Usi ng th e me nus Using W atchW or d ™ Us e W a tch W o rd to se arc h for s pecific wo rds u sed in title s or d escrip tio ns. Press the re mote c ontro l SEARCH but ton to access th e setu p pane s how n belo w . Y o u can s pecif y up to eig ht wor ds to id enti fy pr ogra mmi ng of i ntere st to you.
Using progr am guides 27 Using program guides 5 This c hapter describes : • The dif fer ent progr am guide styles ( see page 27 ). • Common program g uide an d menu featu res ( see page 29 ). • Ho w to use the OneLine ™ Guide ( see page 30 ). • Ho w to set -up and use the T urboT une ™ Guid e ( s ee pag e 30 ).
28 Using pr ogram guide s • Bro wse up o r do wn one ch annel at a time wi th the joystick when the highlig ht is in the grid. • Use t he rem ote c ontrol CH ANNEL(CH) button to scr oll th rough a full pa ge of guide entries at a time. • Move the hi ghlig ht to t he rig ht to sh ow later t ime per iods.
Using progr am guides 29 Selecti ng a gui de styl e 1. P ress th e remo te con trol MENU but t on . 2. Use the joystic k to highl ight a nd SELEC T the Guide Options menu tab . 3. From the Opt ions menu t ab, highli ght your select ion and press SELECT .
30 Using pr ogram guide s The Channel Banner appears at the t op of the s creen whene ver you u se the CHANNEL(CH) butt on to chan ge chann els. Press the r emote contr ol INFO but ton t o display the banner at an y time.
Setting favorites and fil ters 31 Setting favorites and filters 6 This c hapter explains: • How to cr eate a chann el lis t ( t his page ). • Rena ming a ch anne l lis t ( see pag e 32 ). • Using Aut o S e t , Add All , and Del All functio ns ( see pa g e 32 ).
32 Setting favorites and filt ers T o help you de cide wheth er to in clude or excl ude a ce rtain ch annel, t he titl e of the prog ram curr ently ai ring o n that cha nnel ap pears at the to p of the sc reen. 7. Scroll up or do wn to view c hannels and descr iptions.
Setting favorites and fil ters 33 Filtering the program guide Press the re mote c ontro l GUIDE b utton whi le in a gu ide. A pop -up menu pro vides f iltering tools a nd way s to acces s othe r guide st yles. By combining each of these f ilter optio ns, you can quickl y narro w down c hannels t o thos e that match your vie wing i nterest s.
34 Setting favorites and filt ers Selecting guide times Highlight the Times me n u t a b. T h e GUID E TIME S menu sho wn be lo w pro vides easy acc ess to future pr ogramming in format ion. Simpl y select the t ime you wan t the guid e to be gin. Af ter a fe w seconds, the s elected g uide a ppears.
Using a ccess c ontrols 35 Using access controls 7 This c hapter explains: • Ho w to loc k and unl ock the sy stem ( this page ). • Ho w to set a max imum ratings limit ( see page 36 ). • Setting maximum spe nding an d time limits ( see page 37 ).
36 Using ac cess c ontrols . Unloc king the system T o r emove the lock a nd its restri ctio ns: 1. Highligh t the Locks & Lim its tab from t he MAIN MENU . 2. SELEC T the Unlock menu b utt on. 3. Enter t he code y ou entere d to lo ck the s ystem.
Using a ccess c ontrols 37 Setting spending and time limits Highligh t the Limi ts tab to set th e maximum spendi ng limit. Y ou can set t he maxi mum purc hase p rice o n a pe r-e vent ba sis. T o change the display ed limit : 1. Highligh t the Max Sp en ding bu tt o n 2.
38 Using ac cess c ontrols.
Questio ns & A nswers 39 Questions & Answers A Ques tion s? Di d we fo rget to te ll y ou som ethi ng? W e have compil ed som e the most common que stions an d thei r answers h ere. W e hope the y hel p! Q I had a si gnal b ut no w I am g etti ng a messa ge “ S ear ching fo r sate llit e signal.
40 Questio ns & Ans wers your p hone line is con nected or has dis abled your abil ity t o make on-scree n purchase s. Call DIRECTV at 1-800 -531-5 000 for ass ista nce.
Manu facturers device control codes 41 Manufacturers device control codes B Use these codes to program your con trol operat e your system compone nts. T able 3: V CR brands a nd remote control c odes .
42 Manu fact urer s devi ce co ntrol codes T able 4: T elevision bran ds and re mote cont rol code s BRAND CODE NUMBER BRAND CODE NUM BER BRAND CODE NUMBER Admiral 072 081 160 161 JBL 164 RCA 16 0 1 6.
Manu facturers device control codes 43 T a b le 5: A UX audio brands and remote contr ol code s AU X CODE NUMBER AU X CODE NUMBER AU X CODE NUMBER Adcom 146 149 227 244 Jerrold 141 Pion eer 093 132 1 .
44 Manu fact urer s devi ce co ntrol codes T able 7: D VD play er brands a nd remote control codes BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS Alpine 009 Magnavox 038 0 42 00 8 Proscan 03.
Index 45 Index A A/V recei ver, co nnecting 12 Advance se lect 22 Aligning the an tenna 4 Alterna te audio 24 Antenna alignment values 4 cable, c onnecting 2 poin ting 4 RF re mote co ntro l 9 terre s.
46 Index R Rear pane l connecti ons 2 phone jack co nnector 3 Recordin g unatten ded 22 VCR setup 22 Remote cont rol batter ies 16 manufact urers device cod es 41 models 13 programmin g 16, 17 quic k .
Hug hes Ne twork S yste ms (HN S) provide s the f ollowin g limi ted equipm ent warrant y on this equi pment. This li mit ed war ranty is in li eu of al l othe r warran ties , whe ther ex pres s, implied, or sta tutory , including, wit hout limitatio n, the implie d warranties of merchant ability an d fitness for a particular purp ose.
1030674 -0001 Re v . D Ja nuary 18, 20 02.
DIRECTV Receptor Digital de Satélite 1030674-0001 Rev . D MANU AL DEL USU ARIO Modelos GAEB0 GCEB0 SELECT MENU POWER SELECT MENU POWER.
ii Copyright © 2001, 2002 Hu ghes Network Systems, una empresa de Hughes Electronics Corp oration .T odos los derechos reser vados. Esta publicación y su contenido son propiedad de Hughes Network Systems, una compañí a de Hughes E lectronics Corporation.
iii P ara su segur idad y protecc ión, lea este Manual del Usuar io en su totali dad antes de intenta r la ins talació n o uso de su si stema de satéli te. En par ti cular , lea atentam ente es ta informaci ón de seg urid ad. Manteng a esta informac ión de se guri dad donde pueda c onsultar la si la necesita .
iv P olarizaci ó n – Este Rece ptor Digit al de DIRECT V est á eq uipado co n un ench ufe que s ó lo se pue de int roducir e n la tom a de co rriente de una manera . No mod if ique el e nchuf e anul ando esta s eg urida d. S i el enchu fe no e ncaj a, lla me al el ectr icist a pa ra c ambiar la t oma de corri ente .
v Reparaciones – No intente reparar este Receptor Digital de DIRECTV usted mismo ya que abrir y quit ar las cobertu ras puede expon erlo a voltajes peligroso s u otro s peligros. No hay ninguna pieza dentro del equi po que pueda ser repa rada por el usuari o.
vi Declaraci ó n de confor mida d - FC C Part 15 Responsabl e: Hughes Network Sy stems Direcci ó n: 11717 Expl oration Lane, Germantown, MD 2087 6 U.
Contenid o vii Contenido Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Resumen de l a configu ración . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Conecte e l cable de la antena . . . . . . . . . . . . . . . 2 Conecte s u TV . . . . . . . . . .
viii Conteni do.
Prim eros pa sos 1 Primeros pasos 1 Este capí tulo e xplica có mo: Conectar un s e gund o Receptor Digital de DIRECTV a la salida LNB libr e . Estas instrucciones tambié n se aplica n par a un r eceptor adiciona l.
2 Primer os paso s Conec te el ca ble de la antena Puede conf igurar el sist ema de v arias maneras, s egún l os componente s adicion ales (V CR, reproduct or de D VD o rec eptor A/V) q ue elija . Por aho ra, use la c onf igurac ión más s imple para comprobar l a ante na y lo s cables.
Prim eros pa sos 3 Conecte su TV Según el ti po de su apara to de TV , puede conectar lo al recept or digit al de una de est as tres mane ras: • Cable S-V ideo (la mejo r cali dad de i mag en) o .
4 Primer os paso s Determinaci ó n de á ngulos de la antena Esta sec ci ó n e xplic a c ó mo det ermina r la corr ecta posici ó n de l a ante na. Esto se expr esa en grados de acimut (hor izontal ) y ele vaci ó n (verti cal).
Prim eros pa sos 5 Los á n gulos de acimut y ele vaci ó n co rrectos son como se in dica a co ntinua ci ó n. 5. U se est os valore s pa ra alin ear co rre ctamen te s u min i-par ab ó lica .
6 Primer os paso s f iguras , o si no re cibe i ndicaci ó n de se ñ al, con sulte la p á gina 6. P ara realiz ar la comprobac i ó n del t ranspo ndedor: 1. Mue v a el resalte al men ú d esple gabl e Prueba del transponded or 2. Presion e el bot ó n SEL ECT 3.
Prim eros pa sos 7 • Resa lte l a ficha Inst ala r del men ú INST ALA CI Ó N . V erif i que la conf igur aci ó n. • V uelva a es cribi r su c ó digo postal si fuer a necesar io par a ver ifi car qu e ha usado los par á met ros corr ectos para ori entar la antena en su ubic aci ó n.
8 Primer os paso s.
Para ag regar componen tes al s istema 9 Para agregar componentes al sistema 2 Puede conf igurar su Recept or Digita l DIRECTV de v arias maneras, se g ú n los componente s adic ionales d e audio o v í deo que desee u sar . Este cap í tulo e xplic a c ó mo: • Conectar una antena terr estre de TV ( en e sta p á gina ).
10 Para agre gar comp onentes al sistema Conexi ó n de un VCR Si ga esta s inst ruccione s para conectar su TV y VCR al Recepto r Digital de DIRECTV . Conecte el cable coax ial RG-6 de la antena de sat é lite al c onect or SA TEL LITE IN del Recepto r Digital de DIRECTV (cons ulte la s f iguras de p á gina 3).
Para ag regar componen tes al s istema 11 5. Oprima rep etidament e el bot ó n de ence ndido del c ontrol remoto. 6. Cuando su VCR r esponda al oprimir el bot ó n de e ncendido, f í jese e n la posici ó n. Sujete co n cinta ad hesi v a el emisor en la p osici ó n que marc ó ha sta que v erif ique que fu nciona bie n.
12 Para agre gar comp onentes al sistema Pruebe el VCR (Record/Stop ) Esta pr ueba de grabar/ parar ver if ica qu e la marca y c ó digo especif icados pueden control ar su VCR. Antes de empezar la pru eba: • Enci end a su V CR. • Compruebe qu e el ca ble de cont rol d e VCR est á cor rectament e conecta do.
Para ag regar componen tes al s istema 13 Nota: Si ha conectado un VCR a su sistema d e entretenimiento, de mo do que canalice la s e ñ al del receptor digital a su VCR antes de llegar a su TV , es posible que vea una imag en distorsion ada si intenta grabar un program a prot egido .
14 Para agre gar comp onentes al sistema.
Uso de los botones de l contro l remoto 15 Uso de los botones del control r emoto 3 Este cap í tulo e xplic a c ó mo: • Usar las f uncion es d e los c ontro les re moto s HMR C-8 y HMR C-9. ( Con sulte la p á gina 17 ) • Instal ar y su stituir las b ater í as del c ont rol rem oto .
16 Uso de lo s boton es del c ontrol r emoto Ref erencia r á pida de las f unciones del con trol re moto HRMC-8 Los botone s del p anel fro ntal d el Recep tor Digit al de DIRECTV le ofre cen los boton es b á sico s que ne cesita pa ra acc eder a las prin cipal es funcio nes del sistema DIRECTV .
Uso de los botones de l contro l remoto 17 Funciones del Contr ol R emoto El jo ystic k es la parte m á s ve rs á til y m á s usad a del c ontrol r emoto. Usa ndo solame nte el j oystic k puede realiza r pr á cti camente to das la s funci ones de pantall a, incluyendo : • Selecci onar un elemento de men ú re saltad o.
18 Uso de lo s boton es del c ontrol r emoto Los botone s del DIRECT OR ofrecen m é tod os c ó modos de encont rar programac i ó n y aj ustar l as car acter í sticas d el sist ema p ara qu e se ajust en a sus prefer encias .
Uso de los botones de l contro l remoto 19 Registra ci ó n de c ó digos P ara us ar este m é t odo: 1. Presion e repet idas v eces la parte superi or del bo t ó n CANA L (CH) . 2. Contin ú e pasando por los c ó dig os hasta qu e el co mponente se apag ue, indican do que ha encontra do el c ó dig o corr ecto para ese compo nente.
20 Uso de lo s boton es del c ontrol r emoto Selecci one la bar ra de me n ú DIRECTV INTERA CTIVE ™ Center , luego sig a las sen cill as instr uccione s que se l e dan en las pa ntallas siguient es.
Uso de los men ús 21 Uso de los men ús 4 Este cap í tulo d escri be: • C ó mo en cont rar los men ú s que necesit a para realiza r las tareas f recue ntes ( esta p á gina ). • Uso de dir ector de progra ma ( cons ulte la p á gina 22 ). • C ó mo comprar p rogra mas pay per vi e w ( consul te la p á gina 22 ).
22 Uso de lo s men ú s Compra de pay per vie w Selecci one l a f icha de men ú Compras pa ra mos trar li stas de los program as pay per vie w vistos reci enteme nte y futu ros. Pue de ele gir COMPRA S P ASA D AS y PR Ó XIMA S COMPRAS . Para cada compra, s e muestr a el canal del progr ama, el t í tulo, la fec ha y hor a de in icio y el pre cio.
Uso de los men ú s 23 Si no est á autoriz ado par a efectu ar compr as u sando su Receptor Digita l de DIRECTV , p ó ngase e n contacto con DIRECTV par a r ecibir asiste ncia. Para co mprar un progr ama pay per view: 1. Resalte la opci ó n Compr ar del pane l de men ú 2.
24 Uso de lo s men ú s abajo . P ara usar esta funci ó n debe susc rib irse a Cal ler I D con su compa ñí a d e tel é fo nos. Resa lte y SE LECT la fich a Caller ID en el MEN Ú P RINCIP AL . Uso de di rec tor de pr ograma Puede prog rama r hasta 32 progr amas por adelantad o para ve rlos o grabarlo s autom á ticamente .
Uso de los men ú s 25 1. Resalte un programa futuro en la gu í a de progra mas y pre sione SELE CT . Presion e SEL ECT de nue vo para pasar a l a siguien te opci ó n dis ponible.
26 Uso de lo s men ú s Ajuste del audio y del v í deo Desd e el MEN Ú PRINCIP AL , resalt e y SELECT la f icha Audio & V í deo . Desd e el panel de me n ú AJUSTE DE L A UDIO , puede cambiar: .
Uso de los men ú s 27 Uso del sonido Dolby Dig ita l (mod elo GCEB0 solamente) Sel eccione e l soni do Dolby Digit al, lue go use el bot ó n CHANNEL(CH) para pasa r por las pist as de sonid o del pr ograma actual.
28 Uso de lo s men ú s 4. Presion e SELECT . 5. Use el joystic k para aumen tar/ disminuir la conf iguraci ó n de Brillo , Contrast e y Saturaci ó n de imag en en el men ú emer gente (como se muestr a abajo ). Uso de W atchW ord ™ Use W atchW ord para b uscar pal abras espec í f ica s en lo s t í tulo s o desc ripcione s.
Uso de los men ú s 29 emer gente en el q ue puede escribi r una pa labra de b ú squeda. Si escri bi ó la palabra "ALIEN", W atchW ord puede enco ntrar l a pel í cula " Aliens" as í como cualqui er pro grama que inclu ya la p alabra " alien" e n la de scrip ci ó n.
30 Uso de lo s men ú s.
Uso de las gu í as de pr ogra ma 31 U s od el a sg u í as de programa 5 Este cap í tulo d escri be: • Los dife rente s estilo s de gu í as de programa ( cons ulte la p á gina 31 ). • Funciones comunes de la gu í a de programa s y de los men ú s ( consul te la p á gina 3 3 ).
32 Uso de la s gu í as d e progra ma Si e l t í tulo d e un programa no cabe completo en el espacio pr ovisto, unos punto s su spensi vos (...) indican que falta parte del t í tulo.
Uso de las gu í as de pr ogra ma 33 Use el bot ó n CANAL (CH) para desp lazar se por la s entr adas de la gu í a en p á ginas completas, o use el joystic k para des lizar se por la s entrada s una a una.
34 Uso de la s gu í as d e progra ma • Fichas de sele cci ó n del panel de men ú • Use e l joys tick p ara m ov er el r esa lte de las fich as a lo s pane les de men ú . • Cualquie r sub- fil tro a parecer á bajo el t í tulo de la g u í a.
Uso de las gu í as de pr ogra ma 35 La Gu í a O neLin e ™ La Gu í a One Line ™ apare ce en la pa rte i nferi or de la p antal la cuando pr esion a el joyst ick arr iba o abajo mientras mira la TV . V er á el indica ti v o del ca nal y el n ú mero, los t í t ulos y l as horas de inici o y f inal d e los progr amas.
36 Uso de la s gu í as d e progra ma.
Establec imiento de favoritos y de fil tros 37 Establecimiento de favoritos y de filtros 6 Este cap í tulo e xplic a: • C ó mo crear una li sta de can ales ( es ta p á gina ). • Cambio de nombr e de una l ista de c anales ( c onsulte l a p á gina 38 ).
38 Estable cimiento de favorito s y de filtros 6. Oprima el bot ó n SELECT para a ñ adir o quitar la mar ca que indi ca que el canal de esa f ila est á inc luido en l a lista que se mu estra en l a parte superior de la col umna.
Establec imiento de favoritos y de fil tros 39 Agregar y eliminar todos los canale s Selecci onar e l bot ó n de m en ú Borrar todos vac í a la list a de ca nales qu e ha ele gido. El bot ó n A ñ adir todos re aliza la ope raci ó n opuest a, creando una li sta con todos los ca nales que est á auto rizad o a rec ibir .
40 Estable cimiento de favorito s y de filtros Selecci ó n de las horas de la gu í a Resa lte l a ficha Horarios . El men ú de la GU Í A DE HORARIOS que se mues tra abajo, of rece f á cil ac ceso a inf ormaci ó n sobre programaci ó n futu ra. Simplement e, sele ccione la hora a la que des ea que e mpiece la g u í a.
Uso de los co ntrol es de ac ceso 41 Uso de los controles de acceso 7 Este cap í tulo e xplic a: • C ó mo bl oque ar y desbl oque ar el sist ema ( esta p á gina ). • C ó mo establec er un l í mite m á ximo e n las categ or í as ( consul te la p á gi na 42 ).
42 Uso d e los contro les de ac ceso Si olvid a el c ó digo, de be llama r a DIRECTV . Una ve z haya s eleccio nado OK , el re ceptor de sat é lite esta r á bloqueado.
Uso de los co ntrol es de ac ceso 43 Establecimiento de l í mites de gasto y de tiempo Resa lte la ficha L í mites para esta blece r el l í mite m á ximo de gasto. Puede f ijar el precio m á ximo permiti do de compra por e v ento. Para c amb iar el l í mite que s e mu estra : 1.
44 Uso d e los contro les de ac ceso.
Pregunta s y Respuest as 45 Preguntas y Respuestas A ¿ T iene preguntas ? ¿ Hemos olvi dado decir le algo? Hemos compi lado aqu í las pre guntas m á s comunes y sus r espues tas. Esper amos que le sean ú tiles. P Yo t e n í a se ñ al per o ahor a r ecibo un me nsaje que dice "Buscand o la se ñ al de sat é lite.
46 Pregunta s y Respues tas P ¿ Po r q u é no tengo una ofe rta en pantal la par a compr ar pr ogr amas pay per view? R Hay tres posibi lidad es; su re ceptor digital de sat é lite de be est ar con.
Pregunta s y Respuest as 47 P ¿ Po r q u é necesi to conect ar el r eceptor dig ital de s at é lite con una l í nea telef ó nica? R La cone xi ó n d el tel é f ono la u sa el rece ptor d igital d e sat é li te par a info rmar a DIRECTV de cual quier act i vidad d e compra P Leva nt é el te l é fono y ha c í a ruidos y chirr idos.
48 Pregunta s y Respues tas.
C ó digos d e contr ol de los fabric antes 49 Có digos de control de los fabricantes B Use e stos c ó digos pa ra pro gramar l os contr oles pa ra operar los c omponentes de su si stema.
50 C ó digos d e cont rol de los fabrica ntes T abla 4: Marcas de t elevisores y c ó digos de control r emoto MARCA N Ú MERO DE C Ó DIGO MARCA N Ú MERO DE C Ó DIGO MARCA N Ú MERO DE C Ó DIGO A.
C ó digos d e contr ol de los fabric antes 51 T a b la 5: Marcas de a udio A UX y c ó digos de contr ol rem oto AU X N Ú MERO DE C Ó DIGO AU X N Ú MERO DE C Ó DIGO AU X N Ú MERO DE C Ó DIGO Ad.
52 C ó digos d e cont rol de los fabrica ntes T a b la 7: M arcas de D V D y c ó digo s de cont rol rem oto MARCA N Ú MEROS DE C Ó DIGO MARCA N Ú MEROS DE C Ó DIGO MARCA N Ú MEROS DE C Ó DIGO .
Í ndice 53 Í ndice A Alineaci ó n de la a ntena 4 Alineaci ó n de la a ntena s eg ú n c ó digo po stal 4 Á ngulo de ac imut, det erminaci ó n 4 Á ngulo de e levac i ó n, determ inaci ó n 4 .
54 Í ndice M Marcas de audio AUX y c ó di gos de control 51 Marcas de CATV y c ó digos de control remoto 51 Mensaje No s e puede grabar 12 Men ú ficha s 33 funcion es 33 iconos 3 repaso d e las fu.
55 Hughes Ne twork Systems (HNS) proporciona la gara nt í a lim itada siguiente e n este equi po. Esta gara nt í a limit ada toma preferen cia sob re cual quier otra garan t í a, sea expresa, im pl.
1030674-0001 Rev . D 18 enero de 2002.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DirecTV GAEB0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DirecTV GAEB0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DirecTV GAEB0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DirecTV GAEB0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DirecTV GAEB0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DirecTV GAEB0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DirecTV GAEB0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DirecTV GAEB0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
