Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OHD070 du fabricant Directed Video
Aller à la page of 47
7” M obile Vi d eo System M M O O D D E E L L O O H H D D 0 0 7 7 0 0 © 2004 Directed Electr onics, In c. N83070 12-04 O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L .
N N O O N N - - T T R R A A N N S S F F E E R R A A B B L L E E L L I I M M I I T T E E D D O O N N E E Y Y E E A A R R C C O O N N S S U U M M E E R R W W A A R R R R A A N N T T Y Y Directed Electronics, Inc.
T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Non-T ran sferable Limited Consum er Warr anty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Safety Inform ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCD Men u Operation s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Men u ..................................................................................................21 T ransmit ..............................
I I m m p p o o r r t t a a n n t t N N o o t t e e s s N N O O T T E E : : The parental level control is discussed in the Preferences Setup section of this manual. 1. Befor e operating your LCD M onitor system, please read these in struction s care- fully .
W W h h a a t t i i s s I I n n c c l l u u d d e e d d 7” Overhead M onitor/DVD Player Moun ting hard ware Metal m ounting plate Moun ting brack et Remote Con trol Unit/w batter.
Y Y o o u u r r W W a a r r r r a a n n t t y y Y our warran ty registrati on must be completely filled out and r eturned within 10 days o f purchase . Y our produ ct warranty will n ot be validated if your warr anty reg- istrati on is not return ed. Mak e sure you receive th e warranty r egistration fr om your dealer .
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n P P R R E E L L I I M M I I N N A A R R Y Y P P R R E E P P A A R R A A T T I I O O N N S S N N O O T T E E : : The unit should be installed by a qualified service technician. This unit is designed to operate with a 12 VDC, negative ground battery system.
1. Determine th e mountin g location and d rill four moun ting holes (see th e figure above). 2. Attach th e mountin g bracket to th e holes with the self-tappin g screws (ø4x10). 3. Let the two levers aim at th e slots on the DVD brack et to fix the display unit.
E E L L E E C C T T R R I I C C A A L L C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S P P O O W W E E R R A A N N D D V V I I D D E E O O W W I I R R I I N N G G Connect th e power and dom e light wir e.
V V i i d d e e o o S S y y s s t t e e m m C C o o n n t t r r o o l l s s a a n n d d D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n 6 5 17 27 9 11 17 10 4 1 8 3 5 15 14 14 15 13 12 © 2004 Directed Electroni cs, Inc .
1. POWER Button 11. In dicator Ligh t for A V 2. EJECT Button 12. Disc Slot 3. MENU Button 13. 6.4 in ch TFT Color Monitor 4. MOD Button 14. Earph one V olume Contr ols 5. Car Dome Lamps 15. J acks for Earphon e 6. Ligh t Switch 16. IR T ran smitting Wind ow 7.
R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l F F U U N N C C T T I I O O N N S S 1. POWER Press to turn the unit ON or OFF . 2. EJECT Press to eject the disc . 3. MUTE Press to m ute the sound . 4. SUB TITLE Changin g of the SUB TITLE langu age on multi-subtitle lan- gauge DVD disc .
5. ANGLE Changin g of the vi ew angle on multi-an gle DVD disc. 6. DISPLA Y Display statistical disc inf ormation d uring playback. 7. MODE Changin g between DVD mode , TV mod e and A V mod e. 8. SETUP Display the SETUP m enu. 9. P AL/NTSC Switch between P AL mod e and NTSC m ode .
26. RESUME When in stop m ode , press the button, th e play can be resum ed from the stop poin t. 27. GOT O Disc search button, used with n umeric button s. 28. PBC Changin g between PBC ON and PBC OFF on the VCD disc . 29. RANDOM Allows the tr ack played in rand om order .
O O p p e e r r a a t t i i o o n n L L O O A A D D I I N N G G / / E E J J E E C C T T I I N N G G A A D D I I S S C C When you have in stalled the unit and all conn ections have completed , you can load a disc as follows: 1. T urn the igniti on on to the accessory position.
Norm al playback 1X 2X 3X 4X MP3: Norm al playback 2X 4X 6X 8X On the n ext press o f the button after reachin g the maxim um speed, the disc resum es normal playback speed . S S K K I I P P P P I I N N G G T T R R A A C C K K Press th e or buttons on the r emote contr ol during playback.
R R E E P P E E A A T T FOR DVD: Press th e REPEA T button to cycle through th e select repeat mod e as follows: CHAPTER REPEA T ON—TITLE REPEA T ON—REPEA T OFF FOR VCD/CD: Press th e REPEA T button to cycle through th e select repeat mod e as follows.
FOR CD/VCD (WITH PBC OFF): Press GO T O button once , the screen will display th e following m essage: Use n umeric button s to input the time dir ectly . Z Z O O O O M M Allows the pi cture to be incr eased in size. Pr ess ZOOM to toggle among 1.5 scale , 2.
L L I I G G H H T T S S W W I I T T C C H H The two car d ome lamps on the unit will be illumin ated dependin g on the lamp operati on setting. Ther e are three settin gs for the car d ome lamp operati on: OFF , AUT O , and ON. A. OFF: T o turn off th e lamp.
L L C C D D M M e e n n u u O O p p e e r r a a t t i i o o n n s s M M E E N N U U Press th e MENU button on the unit or on the r emote contr ol during DVD or A V mode to display a men u of the adjustm ent items on th e screen.
O O n n S S c c r r e e e e n n D D i i s s p p l l a a y y s s D D I I S S P P L L A A Y Y Press th e DISPLA Y button during playback to display th e contents o f the curren t disc on the scr een. The followin g examples d epict the display by disc type .
V V C C D D (1) Press DI SPLA Y for th e first time: The r emaining playin g time for th e single presen tly playing is displayed. (2) Press DI SPLA Y a second tim e: The r emaining tim e for the sin gle presently playin g is displayed. (3) Press DI SPLA Y a third tim e: The elapsed playin g time for th e disc presently playin g is displayed.
(2) Press DI SPLA Y a second tim e: The r emaining tim e for the tr ack presently playin g is displayed. (3) Press DI SPLA Y a third tim e: The elapsed playin g time for th e disc presently playin g is displayed. (4) Press DI SPLA Y a fourth tim e: The r emaining playin g time for th e disc presently playin g is displayed.
The elapsed playin g time for th e chapter presently playin g is displayed. (2) Press DI SPLA Y a second tim e: The r emaining tim e for the chapter pr esently playing is displayed . (3) Press DI SPLA Y a third tim e: The m essage is cleared o ff the screen.
T T I I T T L L E E M M E E N N U U F F U U N N C C T T I I O O N N This functi on applies only to DVDs. If th e DVD has multiple titles recor ded on the disc. I t can select preferred title fr om the title men u to start playback. 1. Press th e TITLE button during playback.
M M P P 3 3 D D I I S S C C P P L L A A Y Y When a MP3 disc is playin g an example o f the form at of the FOLDER is as f ollows: Use th e W / X / S / T buttons on the r emote contr ol to select the item or fold er , then pr ess the ENTER button.
S S e e t t u u p p I I N N I I T T I I A A L L S S E E T T U U P P 1. Press SETUP in th e stop mode . (Press th e stop button twice to ensur e that the player is in ST OP mode .) The initi al SETUP menu is displayed . 2. Select the pr eferred item by using th e S / T buttons.
G G E E N N E E R R A A L L S S E E T T U U P P T T V V D D I I S S P P L L A A Y Y S S E E T T U U P P This is to select the appr opriate TV (LCD) aspect rati o (4:3 or 16:9). N N O O R R M M A A L L / / P P S S ( ( F F O O R R 4 4 : : 3 3 T T V V ) ) Played back in the P AN & SCAN style.
P P I I C C M M O O D D E E S S E E T T U U P P Select the A UTO button, th e player PIC mod e will depend on th e formattin g of DVD disc. Select HI-RES form at for best imag e resolution. Select N-FLICKER f ormat on imag e or picture with n oise and distortion.
If it is set to ON, when th e multi-angle r ecorded DVD disc is playin g, the (the angle i con) will appear on the screen; if it is set to "OFF", th e mark will not appear . O O S S D D L L A A N N G G Select the pr eferred OSD (On Screen Display) lan guage by usin g the S / T buttons .
S S C C R R S S A A V V E E R R Select the SCR S A VER ON/OFF . S S P P E E A A K K E E R R S S E E T T U U P P This is to activate the au dio output from DOLB Y AC3 5.
Select the pr eferred SPEAKER connecti on by using the cursor button s. ❍ Select the L T/RT to activate the Dolby surroun d-sound compatible output. ❍ Select the STEREO to activate ster eo mode . A A U U D D I I O O S S E E T T U U P P A A U U D D I I O O O O U U T T This feature is n ot applicable for this m odel.
O O P P M M O O D D E E Ther e are two operatin g modes f or the Dolby Digital d ecoder: LINE OUT and RF REMOD. D D Y Y N N A A M M I I C C R R A A N N G G E E C C O O N N T T R R O O L L Select DYNAMI C and adjust the d ynamic r ange o f a Dolby Digital encod ed program.
L L P P C C M M O O U U T T P P U U T T Select the LPCM OUTPUT between LPCM48K an d LPCM 96K. P P R R E E F F E E R R E E N N C C E E S S S S E E T T U U P P ( ( I I N N C C L L U U D D I I N N G G P P A A R R E E N N T T A A L L ) ) T T V V T T Y Y P P E E S S E E T T U U P P This system can play discs recor ded in either P AL or NTSC form at.
Select NTSC f ormat, when th e unit is connected to NTSC TV . Select P AL form at, when the unit is conn ected to P AL TV . Select AUT O form at, the player TV output form at will be according to th e DVD disc form at.
S S U U B B T T I I T T L L E E ( ( L L A A N N G G U U A A G G E E ) ) Select the pr eferred SUB TITLE languag e by using the cursor button s. D D I I S S C C M M E E N N U U ( ( L L A A N N G G U U A A G G E E ) ) Select the pr eferred DISC MENU lan guage by usin g the cursor buttons .
P P A A R R E E N N T T A A L L Select suitable paren tal guidan ce by the cursor buttons an d confirm by pressing ENTER button. When th e Par ental level is chang ed, the passwor d (described below) is requir ed. P P A A S S S S W W O O R R D D Select CHANGE and pr ess ENTER button.
D D E E F F A A U U L L T T S S Select reset to r evert to factory initial settin gs (except f or password). S S M M A A R R T T N N A A V V This feature allows you to select N O MENU mode or WITH MENU m ode .
L L O O G G O O The LOGO featur e is inactive . ORIG LOGO TV TYPE SUBT I TLE DISC MENU PARENTAL PASSW ORD DEFAULTS MA IN PAGE AUDI O SM ART NAV LOGO CUST LO GO 4 4 0 0 © 2004 Directed Electronics, In c.
F F A A C C T T O O R R Y Y D D E E F F A A U U L L T T S S E E T T T T I I N N G G The f ollowing table lists the f actory default settin gs for each setup feature .
A A p p p p e e n n d d i i x x A A – – C C l l e e a a n n i i n n g g C C L L E E A A N N I I N N G G T T H H E E L L C C D D S S C C R R E E E E N N C C A A U U T T I I O O N N : : To avoid possible shock hazard and equipment damage, be sure the LCD sys- tem is turned off and unplugged from the main electrical outlet before cleaning.
Use a d ry soft cloth to wipe the surf ace. If th e disc is quite dirty , use a soft cloth sligh tly moistured with isopr opyl (rubbing) alcohol. N ever use solvents such as ben- zine , thinner or conven tional r ecord cleaners as th ey may mar th e surface of th e disc.
A A p p p p e e n n d d i i x x B B – – T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g I I f f t t h h e e u u n n i i t t f f a a i i l l s s t t o o o o p p e e r r a a t t e e n n .
a. Check di gital connection s. b . Check the Di gital Audi o menu setup to en sure that the di gital output is correctly set. c. Check if th e audio f ormat of th e selected audio lan guage m atches your systems capabiliti es. 10. Remote con trol not workin g.
A A p p p p e e n n d d i i x x C C – – S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s N N O O T T E E : : All specifications are subject to change without notice.
Directed Electroni cs, Inc. Vista, CA 92081 www .directed.com © 2004 Directed Electroni cs, Inc.—All righ ts reserved N83070 12-04 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Video OHD070 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Video OHD070 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Video OHD070, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Video OHD070 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Video OHD070, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Video OHD070.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Video OHD070. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Video OHD070 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
