Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMP740 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 58
7 7 ” ” D D o o c c k k a a b b l l e e M M e e d d i i a a P P l l a a y y e e r r 4 4 0 0 G G B B H H a a r r d d D D r r i i v v e e M M O O D D E E L L S S D D M M P P 7 7 4 4 0 0 / / D D M M .
2 2 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved NON-TRANSFERABLE LIMITED ONE YEAR CONSUMER W ARRANTY Directed Electronics (Directed) promises to the original purchaser that the new automotiv .
d © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3 3 T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Safety Instru cti on s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Intr odu ction . . . . . . .
4 4 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Record T ab .....................................................................................45 System T ab...................................................................................
d © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 5 5 S S a a f f e e t t y y I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s Completely read th e safety instru ction s carefully . Please retain this gui d e in a convenien t location for futur e refer ence .
6 6 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Congr atulation s for ch oosing the DMP740 or DMP040, by Dir ected Vid eo.
d © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 7 7 H H o o w w t t o o U U s s e e t t h h i i s s G G u u i i d d e e This guid e provi des in struction s and illustr ation s on how to install an d operate the m edia player . With step-by-step instru cti on s , we will gui de you thr ough the medi a player driver in stallation pr ocess.
8 8 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved W W h h a a t t ’ ’ s s I I n n c c l l u u d d e e d d N N O O T T E E : : The DMP740 battery should be charged O O N N L L Y Y with the provid- ed adapter! N N O O T T E E : : The accessories listed above may change without notice.
d © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 9 9 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d O O V V E E R R V V I I E E W W ( ( D D M M P P 4 4 7 7 0 0 S S H H O O W W N N ) ) 1.
1 1 0 0 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 1. Earphon e Jack Plug-in the earph ones h ere . 2. A V Lin e-Out J ack Plug-in the A V cable her e to en able A V Lin e-Out to th e extern al display (TV). 3. A V Lin e-In J ack Plug-In the A V cable her e to en able A V Lin e-In r ecor din g.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 1 1 1 1 d N N O O T T E E : : I f holding the power off switch in the up position for 5-seconds does not shut down the media player, carefully use a straight- ened paper clip at the access hole shown on the back of the media player to reset the software.
1 1 2 2 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved V V I I D D E E O O / / M M U U S S I I C C / / P P H H O O T T O O M M E E N N U U 8. Men u Title: Shows selected m enu. 9. List Title: Shows all files in a selected f older . 10. Scroll Bar: Scr oll down to display additi onal titles .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 1 1 3 3 d U U S S B B H H a a r r d d D D i i s s k k The m edia player con tains a 40GB mini-har d drive .
1 1 4 4 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved S S D D / / M M M M C C & & M M S S C C a a r r d d S S l l o o t t The m edia player has an SD/MMC an d a MS slot.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 1 1 5 5 d R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l The r emote contr ol provi des th e following fun ctions: ❍ OFF: press to power On/Off. ❍ TV/LCD: press to switch th e output devi ce between TV and th e DMP740 (DMP740 only).
1 1 6 6 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved L L i i - - I I o o n n B B a a t t t t e e r r y y R R e e c c h h a a r r g g i i n n g g ( ( D D M M P P 7 7 4 4 0 0 o o n n l l y y ) ) The DMP740 com es with a Li-Ion r echarg eable battery .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 1 1 7 7 d B B A A T T T T E E R R Y Y C C O O N N S S U U M M P P T T I I O O N N R R E E F F E E R R E E N N C C E E ( ( D D M M P P 7 7 4 4 0 0 O O N N L L Y Y ) ) The m edia player uses a 2200 mAhr 11.
1 1 8 8 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved U U t t i i l l i i t t y y C C D D Inclu ded is a U tility CD (to be used on a PC). Insert th e supplied CD into your CD-ROM, and th e CD will auto-run the Setup pr ogram. On your computer scr een, you will see the f ollowing display .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 1 1 9 9 d C C o o n n n n e e c c t t & & D D i i s s c c o o n n n n e e c c t t f f r r o o m m P P C C C C O O N N N N E E C C T T T T H H E E M M E E D D I I A A P P L L A A Y Y E E R R T T O O C C O O M M P P U U T T E E R R 1 .
2 2 0 0 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved N N O O T T E E : : For Windows 98SE users, a driver is required to activate the media player on your computer. Refer to Upgrading Software/Firmware section of this manual for installation instructions for this driver.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 2 2 1 1 d 6 Y ou can th en m ove , copy , or d elete files usin g Wind ows Explorer . N N o o t t e e : : In the example shown below the drive in the media player is identified as drive F: The drive letter may be different depend- ing upon the configuration of the computer being used.
2 2 2 2 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 4. After connecti on is initialized , if your computer operatin g system fails to recognize th e medi a player as a hard disk, th en go to.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 2 2 3 3 d and f ormat it with th e Wind ows formattin g tool. When f ormati on is completed, please refer to th e Upgradin g Softwar e/Firmware secti ons o f this man ual for pr o- cedur es to recover th e system files, so ftware , and firm ware .
2 2 4 4 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved B B a a s s i i c c U U s s a a g g e e P P O O W W E E R R O O N N A A N N D D O O F F F F 1. Slid e th e switch up on ce to power on th e m edi a player . After startup ani- mati on, you will see the m ain men u and can then con tinue usin g the m edia player .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 2 2 5 5 d tus icon at th e top of th e LCD screen chan ges while adjusting volum e . Ther e are 16 steps of volum e levels. Th e display is not appli cable for the DMP040 (can be viewed only on e xternal screen).
2 2 6 6 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved V V I I D D E E O O The m edi a player supports playback of MPEG-4 SP , DivX 3.11/4/5, Moti on JPEG, and WMV-9 SP@ML vi deo files . Vid eo can be playback at up to 30fps. Only sup- ported file form ats are sh own on the list that ar e playable.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 2 2 7 7 d 4. Refer to the Safely Remove media player from Computer section to discon- nect th e media player from computer after the files ar e tran sferred . 5. On the m ain men u, push the N avigation button up or d own to the Vi deo men u as shown in Figur e 1 above .
2 2 8 8 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 9. Push the N avigati on button to the ri ght to fast-f orward vi deo playback, each push incr emen ts from FFx2, x4, x8, x16, an d x1. (Push once to fast- forwar d by 2x, twice to f ast-forwar d 4x, etc.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 2 2 9 9 d N N O O T T E E : : There is only one resume break stored at a time on the media player. If you play another video, the resume bookmark will be erased. The resume break does not apply to video played from memory cards.
3 3 0 0 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 4. With DivX DRM protecti on, vid eo playing m ay be limited by the number o f views . The vi deo will n o longer be able to be played after th e ren tal is expir ed, an d you will see the m essage below when you try to play it again.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3 3 1 1 d 2. If the vi deo has embed ded m ultiple subtitle tracks, th e "Please select Subtitle T rack" m essage will display on LCD wh en you press the N avigati on button in to play the DivX® vi deo file .
3 3 2 2 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Figur e 3 Figur e 4 ❍ Play Musi c on media player: 1 . Connect th e medi a player to the computer , refer to Connect & Disconnect from PC . 2. Upload the files fr om your computer to the m edia player .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3 3 3 3 d 8 . Push th e Navi gation button up or down to ch oose from Rand om/Repeat/EQ/Playback Status/Song. Each o f these item s can be adjusted (see the table below). 9. Press th e "E" button on the m edia player or /EXIT button on th e remote once to stop th e file playing.
3 3 4 4 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved P P H H O O T T O O The m edia player supports vi ewing JPEG, GIF , BMP , and TIFF file f orm at. Only sup- ported files will be shown fr om the list an d can be viewed on th e media player .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3 3 5 5 d 7. Press th e Navi gation button in to start a Sli de Show o f the ph otos. Th e slide presen tation d urati on, in seconds, can be set fr om the m ain men u; go to Setting th en Photo th en Slid e Interval.
3 3 6 6 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 10. Push the N avi gation button to th e right or left to select th e previous or n ext photo. Push th e Navi gation button up or d own to select last 9 or next 9 ph o- tos. Push th e Navi gation button in to vi ew the selected photo in full scr een.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3 3 7 7 d N N O O T T E E : : To avoid battery discharge and subsequent loss of recording, it is suggested that the AC adapter be used to power the media player. N N O O T T E E : : The record quality is set in the Setting—Record/Voice section of the Setting menu.
3 3 8 8 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved A A V V R R E E C C O O R R D D I I N N G G The m edia player can also r ecord an A V sign al fr om oth er d evices . N N O O T T E E : : To record an AV file on the DMP040 both the input and out- put A/V connections will have to used.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 3 3 9 9 d 4. If Au dio/Vi deo opti on is selected without A V cable conn ected , you will see the f ollowing m essage displays m omentarily an d the display will r eturn to previ ous screen.
4 4 0 0 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved N O O T T E E : : The maximum length of an AV Recording file depends on hard disk free space and can not exceed 3hrs or 2GB. In Continuous mode it will make multiple files until the hard drive is full.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 4 4 1 1 d 2. B B e e f f o o r r e e i i n n s s e e r r t t i i n n g g a a S S D D / / M M M M C C c c a a r r d d o o r r M M e e m m o o r r y y S S t t i i c c k k , slid e th e button up to t t u u r r n n o o f f f f the m edi a player , if power is on.
4 4 2 2 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved see the display switch to th e TV . The r em ote’s TV/LCD button can also be used to switch the display . 4. On Vid eo men u, select and play a file on th e media player . Now you can watch the vi deo file on TV an d adjust settings on th e media player with its supplied r emote .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 4 4 3 3 d D D I I S S P P L L A A Y Y T T A A B B The Display tab in clud es Brigh tness, TV Stan dar d, an d Display items. Th e Brigh tness an d Display are n ot applicable to the DMP040. N N O O T T E E : : Brightness settings selected in the settings menu will be recorded and kept.
4 4 4 4 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved P P H H O O T T O O T T A A B B The f ollowing ph oto settings , Slide M usic , Slid e Repeat, and Slid e Interval ar e foun d und er the Ph oto tab. Un der M usic th ere is a fold er called Slid eshow .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 4 4 5 5 d R R E E C C O O R R D D T T A A B B Y ou can adjust Resoluti on, A V Qu ality , and V oice Qu ality in Recor d tab . 1. In Setting M enu, push th e Navi gation button righ t or left to Record tab .
4 4 6 6 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved S S Y Y S S T T E E M M T T A A B B Y ou can adjust vari ous system settin gs within the System tab . T o chan g e system settings: 1. In Setting M enu, push th e Navi gation button righ t or left to System tab .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 4 4 7 7 d Setting M ethod an d Purpose Option s Display Off Push Navi gation ri ght or left to set Display shut d own on idlin g to save battery consumin g. Off/3 sec/5 sec/10 sec /15 sec/30 sec/1 min.
4 4 8 8 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved I I N N F F O O T T A A B B Y ou can display inf orm ation r egarding Stor age Fr ee Space , Software V ersi on, MCU Firmwar e V ersion, DivX (R) VOD, Upd ate Software , Upd ate MCU Firmwar e , and Update U SB Firmwar e from Inf o tab.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 4 4 9 9 d NOTE: Updating Software and Update Firmware are advanced oper- ations! Only advanced users should perform these actions! Refer to the website www.directedmobilemedia.com for additional information.
5 5 0 0 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Headph one , T est File: Resolution: 240x180, Vi d eo bit-r ate: 800Kbps, A udi o bit- rate: 64Kbps , File size: 1.1GB, MP4+MP3, P ower Sources: Battery , T est Durati on: 4 hours . N N O O T T E E : : Specifications are subject to change without notice.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 5 5 1 1 d 8. Push the N avigati on button to the ri ght. Messag e "Confirm? Y es No" will show on th e display . 9. Push the N avigati on button righ t or left to select Y es and pr ess th e Navi gation button in to start to upgr ade so ftware .
5 5 2 2 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 3. Download a medi a player upgrad e file from website an d save it into the medi a player root dir ectory . Double click to run th e upgr ad e file , and select "Replace all" on pop-up messag e to replace old files .
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 5 5 3 3 d R R e e m m o o t t e e U U s s a a g g e e w w h h e e n n D D o o c c k k e e d d The r emote con trol pr ovided with th e medi a player will not oper ate the unit when th e medi a player is dock ed.
5 5 4 4 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Overhead Rem ote Medi a Player Rem ote Commen ts Title/Icon z Rec Recor d or "R" button on unit S S Up Setup Setting M enu displ.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 5 5 5 5 D D o o c c k k a a b b l l e e M M e e d d i i a a P P l l a a y y e e r r — — R R e e m m o o v v a a l l 1. While holdin g and supportin g the player . 2. Move an d hold th e lock/unlock button to the ri ght.
5 5 6 6 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved.
© 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved 5 5 7 7 d.
Directed Electr onics Vista, CA 92081 www .directed .com © 2005 Directed Electr onics—All ri ghts r eserved N90740 09-05 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics DMP740 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics DMP740 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics DMP740, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics DMP740 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics DMP740, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics DMP740.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics DMP740. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics DMP740 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
