Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Avital 3200 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 25
A vital 3200 Owner's Guide.
i © 2000 Directed Electr onics , Inc . Limited Lifetime Consumer W arr anty For a period o f one calen dar year fr om th e date o f purchase o f this auto-security devi ce , Directed Electr oni cs, In c.
ii © 2000 Directed Electr onics , Inc . T O THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LA W , ANY AND ALL W ARRANTIES ARE EXCLUD- ED BY THE MANUF ACTURER AND EA CH ENTITY P ARTICIP A TING IN THE STREAM OF COM- MERCE THEREWITH.
1 © 2000 Directed Electr onics , Inc . T able o f Contents Limited Lifetime Consumer W arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Standar d Configur ation.
3 © 2000 Directed Electroni cs, In c. What is Included ■ The con trol m od ule ■ An HF Plus receiver/an tenna ■ A pair of f our-button tran smitters ■ The r ed status LED indi cator li ght .
4 © 2000 Directed Electroni cs, In c. to weaken, oper ating r an ge will be r edu ced an d the LED on th e rem ote will dim. Y our warranty r egistrati on must be completely filled out and return ed within 10 days o f pur chase . Y our produ ct warranty will not be vali dated if your warr an ty registr ation is n ot r eturned .
5 © 2000 Directed Electr onics , Inc . T r ansmitter Functions The r eceiver uses a computer-based learn routine to learn th e tran smitter buttons. This m ak es it possible to assign an y specific tran smitter button, or combination o f button s, to an y receiver functi on.
6 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Button The pani c function is con tr olled by pressin g and holdin g for 1 second . and Buttons The r emote start functi on o f your system is contr olled by pressing these button s simultaneously .
7 © 2000 Directed Electr onics , Inc . THE USER MUST INST ALL A CARBON MONOXIDE DETECT OR IN OR ABOUT THE LIVING AREA ADJA CENT TO THE VEHICLE. ALL DOORS LEADING FROM ADJA CENT LIVING AREAS TO THE ENCLOSED OR P ARTIALL Y ENCLOSED VEHICLE STORA GE AREA MUST A T ALL TIMES REMAIN CLOSED.
8 © 2000 Directed Electr onics , Inc . ST ARTS IN GEAR IS CONTRARY TO ITS INTENDED MODE OF OPERA TION. OPERA TING THE REMOTE ST ART S YSTEM UNDER THESE CONDITIONS MA Y RESUL T IN PROPERTY DAMA GE OR PERSONAL INJURY .
9 © 2000 Directed Electr onics , Inc . NOTE: For P assive Mod e to be effective , the Failsafe ® Starter Kill relay must be in stalled. Pressin g for on e second disarms th e system an d unlocks the doors (if conn ected). The horn will h onk twi ce (if connected) an d the parkin g lights will flash twi ce to confirm disarmin g of th e sys- tem.
10 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Y ou can preven t your system fr om automati cally activating the option al Failsafe ® Starter Kill and locking th e d oors by using V alet ® Mod e. This is very useful wh en washin g the vehi cle or having it serviced .
11 © 2000 Directed Electr onics , Inc . This feature allows you to r emotely start and run your vehi cle f or a progr ammable period o f tim e . This makes it possible to warm up the en gine , as well as adjust th e interi or temperature o f the vehi- cle with the clim ate control system.
12 © 2000 Directed Electr onics , Inc . When you ar e ready to drive the v ehicle: 1. Insert th e ignition k ey an d turn i t to th e O N (n ot t he ST ART) positi on. 2. Press the br ake pedal. NOTE: If th e brak e pedal is pr essed before the k ey is in th e ON position, the en gine will sh ut down.
13 © 2000 Directed Electr onics , Inc . T o perform V alet ® T ak e-Ov er: 1. Befor e turning off th e en gine , press an d release an d on the tr ansmitter (or press an d r elease the opti onal mom en- tary switch). 2. T urn the igniti on k ey to the OFF positi on.
14 © 2000 Directed Electr onics , Inc . The en gine may be allowed to run f or its pr e-progr ammed time period , or it can be shut down while runnin g d uring Tim er Mode operati on by pressing Button s and again. In either case , the vehi cle will restart every three h ours f or a total of six oper a- tion cycles .
15 This feature allows your system's r emote start unit to be tem- porarily disabled to pr event the vehi cle fr om being r emote started accid entally . This featur e is useful if th e vehicle is bein g serviced or stored in an en closed area. T o disable the r em ote start, move the sh utdown toggle switch to the OFF positi on.
16 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Rapid Resume Logic This DEI ® system will store its curr ent state to non-volatile mem ory . If power is lost and th en r econnected th e system will recall th e stored state from m em ory .
17 © 2000 Directed Electr onics , Inc . ■ P assive Mode or A ctiv e Mode . In P assive Mode th e optional Failsafe ® Starter Kill will automati cally activate 30 seconds after the i gnition has been turned o ff. ■ Igniti on switch-controlled d oor-lockin g on or off.
18 © 2000 Directed Electr onics , Inc . LED: A red li ght moun ted at a discr etion ary location insi de the vehicle . It is used to in di cate the status o f your system. Tr ansmitter: A hand-held , r emote con trol which oper ates the var- ious fun ctions o f your system.
19 © 2000 Directed Electr onics , Inc . con nected , the system can be progr ammed to lock the d oors auto- mati cally 30 seconds after the i gniti on has been turned o ff. The system can also be progr ammed to lock the d oors wh en the i gnition is turned on an d to unlock them when th e i gnition is turn ed off.
20 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Notes.
21 © 2000 Directed Electr onics , Inc . QUICK REFERENCE GUIDE: T o lock/arm using your r emote ■ T o lock/arm the system press for on e second . Th e doors will lock (if connected). Th e LED will begin to flash. If installed , the opti onal Failsafe ® Starter Kill will preven t the vehi cle’s starter from cr anking if it has been installed .
The company behind this s ystem is Directed Electr onics , Inc. Since its in ception, Dir ected Electroni cs has had one purpose, to pr ovide consum ers with the fin est vehicle security an d car stereo pr oducts and accessori es available .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics Avital 3200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics Avital 3200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics Avital 3200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics Avital 3200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics Avital 3200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics Avital 3200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics Avital 3200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics Avital 3200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
