Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 417 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 27
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA N417A 9-00 ® Model 417 Installation Guide ® : http://www. guardianalarms . net.
2 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation P oints to Remember . . . . . . . . . . 4 T ools Required . . . . .
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 3 what is included ■ The control module (see diagr am) ■ A Rev enger ® Soft Chirp ® siren ■ The plug-in V alet ® /progr am switch ■ The plug-.
4 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA pr oduct description This unit is used to enhance a vehi cle’s original equipm ent from m anufactur er (OEM) factory k eyless entry system by converting it in to a full-featured alarm system.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 5 AFTER THE INST ALLA TION ■ T est all functi ons. Th e “Using Y our System” secti on of the Own er’s Guide is very h elp ful when testin g. ■ When testin g, don’t for get that this system is equipped with Nuisan ce Preventi on Circuitry (NPC).
6 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA ■ P oint the sir en down so water does n ot collect in it. ■ Never put th e control m odule in the en gine compartmen t! ■ The first step in h ot-wiring a vehicle is r emoving th e driver's sid e under d ash panel to access th e starter and igniti on wires.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 7 This system has Remote V alet, so the user can en ter and exit V alet Mod e without having to r each th e V alet/program switch. DEI in trodu ced this feature so that switch location was less criti cal in day-to-day use .
8 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA If the Failsafe ® Starter Kill Relay or its conn ections ar e immediately visible upon r emoval of th e under d ash panel, they can easily be bypassed by a thi ef.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 9 How to find (+)12V ignition with y our multimeter: 1. Set to DCV or DC voltage (12V or 20V is fine). 2. Attach the (-) pr obe o f the m eter to chassis ground . 3. Probe the wir e you suspect o f being th e ignition wir e .
10 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA making y our connections When conn ecting the security system’s wir es to the vehicle wir es it is important that the conn ections ar e ti ght and n o bare wire is e xposed.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 11 1. Using your wir e strippers an d razor knife , strip appro xim ately 1 / 2 -inch o f insulation o ff the wire to be con- nected to, with out cutting the wir e. 2. Twist th e security m odule’s wir e around th e bar e section o f the vehicle’s wir e.
12 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA primary harness (H1) wir e connection guide This section o f the installati on guide d escribes in detail the conn ection of each o f th e primary harn ess wires. Also inclu ded are possible appli cations o f each wire .
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 13 IMPORT ANT! Never interrupt any wire other than the starter wire. NOTE: If connecting the H1/1 wire to control another module, such as a window controller ( P/N 529T or 530T ), a 1 amp diode (type 1N4004) will be required.
14 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA H1/3 WHITE/BLUE (+) TRUNK RELEASE, SENSOR SHUNT INPUT This input is used to bypass sensor inputs wh en the trunk is opened usin g the factory tr ansmitter . Connect this wire to th e (+) trunk release output of th e factory keyless en try system or trunk release relay .
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 15 H1/6 BLUE (-) INST ANT TRIGGER, ZONE 1 This input will respon d to a negative input with an instan t trigger . It is i deal for h ood and trunk pins or vehi- cles without f actory Content Th eft Deterrent (CTD).
16 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA H1/10 BROWN (+) SIREN OUTPUT Connect this wir e to the red wir e of the sir en. Connect the black wir e of the sir en to (-) chassis gr ound , prefer- ably at the sam e point that you connect th e control m odule’s black groun d wire .
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 17 plug-in harnesses The LED oper ates at 2V DC. Make sur e the LED wires ar e not shorted to gr ound because the LED will be d am aged . The LED fits in to a 9 / 32 -in ch moun ting hole . Be sure to ch eck for clearan ce pri or to drillin g the moun ting hole .
18 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA oper ation mode settings ARMING AND DISARMING WITH THE OEM TRANSMITTER When conn ected to the vehicle’s d atabus, the in terface mod ule can be armed and disarm ed with th e OEM keyless en try tran smitter by pressing th e lock and unlock buttons , respectively .
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 19 NOTE: Factory content theft deterrent (CTD) systems in Bonnevilles, A uroras and LeSabres do not monitor the trunk key cylinder wire; theref ore, the trunk k ey cylinder sensor bypass feature is not available on these vehicles.
20 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA internal pr ogr amming jumper s T o access the jumper , open the con trol mod ule. This jumper is used to d etermine the li ght flash output.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 21 LEVEL II SECURITY MODE When this jumper is m oved to the Level II position, th e databus interf ace module will n ot disarm from the d river’s door or passen ger door k ey cylinder .
22 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA s y stem featur es learn r outine The System Featur es Learn Routine dictates h ow the unit operates . It is possible to access and chan ge any o f th e feature settin gs using the V alet/progr am switch.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 23 5. Release the V alet/progr am switch. ONCE THE FEA TURE IS PROGRAMMED ■ Other featur es can be programm ed.
24 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 4 DOOR TRIGGER INST ANT/DELA YED: In the in stant (def ault) setting, if a door is open ed while the security system is armed th e system will trigger imm ediately . In the delayed settin g there is a 15-secon d delay befor e the doors will tri gger the system.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 25 table o f zones When usin g the diagn ostic functi ons, use th e T able of Zon es to d etermine whi ch input has trigger ed the system. It is also h elpful in deci ding which input to use wh en connecting opti onal sensors an d switch es.
26 © 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA ■ Closing the door triggers the s ystem, but opening the door does not: Have you corr ectly iden tified the type o f door switch system? This often happen s when the wr on g door input has been used.
© 2000 Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 27.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics 417 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics 417 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics 417, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics 417 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics 417, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics 417.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics 417. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics 417 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
