Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4003 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 20
Model 4003 Remote Start Owner’ s Guide © 2009 Directed Electronics, Vista, CA G4003L 2009-04.
.
Contents W arning! Safety first .........................................................................................2 What is Included ............................................................................................4 Important Information .
2 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. W arning! Safety first The following safety warnings must be obser ved at all times: Due to the complexity of this system, installation of this product must only be performed by an authorized Directed dealer .
3 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. After the remote star t module has been installed, contact your authorized dealer to have him or her test the remote star t module by per forming the Safety Check outlined in the product installation guide.
4 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. What is Included The control module • A push-button programming switch • Y our warranty card • A shut-down toggle switch • Important Information Congratulations on the purchase of your remote start system.
5 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. Using Y our System ➢ Remote Start This feature allows you to remotely star t and run your vehicle for a programmable period of time. This makes it possible to warm up the engine, as well as adjust the interior temperature of the ve- hicle with the climate control system.
6 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. When you are ready to drive the vehicle: Insert the ignition key and tur n it to the ON (not the ST ART) posi- 1. tion. Press the brake pedal. The remote star t system shutdowns but the 2. motor continues to run because the ignition has been turned on.
7 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. T o perfor m V alet T ake-Over: Before turning of f the engine, press the auxiliar y channel on your 1. Keyless Entr y or Security system. (See your authorized Directed Dealer for the programmed number of times required to activate remote start.
8 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. Programming options Programming options control your system's normal operational set-up. Most options do not require additional par ts, but some may require installation labor . The following is a list of the programmable options, with the factor y settings in bold .
9 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. Glossar y of T erms Control Unit: The “brain” of your system. Usually hidden underneath the dash area of the vehicle. It houses the microprocessor which moni- tors your vehicle and controls all the system functions.
.
11 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. Quick Reference Guide T o remote start the vehicle Press the auxiliar y channel the programmed number of times re- • quired, (1, 2, or 3) to activate remote start.
12 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. Notes.
13 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. Notes.
14 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. Limited Consumer W arranty For a period of one calendar year from the date of purchase of this auto-security device, Directed Electronics, (Direct.
15 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. In the event of a claim or a dispute involving Directed or its subsidiar y , the venue shall be in San Diego, California. California state laws and applicable federal law shall apply and gover n the dispute.
.
.
18 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved. G4003L 2009-04 Vista, CA 92081 www .directed.com © 2009 Directed Electronics—All rights reser ved The company behind this system is Directed El.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics 4003 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics 4003 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics 4003, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics 4003 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics 4003, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics 4003.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics 4003. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics 4003 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
