Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-NW30 du fabricant Aiwa
Aller à la page of 20
AV SURROUND RECEIVER RECEPTOR CON SISTEMA DE SONIDO PERIMÉTRICO P ARA AUDIO-VÍDEO RECEPTEUR A V SURROUND U OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI En (English) 8C-AR6-903-21 .
2 ENGLISH ENGLISH W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Portable cart - An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.
En ENGLISH 3 Note to CA TV system installer: This reminder is provided to call the CA TV system installer ’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines for proper grounding and.
4 ENGLISH CONNECTING EQUIPMENT Jacks and plugs of the connecting cord are color-coded as follows: Red jacks and plugs: For the rigtht channel of audio signals White jacks and plugs: For the left channel of audio signals Y ellow jacks and plugs: For video signals NOTE Insert the plugs fully into the jacks.
En ENGLISH 5 PREP ARA TIONS S U B W O O F E R O U T IMP: 8 Ω C E N T E R S P E A K E R IMP: 8 Ω S U R R O U N D S P E A K E R S R L IMP: 8 Ω F R O N T S P E A K E R S RL IMP: 8 Ω F R O N T S P.
6 ENGLISH CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS 2 2 2 2 2 Connect the FM antenna to the FM 75 Ω terminal and the AM antenna to the AM LOOP jack. AN TENNA AM LO OP FM 75 Ω (CO AXIAL) To stand the AM loop antenna on a surface Fix the claw to the slot as shown in the illustration.
En ENGLISH 7 PREP ARA TIONS ABOUT THE REMOTE CONTROL Inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 (size AA) batteries. • Replace the batteries with new ones when the operational distance between the remote control and the main unit becomes shorter .
8 ENGLISH BEFORE OPERA TION SPEAKERS DIMMER PHONES SHIFT POWER 6 ST ANDBY/ON POWER DISPLA Y To turn the unit on Press POWER 6 6 6 6 6 ST ANDBY/ON (POWER). The STANDBY/ON indicator lights in green. Operation is possible after four seconds. The volume level or function name is displayed one after the other for the first four seconds.
En ENGLISH 9 SOUND CUSTOM AUDIO ADJUSTMENT BALANCE MUTING MUL TI JOG TREBLE BASS V OLUME + , - MASTER V OLUME JOG + , - T ONE BALANCE MUTING VOLUME CONTROL T urn MASTER VOLUME (press VOLUME + , - ). Adjust from 0 (minimum) to 49 and MAX (maximum). V olume level setting is retained during power-of f standby .
10 ENGLISH SELECTION OF VIDEO SOURCE While selecting a program source which does not contain video input (such as a CD player), you can select a video source separately to be viewed on the TV . 1 Press FUNCTION repeatedly to select FM, AM, CD, AUX or T APE.
En ENGLISH 11 BASIC OPERA TIONS RECORDING AN AUDIO SOURCE FUNCTION FUNCTION INPUT MODE 1 Select the program source to be recorded. T urn FUNCTION (or press FUNCTION repeatedly). 2 Set the tape deck or MD recorder to recording mode. 3S tart the selected program source.
En ENGLISH 12 RADIO RECEPTION PRESET TUNING Y ou can preset up to 32 stations and tune them in directly . PRESETTING ST A TIONS 1T une in the desired station. 2 Press ENTER to store the station. The preset number , beginning from “ 1 ” appears on the display .
En ENGLISH 13 DOLBY SURROUND AND DTS SURROUND 4 Press SURROUND. Pressing the button changes the surround mode according to the type of the input signal, as follows.
14 ENGLISH SETTING SPEAKER SIZE AND DIST ANCE ENTER MUL TI JOG SPEAKERS Set the speaker size (large or small) and the speaker distance (distance between the speaker and the listening position), as well as speaker existance, correctly as described below .
En ENGLISH 15 DOLBY SURROUND AND DTS SURROUND ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE SUBWOOFER + , - CENTER + , - REAR + , - BALANCE BALANCE JOG + , - MANU AL SELECT The unit is equipped with a built-in test signal generator called a noise sequencer for easy balance adjustment of all five channels.
16 ENGLISH TO LISTEN T O THE ORIGINAL DTS SOUND When “ dts ” appears on the display , all the sound settings can be canceled. Preparation Play a disc recorded in DTS surround. 1 Press ENTER. “ BY -P ASS OFF ” is displayed. 2P ress ENTER again so that “BY -P ASS ON” is displayed.
En ENGLISH 17 TIMER GENERAL SETTING THE SLEEP TIMER SLEEP MUL TI JOG SHIFT JOG + , - The unit can be automatically turned of f at a specified time. 1 Hold down SHIFT and press SLEEP on the remote control. “ SLEEP ” is displayed. 2W ithin 6 seconds, press JOG + + + + + or - - - - - repeatedly to set the sleep timer duration.
18 ENGLISH SPECIFICA TIONS FM tuner section T uning range 87.5 MHz to 108 MHz Usable sensitivity 13.2 dBf (IHF) Antenna terminal 75 ohms (unbalanced) AM tuner section T uning range 530 kHz to 1710 kHz.
En ENGLISH 19 GENERAL PA R TS INDEX Instruction about each part on the unit or remote control are indicated on the pages listed (in alphabetical order) below .
2 ENGLISH Printed in China For assistance and information call toll free 1-800-BUY-AIWA (United States and Puerto Rico) NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiwa AV-NW30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiwa AV-NW30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiwa AV-NW30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiwa AV-NW30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiwa AV-NW30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiwa AV-NW30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiwa AV-NW30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiwa AV-NW30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
