Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 381 du fabricant Directed Electronics
Aller à la page of 24
381 Series Owner's Guide This de vice complies with par t 15 of FCC rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: (1) This de vice ma y not cause harmful interf erence, and (2) This de vice must accept any interf erence received, including interf erence that ma y cause undesired oper ation.
© 1997 Directed Electronics, Inc. T able of C ontents What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 © 1997 Directed Electronics, Inc. What is included ■ 7-Channel Receiver ■ A pair of f our-button tr ansmitters ■ A Stinger ® DoubleGuard ® dual-output shock sensor ■ The Re venger ® Soft.
2 © 1997 Directed Electronics, Inc. Button III Button I Button VI Button V Button II Button IV LED T ransmitter Channels The receiv er uses a computer-based Learn Routine ™ to lear n the transmitter b uttons. This makes it possible to assign an y button on the remote to an y receiver function.
3 © 1997 Directed Electronics, Inc. Separate Arm/ Dis arm/ Panic A remote configured in this wa y will operate like man y f actor y k eyless entry remotes. This configuration mak es it possible to arm the system with one transmitter b utton, disarm it with another , and activate P anic Mode with a third.
4 © 1997 Directed Electronics, Inc. Using Y our S ystem The button n umbers used in the descriptions correspond to the standard co nfiguration. Remember , this is not the only wa y your transmitter ma y be set up .
5 © 1997 Directed Electronics, Inc. When armed, your vehicle is protected as follows: • Light impacts will trigger the W ar n A wa y ® signal. When triggered, the siren will chir p and the parking lights will flash for a f ew seconds. • Heavy impacts will trigger the programmed triggered sequence .
6 © 1997 Directed Electronics, Inc. High Security Disarm This system proudly off ers High Secur ity Disar m. High Secur ity Disarm is a f eature that mak es it possib le to silence and reset the system when it is trigger ing without disar ming the system.
7 © 1997 Directed Electronics, Inc. Once a s witch has been selected, you ma y choose the number of pulses that must be applied to the wire to disarm the system, from 1-5. After programming is complete, the Ghost Switch will become a disarm switch f or both the security system and optional VRS.
8 © 1997 Directed Electronics, Inc. V alet ® Mode Y ou can prev ent your system from automatically arming and tr iggering by using V alet ® Mode. This is very useful when washing the vehicle or ha ving it ser viced.
9 © 1997 Directed Electronics, Inc. If the bypassed sensor tries to trigger the system while it is being bypassed, the 60-minute b ypass period will star t ov er .
Disarming Diagnostics Extra disarm chir ps are the T amper Alert . If four chirps are heard when dis- arming, the system was tr iggered in your absence . If five chirps are heard, a zone w as triggered so many times that Nuisance Pre vention Circuitry™ has bypassed that z one.
11 © 1997 Directed Electronics, Inc. C ode Hopping ™ Explained The receiver and tr ansmitters each use a mathematical formula called an algorithm to change their code each time the transmitter is used. This tech nology has been de v eloped to increase the security of the unit.
12 © 1997 Directed Electronics, Inc. Rapid R esume Log ic This DEI security system is equipped with circuitr y that will allow the unit to remember it's alarm state if power is lost and then reconnected.
13 © 1997 Directed Electronics, Inc. • P anic mode enabled /disabled with the ignition on: Some states ha ve la ws against siren capability in a moving v ehicle. • A utomatic Engine Disable (AED) on or off : The pur pose of the f eature is to protect the vehicle from being stolen at all times , regardless of whether or not the alar m is armed.
14 © 1997 Directed Electronics, Inc. NOTE: As many states have laws regulating security systems, pr ogramming NPC off may allow your system to violate state laws. • Progressiv e door tr igger on or off: When the system is ar med and a door is opened, the system responds with ten chir ps prior to beginning the full triggered sequence.
15 © 1997 Directed Electronics, Inc. • Stereo or sensor on/off : The system provides outputs that can be used to turn your stereo or a sensor on and off via the remote transmitter .
16 © 1997 Directed Electronics, Inc. Arming The VRS ® T o ar m the VRS, push the VRS button once . This can be done before driving or while driving the vehicle . Once the system is ar med, it will go into its triggered sequence (see below) if an y door is opened and closed.
17 Disarming the V R S ® T ake the time to f amiliarize y ourself with the VRS triggering sequence and the disar m procedure . It is impor tant to recognize the VRS and kno w ho w to disarm it in case of accidental activ ation. Remember , neither the transmitter nor the V alet ® button will disar m the VRS ® f eature.
18 © 1997 Directed Electronics, Inc. Gloss ary of T erms Control Unit The “br ain” of your system. Usually hidden under neath the dash area of the vehicle . It houses the microprocessor which monitors your v ehicle and controls all of the alar ms functions.
19 © 1997 Directed Electronics, Inc. W arn Awa y ® Response Lighter impacts to the vehicle will generate the W ar n A wa y response. It consists of se ver al seconds of siren chir ps and par king light flashes. Zone A zone is a separate input that the alarm can recognize as unique.
20 © 1997 Directed Electronics, Inc. P ower Windo w Control: A utomatic power windo w control is provided with the 529T or 530T systems. These can operate pow er windows , and can roll them up automatically when the system is ar med, do wn when you transmit channel 2 or 3, or both up and down.
Cut along dotted line and f old where indicated f or a quick and easy ref erence to keep in your purse or w allet. QU ICK RE FE RE NCE OPE RA TING C ARD : T o arm using your remote ▼ Y ou can activ ate, or arm, the system by pressing Button I of y our transmitter f or one second.
S ystem Reference Card Directed Electronics, Inc. 2560 Progress Street V ista, CA 92083-8491 © 1997 Directed Electronics, Inc. - All rights reserved G381 4/97 Since its inception, the compan y known as Directed Electronics , Inc. (DEI ® ) has had one purpose—to bring the proven adv antages of microprocessor and I.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Directed Electronics 381 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Directed Electronics 381 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Directed Electronics 381, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Directed Electronics 381 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Directed Electronics 381, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Directed Electronics 381.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Directed Electronics 381. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Directed Electronics 381 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
