Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ADC-M105 du fabricant Aiwa
Aller à la page of 12
OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI ADC-M105 YU COMPACT DISC CHANGER CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the rear of your set) in the space provided below.
W elcome Thank you for your purchasing this AIWA product. To optimize the performance of this unit, please read through this manual carefully. T ABLE OF CONTENTS FEATURES ................................................................................
PRECAUTIONS • Do NOT install the unit in a location where it may be subjected to: — Direct sunlight or other sources of excessive heat — Fluid, rain or moisture — Excessive dirt or dust — Excessive vibration • This unit is designed to be operated on a 12-volt DC negative-ground electrical system only.
UNP ACKING a Brackets (1 pair) Supplied mounting kit for the compact disc changer The letters are keyed to those in the instructions. Use only the supplied mounting hardware for safe and secure installation. Compact disc changer e Adhesive label (1 sheet) d Nuts (4 ea.
INST ALLA TIONS Precautions Select the mounting location very carefully, referring to the following points. • Make sure that there is no fuel tank, wiring or piping on the other side of the mounting surface. • Make sure that the installation of the unit will not hinder the movement of the deck lid or interfere with the spare tire, etc.
Horizontal installation 1 Construction For details on abc ..., see page 3. INSTALLATIONS 2 Deciding the position 3 Removing temporarily 4 Making holes in the carpet 5 Completion 5 ENGLISH Note If the mounting surface needs to be strengthened, secure the plate brackets c to the bottom surface of the car trunk, etc.
2 Deciding the position 3 Removing temporarily 4 Making holes in the carpet 5 Completion Vertical installation 1 Construction For details on abc ..., see page 3. Notes • If the mounting surface needs to be strengthened, secure the plate brackets c to the bottom surface of the car trunk, etc.
2 Making holes Slanted installation Be sure to set the mounting angle setting levers to the 45 ° position. Suspended installation When installing the unit in the trunk below the package tray, observe the following. • Select the mounting location carefully so that the unit does not hinder the movement of the torsion bars of the deck lid.
Caution Be sure to disconnect the ground wire terminal of the car battery before making a connection in order to prevent short circuiting. ENGLISH 8 This unit is designed only for AIWA brand car stereo. Therefore you cannot use the unit with other brand ’ s equipment.
How to use a compact disc magazine 1 2 3 4 HOW TO USE With the label side up, insert a disc all the way. To remove a disc, pull part A in the direction of the arrow as illustrated. Disc magazine To remove the magazine, press the z button and pull out the disc magazine.
Notes on the disc magazine • Be sure to place a disc on the disc tray with the label side up. If a disc is not set properly, it may cause damage to the unit. • The disc tray may be taken off from the magazine if you pull the tray forcibly. If the tray is taken out, put it back into the magazine as illustrated.
Printed in Indonesia 00ADCM105.YU.Cov 01.1.31, 3:52 PM 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiwa ADC-M105 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiwa ADC-M105 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiwa ADC-M105, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiwa ADC-M105 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiwa ADC-M105, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiwa ADC-M105.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiwa ADC-M105. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiwa ADC-M105 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.