Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DN-16069 du fabricant Digitus
Aller à la page of 24
ADV ANCED HD NETWORK FIXED DOME CAMERA INST ALLA TION GUIDE Please read instructions thorou ghly before operation and ret ain it for future reference..
IMPORT ANT SAFEGUARD All lead-free products offered by the comp any comply with the requirement s of the European law on the Restriction of Hazardous Substances ( RoHS) directive, which means our manufacture processes and products are strictly “lead-free” and without the hazar dous substances cited in the directive.
MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPE G4 VISUAL P A TENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL US E OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPE G4 .
T ABLE OF CONTENTS 1. CAMERA NETWORK CONFIGURA TI ONS ........................................................................................ 1 1.1 Camera Overview ......................................................................................
1 1. CAMERA NETWORK CONFIGURA TIONS Please follow the instructions below to finish camera installation and network configurations. Y ou may configure the network connection of this network camera with your laptop / computer , or with your iPhone ® or iPad ® based on your network environment.
2 1.3 Underst and How Y our Laptop / Computer Connect to Internet Then, connect your network camera directly to your wireless rout er / router / hub / modem with a network cable, and power it on. Note: Check (LAN) status indicator is alw ays on, not blinking.
3 Y ou have downloaded “IPScan.exe” in your laptop / PC. Note: Please download “IPScan.exe” from www .surv eillance-download.com/user/m328a.swf . S tep1: Connect your laptop / PC to the wire less network with the camera connected. S tep2: Open “IPScan.
4 S tep7: Go to “UPnP”, and enable the UPnP service. Then, enable “Port Mapping”, and click “Sav e” to st art port m apping automatically . When the configurations are saved successfully , y ou’ll see a message indicating the IP address and port number assigned to your camera.
5 Note: This address will be needed when you want to access y our router for port forwarding later . S tep1: Connect your iPhone to the wireless router which has the camera connected. S tep2: Open “EagleEyes” on your iPhone or iPad. In the address book, click “+” to add new device.
6 S tep3: Select the IP address you want to configure to show the IP address setting page. The default port number is 88. Y ou may change it to any value (such as 8080) if the port number of 88 is blocked. S tep4: Select “Apply” to confirm all your changes.
7 Before configuring this camera on your laptop / PC, make sure: Y our Windows operating system is Windows 7, Vist a or XP . (Recommended) Y our router support s UPnP , and this function is enabled. Note: If your wireless router doesn’t support UPnP , y ou need to additional ly access your router for port forwarding.
8 Note: Please skip the wizard. S tep6: Go to “Config.” “DD NS”, and enable the DDNS service. If your router support s UPnP , please proceed S tep7. If your router doesn’t support UPnP , cl ick “Save”, and access yo ur router for po rt forwa rding as instructed in “APPENDIX 4 CONFIGURE POR T FO RW ARDING” a t page 19.
9 1.6 Modem / Hub + Modem Y ou may use your laptop / PC to complete the network configuration of the camera. Before configuring this camera on your laptop / PC, make sure: Y our Windows operating system is Windows 7, Vist a or XP . Y ou have changed the IP address of your laptop / PC to “ 192.
10 Item Description Account Change your default account password if needed. This change can also be made in “Config.” “General” “Account”. Date and T ime Check and select the current date and time. Network Configure your network setting based on the network type you’re using.
11 a) Enable DDNS. b) Select “default” in “System Name”. c) In “Hostname”, keep the defaul t value, i.e. the MAC address of this camera. Then, note down the whole address of the ca mera, for example, MAC000e531d6ff1.ddns.eagleeyes.tw . d) (Optional) Enter your email address to receive messages from the DDNS server.
12 1.7 Change Default Account T o ensure your account safety , please access the camera after network configuration to change the default user name and password with new one you prefer . 1.7.1 From Web Browser Log into the camera, and select “Config.
13 2. BEFORE YOU ST ART TO USE After you finish network configurations, it’ s recommended to adjust the video images if needed. Below assumes you’re using Internet Explorer to access the camera. Note: Fo r iPhone users, please ac cess the camer a, and select on the t op right corner of the live view to enter the configur ation page.
14 APPENDIX 1 CHANGE IP ADDRESS OF YOUR LAPT OP / PC For LAN connection with this network camera, you need to change the IP address of your laptop / PC to 192.168.1.xxx (1~255, except 10) first. Note: Before changing the IP address, make sure you note down the original IP address setting of y our laptop / PC.
15 For Windows V ist a users: a) Select “ ” (start) “Control Panel” “Network and Internet” to enter the “Network and Sharing Center”. Then, click “Manage network connections” (If you’re in “Category View”). b) Right-click on “Local Area Conne ction”, and select “Properties”.
16 b) Right-click on “Local Area Conne ction”, and select “Properties”. Note: If your local area connection is no t enabled, please also enable it. c) In the “Networking” tab, select “Internet Protocol Version 4 (T CP/IPv4)”, and select “Properties”.
17 APPENDIX 2 MOBILE SUR VEILLANCE VIA EAGLEEYES EagleEyes is a mobile phone program used with our surveillance system for remo te surveillance. It has several advantages: It’ s free (Except EagleEyes Plus for iPhone). It’ s compatible with several popular mobile plat forms, such as iPhone, iPad and Android.
18 APPENDIX 3 POE CONNECTION This device supports PoE (Power-over-Ethernet), developed by the IEEE802.3af t ask force, and power can be supplied over the same network (Ethernet) cable as the one used to connect to Internet. No power cable is needed. Below shows two examples of POE application for reference.
19 APPENDIX 4 CONFIGURE PORT FOR W ARDING Y ou need to additionally access your rout er for port forwarding when your rout er doesn’t support UPnP . Each router has different setting p age.
20 APPENDIX 5 Q&A For more details about EagleEyes Q&A, please visit our of ficial website: www .eagleeyescctv .com/supp_QnA.aspx . Question Ans wer I can connect to this camera in my house or office where it’ s inst alled with wireless network.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Digitus DN-16069 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Digitus DN-16069 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Digitus DN-16069, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Digitus DN-16069 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Digitus DN-16069, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Digitus DN-16069.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Digitus DN-16069. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Digitus DN-16069 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
