Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DN-16026 du fabricant Digitus
Aller à la page of 108
WIRELESS 1 1N HD IP CAMERA User Manual DN-16026.
2 -CONTENTS- Chapter I Introduction ............................................................................................. 5 1.1 Highlights of your new Network IP Camera ......................................... 5 1.2 Safety Instructions ......
3 5-1-2 FTP ........................................................................................................... 48 5-1-3 SMTP ........................................................................................................ 50 Chapter VI System Configuration .
4 9-9 Snapshot ....................................................................................................... 104 9-10 Recording .................................................................................................... 105 9-11 Video Playback .
5 Chapter I Introduction 1.1 Highlight s of your new Network IP Camera Congratulations on purchasing this tiny network IP Camera! Its tiny size maximizes portabili ty and eases installation; you can easily install the camera in most places where you need vid eo surveillance.
6 1.2 Safety Instructions Please obey the safety instructio ns listed below when you’re using this Network IP Camera, or y ou would harm this camera and / or yourself! Also, the warranty will becom e void if you disobey these safety instructions. This Network IP Camera is sophi sticated electronic device; do not drop it from high places.
7 1.3 Packaging Contents Please check the contents of your new Network IP Camera when you unpack th e package. If any item is missing, please cont act your dealer of purchase for help.
8 Familiar with your new Network IP Camera [Front] Item Description 1 - Lens IP Camera’s lens. Pl ease keep the lens clean and do not touch by finger . 2 - POWER LED POWER LED will light when the IP camera is powered on, and will flash when rese tting IP camera’s settings.
9 [Back] Item Description 1 - T ripod connector This mounting hole is compatible with most of camera tripod or camera stand, so you can fix the camera at a secure place. 2 - LAN Connects to your local area network. 3 - 5VDC Connects to 5V DC power adapter .
10 1.4 Inst all IP Camera Please follow the following instructions to setup your new IP camera. 1. Secure the IP Camera to the tripod or camera stand by mounting hole. If you want to place the IP camera on desk, please make sure it will not fall down by accident.
11 If everything’ s ok, you should see the POWER LED light up (and Ethernet LED, if Ethernet cable is inserted). If not, please recheck every step and try again, or ask y our dealer of purchase for help. Please note if you configured IP camera to switch LED lights of f, two LED lights won’ t light.
12 Chapter II Using Network IP Camera by Web Interface 2.1 Network Setup This IP camera’s default IP address is 192.168.2.3, and you must use a computer that uses 192.168.2.x IP address to connect to it. Please follow the following instructions to setup your computer ’s IP address: 1.
13 2. Click ‘V iew network status a nd ta sks’ under ‘Network and Internet’ 3. If you didn’t see ‘Network and Internet’ in control p anel, please look for ‘Network and Sharing Center ’ icon and double-click it. 4. Click ‘Local Area Connection’ 5.
14 6. Click ‘Internet Protoc ol V ersion 4 (TCP/IPv4), and then click ‘Properties’ 7. Click ‘Use the following IP address’ , and then input ‘192.168.2.1’ in ‘IP address’ and ‘255.255.255.0’ in Subnet mask’, just like shown on the left .
15 2.2 Connect to IP Camera’ s Web User Interface and Inst all ActiveX Plugin (for IE browser only) For first-time inst allation, you c an connect to IP camera by Internet Explorer web browser by entering its default IP address: 192.
16 When you connect to IP Camera f or the first time, you’ll see the following message: This message prompts you that you need to inst all ActiveX plugin before you can see the video from IP Camera.
17 Click ‘Run’ to start inst allation. Af ter few seconds, you’ll see this message: For IE9: The message w ill appear at the bottom of Internet Explorer: Click ‘Run’ to begin inst allation.
18 Click ‘Y es’ to continue. In stallation procedure will begin: Click ‘Next’ and ‘Install’ when you’re prompted to install ActiveX control.
19 Click ‘Finish’ to close the window . Now , go back to web browser window and login again, you should be able to see camera’ s image:.
20 2.3 V iewing Live Video T o view the live video from IP came ra, please log onto IP camera’ s web interface as described in last chapter , and you can see live video view: When you’re in other .
21 There are also some functions you can use in camera’ s live view page: The descriptions of these items are listed below: Item Description Snapshot T ake a snapshot (sav e a picture) of current live view .
22 (enlarge video so you can see object s in detail). Drag the sli de bar from 100% (no enlargement) to 400% to enlarge the image. The level of enlargement will be displayed in ‘Zoom Factor ’ field.
23 Chapter III Setup IP Camera T o setup the IP camera, please log onto IP camera’ s web interface and click ‘Setup’ link on the upper-right corner: The setup menu will appear: There are five setup categories: Ba sic, Video, E vents, System, and S t atus, which are located at the left of web interface.
24 3-1 Basic / Network Settings In this menu, you can set up Ethernet network settings. (NOT Wireless Network!).
25 The descriptions of these items are listed below: Item Description Network T ype Select the type of Ethernet connection: S tatic IP , DHCP , and PPPo E. Please select one from dropdown menu, if you’re not sure, please consult your network administrator or ISP .
26 1024 ~ 65535 in this field. When you connect to this IP camera next time, you have to add a colon and port number after IP camera’s IP address. For example, if the camera’ s IP address is 192.168.2.3 and HTTP port number is 82, you have to input ‘http://192.
27 3-2 Wireless Y ou can establish wireless connect ions to other network devices such as network AP . When you ent er this page, IP c amera will scan fo r wireless devices nearby aut omatically and display them her e.
28 The descriptions of these items are listed below: Item Description Wireless Connection Y ou can enable or disable wireless functionality here. Please note: Y ou can switch wireless network off, but you can’ t switch wired Ethernet off.
29 the network’s connection parameter will appear in the fields below . Tip s: If you can’t see the network you wish to connect af ter you click ‘Refresh’ button for many times, please move IP camera closer to the network’ s access point).
30 WP A Pre-shared Key Input WP A pre-shared key here, must be identical with the setting of access point. (This field is not available when authentication type is none or WEP). WEP Key Format Select WEP key’s format: Hex or ASCII. This setting must be identical with the setting of the network you wish to connect.
31 Y ou can also setup encrypted wirel ess connection by WPS (Wi-Fi Protected Setup): The descriptions of these items are listed below: Item Description Self PinCode Displays the 8-d igit pin code of this IP camera. Write this number down and you’ll need this number so get connected with other WPS-enabled network devices when requested.
32 3-3 Dynamic DNS If your Internet service provider di dn’t issue you a fixed IP address, you can use this function to report your current IP address to dynamic DNS service provider , so you can locate your IP camera without having a fixed IP address.
33 The descriptions of these items are listed below: Item Description Enable DDNS Select ‘Enable’ to enable DDNS functionality , orselect ‘Disable’ to disable DDNS functionality . Provider Select Dynamic DNS service provider you’re using from dropdown menu.
34 3-4 Date & T ime Y ou can setup IP camera’ s system date and time here. Maintaining a correct system time is very e ssential when you need to replay recorded video.
35 The descriptions of these items are listed below: Item Description Mode Select date & time setup mode: Manually: Set time manually . NTP: Use NTP (Network T ime Protocol) to setup date and time automatically via network.
36 3-5 Users Besides default system operator acco unt ‘administrator ’, you can add additional operator account or user account here: Operator accounts can perform all functionalities and do configurations of this IP camera, while guest accounts can view image only .
37 The descriptions of these items are listed below: Item Description User List Lists all existing operators / users here. T o modify an operator / user ’s setting, click hi s / her name here first. User Name Input user ’s name here. Password Input user ’s p assword here.
38 3-6 UPnP When you enable this function, Window s computers can discover this IP camera from windows network neighbor directly , and you don’t have to know this IP camera’s IP address in advance (This only works on local area network).
39 3-7 Bonjour When you enable this function, Ma cintosh computers can discover this IP camera from safari web browse r directly , and you don’t have to know this IP camera’s IP addres s in advance (This only works on local area network).
40 Chapter VI Video Configuration In video configuration setup page, you can change the resolution and frame rate, so you can decide the video quality by the bandwidth you have. 4-1 V ideo Settings Y ou can change resolution and frame rate settings here.
41 MAX. Frame rate Select the maximum video frame rate. Higher frame rate provides more fluent video, but also requires more bandwidth. Please note: When the environment is dark, this IP camera will automatically adjust frame rate to a lower setting to provide better video quality by using a longer exposure time.
42 4-2 Image Appearance Y ou can change video appea rance settings here. The descriptions of these items are listed below: Item Description Brightness / Contrast / Saturation / Sharpness / Hue Change video’ s appearance. If you think you don’t like the video as it appears, you can change these parameters.
43 Chapter V Events Configuration This IP camera is capable to detect motions. Y ou can use this function to use this IP camera as a security alarm and send the image to you by E-Mail or upload to FTP server when there’ s motion. 5-1 Motion Detection Setup Y ou can enable or disable moti on detection settings here.
44 The descriptions of these items are listed below: Item Description Motion Detection enable Select ‘Enable’ to enable motion detection function, or ‘Disable’ to disable it. Motion Detection Interval Select the time interval this IP camera detects motion.
45 5-1-1 Detection Region Y ou can setup the area in video where IP cam era should detect changes in video (motion). Motions outside of detection region wil l be ignored by IP camera, and IP ca mera will do nothing when a motion is detected outside of detection region.
46 The descriptions of these items are listed below: Item Description Region 1 / Region 2 / Region 3 Check the box to enable this motion detection area.
47 detection rectangle, and drag the mouse. Move motion detection area: Put the mouse within the motion detection area, and drag the mouse. Sensitivity Change the sensitivity of motion detection. Set to a higher value (right) and IP camera will trigger the alarm when there’re only small changes in video.
48 5-1-2 FTP Y ou can upload a snapshot picture when motion detected by this IP camera. When you select this setup page, yo u’ll see the following setup p age:.
49 The descriptions of these items are listed below: Item Description FTP Server Input the IP addre ss or host name of the FTP server . User Name Input the user name required by FTP server . Password Input the password of FTP server . Port Input the port number of FTP server , this should an integer between 1 to 65535.
50 5-1-3 SMTP Y ou can send a snapshot picture by E-Mail when motion detected by this IP camera..
51 When you select this setup page, yo u’ll see the following setup p age: The descriptions of these items are listed below: Item Description Public Server If you’re using Hotmail, Y ahoo mail, or Google mail, select appropriate item from dropdown menu, and IP camera will fill the SMTP server address and port number for you automatically .
52 Sender E-Mail Address Input an E-Mail address here, which will be used by E-Mail sender ’s address. This will help you to identify the E-Mail sent by this IP camera, and will help you to prevent problems caused by anti-spam sof tware. SSL/TLS Select ‘SSL or TLS’ when your SMTP server requires encryption.
53 Chapter VI System Configuration Y ou can configure the basic system settings in this setup page, or backup / restore system configurations. 6-1 ‘Basic’ Settings Y ou can set the camera’s name and p assword here. Y o u can also change the behavior of LED light s.
54 The descriptions of these items are listed below: Item Description IPCamera Name Set the name of IP camera. It’s recommended to use a meaningful name which can describe the location where the IP camera is installed. This will help you to identify IP camera when you have more than one IP cameras.
55 6-1 ‘Advanced’ Settings Y ou can save or restore IP camera’ s configuration file here. Y ou can also reboot the IP camera remotely here. The descriptions of these items are listed below: Item Description Firmware Filename Y ou can improve the functionality of this IP camera by uploading new firmware file when available.
56 Restore Config Click ‘Brows e’ button to select a previously-saved configuration file on your computer ’s hard drive, and then click ‘Apply’ to upload the configuration file. Reboot Now Click this button to reboot IP camera. This function is useful when you think IP camera is not working properly .
57 Chapter VII System Status Y ou can view the status of this IP camera, which is helpful when you need to do detailed confi guration, or debug. 7-1 System Information Y ou can see system-wide inform ation of this IP camera here.
58 A system information summary page will appear like this:.
59 7-2 System Log The IP camera’s usage and acti ons will be displayed here. The system log will appear here, you can use scroll bar t o view logs, with some adjustable p arameters:.
60 The descriptions of these items are listed below: Item Description Log Level Select the log leve l from dropdown list. Select 0 and the IP camera will only log very important information, or sel ect 4 to log everything. Remote Log This IP camera can send log information to a remote server for archive.
61 Chapter VIII Advanced Operations In this chapter , you’ll learn how to apply a free DYNDNS account to use with this IP camera when you don’t have a fi xed IP address, and view the video of this IP camera on your iPhone.
62 2. Click ‘Sign In’ button (located at upper-right corner of dyndns.org’s webpage) 3. Click ‘Create an Ac count’ in pop-up menu..
63 4. Fill all fields appea r in this menu, and clic k ‘Create Account’ button to create a new account. You’ll be prompted if the account you selected is not available. 5. When you see this image, you’ll receive an e-mail confirmation at the e-mail box you regist ered with dyndns.
64 6. Check your e-mail box and you sh ould be able to get confirmation e-mail. Click the link to conn ect to dyndns.org website and complete registration procedure. If y ou didn’t get the mail, please re-check the e-mail address, or click ‘resendi ng it’ link in last step.
65 7. When you see ‘Account Confir med’ webp age, indicates your dyndns.org account has been conf irmed and activated. Now you can click ‘Create a dynamic DNS host within our Free domains’ link to continue. 8. Click ‘Create Hostname’ button.
66 9. In this pa ge: Input the hostname of your choi ce in ‘Hostname’ field, Select a domain name in dropdown menu, Select ‘Host with IP address’ for ‘Service T ype’, Input current IP address in ‘IP Addre ss’ field (or click the link below to use detected IP address to fill this field’.
67 11. Click ‘Next’ to continue. 12. Click ‘Activate Services’ to continue. 13. When you see this message, i ndicates your free dyndns.org hostname mapping service has been activated.
68 Chapter IX Windows Surveillance Utility Besides using web browser to operate this IP camera, you can also use windows utility to use this IP camera, which provides faster access to all functions of this IP camera.
69 2. Y ou can specify the destination folder of soft ware installation, you can just use the default folder , and click ‘Next’ to continue. 3. If you need installation program to create a desktop icon or a quick launch icon for you, click all items you need here, than click ‘Next’ to continue.
70 4. Here lists all options you chose in previ ous steps, if everything’ s correct, click ‘Inst all’ to start inst alling procedure, or click ‘Back’ to go back to previous step to mo dify inst alling settings. 5. The inst alling procedure will take some time, please be p atient.
71 6. When you see this window , it means the software inst alling procedure is complete. Please click ‘F inish’ to fi nish the procedure (IP camera surveillance software will st art after you click ‘Fin ish’ button, if you want to start i t later , uncheck ‘Launch IPCam Surveil lance Software’ box).
72 8. When one (or more) IP camera(s) is found: you can click button to connect to IP camera by web browser , or click button to configure it s setting.
73 There are two setting pa ges. LAN Setting: Y ou can configure IP camera’ s IP address setting in this page. Y ou can either use ‘DHCP’ (IP camera will acquire IP address from DHCP server on your local area network automatically), or ‘Manual IP’ (you have to input IP address manually).
74 9.2 Inst all Video V iewer 1. Double-click Setup_V iewer_xxx file to start inst allation. 2. Click ‘Next’ to continue..
75 3. Y ou can uncheck the boxes he re if you don’t want to create desktop / quick launch icon, and click ‘Next’ to continue. 4. Please check if everything’s c orrect here. If you want to change any setting, click ‘Back’ to go back to previous p age, or click ‘Install’ to start inst allation.
76 5. Installa tion procedure takes few seconds to few minutes to complete, please be patient. 6. Installa tion is complete when you see this message. Y ou can click ‘Finish’ to finish installatio.
77 9-2 Using IP camera surveillance software Y ou can click ‘IPCam Surveillance So f tware’ icon from desktop, quick launch bar , or start menu to start th e IP camera surveillance software.
78 Y ou can put the mouse cursor on a certain component and see it s button name, and here’re detailed descriptions of all buttons: Item Description V ideo displaying area The image of all connected cameras will be displayed here. Language Select a l anguage from this dropdown menu to change display language.
79 Recording S t art video recording. Configure Software / camera configuration. Playback Playback a recorded video file. Snapshot T ake a snapshot of current camera. Message display Displays all system messages like camera is disconnected etc. Close window (stop surveillance) T erminates IP camera surveillance software.
80 9-3 Configure IP camera surveillance software 9-3-1 Configure cameras Before you use this IP camera surveillance software, you must configure the camera(s) you wish to connect.
81 9-3-1-1 ‘Camera’ t ab In this tab you can configure all ca meras you wish to connect. Up to 16 cameras can be connected simultaneousl y: Here are the descriptions of all setting items: Item Description Channel Select the channel number you wish to set.
82 Name* Input the name of cam era here. Default value is the first 6 bytes of ca mera’s MAC address, you can change the name of camera so you can remember the camera’ s location of purpose easily . Model Displays the model of selected camera, this field can not be changed.
83 After you’ve set all channels you wi sh to set, click ‘OK’ to save settings, and if everything’s correc t, you’ll see the camera’s image in IP camera surveillance software’ s main men.
84 9-3-1-2 Schedule Recording In this tab, you can setup schedul ed vi deo recording, so you can record the video captured by all cameras you have by a pre-defined schedule. Here are the descriptions of all setting items: Item Description Channel Select the channel number you wish to set.
85 New (One T ime Schedules) Click this button and a new window will appear: Please specify the time duration of this one-time schedule (the date and time of ‘From’ and ‘T o’), then click ‘OK’ to save settings. Please note you must set a schedule that will be happened in the future, you can not set a schedule in the past.
86 Y ou can define recording sch edule that will be executed at the specified time of c ertain weekday(s) in a week. Please check all weekdays t hat applies, and set the start time in ‘From’ field.
87 9-3-1-3 Audio For cameras that support audio, you can use this tab to decide if you wish to hear the audio c aptured by selected camera. Here are the descriptions of all setting items: Item Description Channel Select the channel number you wish to set.
88 9-3-1-4 Motion Record With this function activated, only motions captured by the camera will be recorded, so you don’t have to waste hard disk storage space on images you don’t need to pay attenti on to. Here are the descriptions of all setting items: Item Description Channel Select the channel number you wish to set.
89 Invoke alarm when motion is triggered Send an alarm when a motion has been detected by the camera. Send mail when motion is triggered Send an email to a pre-d efined address when a motion has been detect ed by the camera. OK Save settings in this tab.
90 9-3-2 General Settings Y ou can set system-wide settings of this IP camera surveillance software in this menu. 9-3-2-1 ‘General’ t ab All general settings like file stora ge directory and recording spaces can be set here.
91 Here are the descriptions of all setting items: Item Description Data Directory Set the directory (folder) you wish to store the recorded video and captu red image. Y ou can click ‘Browse’ button to pick a directory in your hard disk. Free Recording Sp a c e Displays remaining storage space.
92 9-3-2-2 ‘E-Mail Setting’ t ab If you want to use motion detection function and wish to get an email that contains the im age captured by the camera, please setup your email related p arameters here first.
93 Here are the descriptions of all setting items: Item Description E-Mail Subject S pecify the subj ect of sending email. Recipient E-Mail Address Here lists all emai l addresses you set. New Click this button and you’ll be prompted to input the email address.
94 email software or ask your ISP / network administrator . SMTP Account Input the SMTP account (username) of your SMTP server here. In most cases, it’ s the same with your POP3 username (the one you used to receive email). Please refer to the setting of your email software or ask your ISP / network administrator if you’re not sure about this.
95 T o set password, please use ‘Securi ty’ tab in ‘General Options’ menu: Here are the descriptions of all setting items: Item Description Enable Requires password authentication when this software st arts. Disable Password authenticat ion is not required when this softw are starts.
96 9-3-2-4 About This tab shows the version num ber of the IP camera surveillance software you’re using..
97 9-4 Change Display Layout This IP camera surveillance software provides 8 kinds of display layout: Every layout displays dif feren t number of camera and camera arrangement, you can click the icon th at present s a specific kind of layout, and the video displayi ng area will change accordingly .
98 Layout style 3: 6 Cameras Displays the video of up to 6 cameras. Layout style 4: 8 Cameras Displays the video of up to 8 cameras. Layout style 5: 9 Cameras Displays the video of up to 9 cameras. Layout style 6: 10 Cameras Displays the video of up to 10 cameras.
99 Layout style 7: 13 Cameras Displays the video of up to 13 cameras. Layout style 8: 16 Cameras Displays the video of up to 16 cameras..
100 9-5 Full-screen mode If you want to use all available sp aces on your monitor to display surveillance image, you can click ‘Full Screen’ button to switch display mode to full-screen mode.
101 9-6 Scan If you have more than one camera conf igured, and you wi sh to switch the displaying image between cameras, you can click ‘Scan’ button to switch between all c onfigured cameras. Click ‘Scan’ button once to acti vate scan function (scan icon will become blue ), click again to stop scanning (scan icon will become white ).
102 9-7 Zoom-in / Zoom-out For cameras that support zoom-in / zoom-out function, you can use this function to see more object s t hat fall in the scope of camera’ s view , or enlarge the image size of a certain object to see it s detail.
103 9-8 PTZ For cameras that support pan - ti l t function, you can change the position that camera point s to, to see different places that fall in the scope of camera’ s view . Please select a camera in video displaying area by clicking on i ts image, and then click the directions you wish the camera to move to (total 8 directions available).
104 9-9 Snap shot Y ou can take a snapshot of selected camera and save it to ‘Snapshot’ sub-folder of pre-def ined dat a directory . Click snapshot button once to t ake a snapshot; you can take as much snapshot as you want before hard disk is full.
105 9-10 Recording Y ou can start video recor ding of selected camera manually by clicking ‘S t art Recording’ button: When recording start s, you’ll see a message displayed in message displaying box like ‘1/1 10:00:00, Camera 2 S t art Manual’, which means camera 1 start s recording ma nually on 1/1 at 10:00:00.
106 9-1 1 V id eo Playback Y ou can playback all recorded vid eo by clicking this button. A new window will appear: Y ou have to search the video file before you can play it.
107 Chapter X Appendix 10.1 T roubleshooting Please don’t panic when you found this IP Camera is not working properly . Before you send this IP Camera back to us, you can do some simple checks to save your time: Problem description Possible solution(s) Can’t connect to IP Camera 1) Pleas e check the IP address of IP Camera again.
108 10.2 S p ecification Hardware S pecification Product Entry-level 802.1 1n wireless Internet camera CPU MIPS Wireless 802.1 1n (1T1R) DSP Image backend IC Flash 4MB RAM 32MB Image sensor Mega pixel CMOS senso Lens Fixed focus (F/N 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Digitus DN-16026 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Digitus DN-16026 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Digitus DN-16026, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Digitus DN-16026 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Digitus DN-16026, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Digitus DN-16026.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Digitus DN-16026. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Digitus DN-16026 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
