Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DN-11009 du fabricant Digitus
Aller à la page of 58
Digitus DN-11009 2 USB 2.0 Hi-Speed-Port Multifunction Router User’s Manual V ersion 1.0.
T able of Content s CHAPTER 1 INTRODUCTION ..................................................................................................... 3 1.1 H AR DWAR E S PECIFICA TION ........................................................................
Chapter 1 Introduction 1.1 Hardware S pecification Digitus DN-1 1009 is a multifunction router . Besides the basic functions of router , Digitus DN- 1 1009 has two additional USB host ports to support FTP server , print server , and webcam server . The following list shows the hardw are specification for Digitus DN-1 1009.
Chapter 2 Product Overview 2.1 Package Content s z Digitus DN-1 1009 z Power adaptor z CD 2.2 Hardware Description 2.2.1 Rear Panel The rear panel incl udes a Power Inlet, a Init Button, four LAN Ports and one W AN Port. Power Inlet : use DC IN 12V/1A adaptor .
Off No physical connection to network (LAN1) On Network Connected (LAN2) LAN2 Off No physical connection to network (LAN2) On Network Connected (LAN3) LAN3 Off No physical connection to network (LAN3).
Chapter 3 Inst allation 3.1 Hardware Connections Make sure that your USB devi ces are powered of f and that the Router ’s Power Adapter is disconnected. Connect your PC to one of the Router ’s LAN port with a twisted-pair category 5 cable, 10baseT or 100baseTX.
At control panel, double click Network Connecti ons . All your connections will be displayed on the window . Go to Local Area Connection and click mouse right button.
At Local Area Connection P roperties window , select the General tab. Select Internet Protocol (TCP/IP) and then click Properties . If you use DHCP to get IP automatically , select Obtain an IP address automatically and then click OK to finish the setting.
the router can automatically get IP address. If you get IP manually , select Use the following IP address . The factory default router LAN IP addres s is 192.168.1.100. Therefore, we use an IP address located in 1 92.168.1.x block to get connect to the router .
If you login successfully , the rout er main web page will appear and you can start to configur e the router from web p ages. 3.4 Enable UPnP on Windows The UPnP (Universal Plug and Play) enables communication between any two devices under the command of any control device on the local network.
Go to desktop and click S tart Æ Control Panel . At Control Panel window , double click Add or Remove Programs . 11.
Click Add/Remove Windows Components . Select Network Services and then click Details . 12.
T ick Universal Plug and Play and then click OK . Back to this window , click Nex t . Windows will install the component automatically . z Depends on the version of y our OS, the original Windows CD might be required after this step. If so, please insert your original Windows CD.
Click Finish . Once the UPnP is enabled, the co mputer will be informed by this icon when a new device is connected to the local network. Y ou can click this icon to get the UPnP-supported device list.
Chapter 4 Settings 4.1 Quick Setup Quick Setup supports 4 W AN Connection T ypes - ADSL Dialup (PPPoE), ADSL S tatic IP , Automatic IP and Cable Modem (DHCP). If you do not know your W AN type, consult your ISP . S tart quick setup by selecting your W AN C onnection T ype from the drop-down list.
[Page 3] Click the services that you want to block and input the time period that you want the select ed services to be blocked. If you don’t want to block any services, leave all options empty . 4.1.2 S t atic IP If your ISP provides you the static IP , please follow the following steps to setup your W A N connection.
[Page 2] Input the IP Address, Subnet Mask, Default Gateway , and DNS Server provided by your ISP . [Page 3] Click the services that you want to block and input the time period that you want the select ed services to be blocked. If you don’t want to block any services, leave all options empty .
[Page 1] Select Automatic IP from the drop-down list. [Page 2] Click the services that you want to block and input the time period that you want the select ed services to be blocked. If you don’t want to block any services, leave all options empty .
[Page 2] Click the services that you want to block and input the time period that you want the select ed services to be blocked. If you don’t want to block any services, leave all options empty . 4.2 IP Configuration IP Configuration allows you to configure some basic functions including IP Setup, DHCP Server , Routing T able and Miscellaneous.
W AN Connection T ype: Select ADSL Dialup (PPPo E) from the drop-down list. W AN DNS Setting: Select Ye s to get DNS Server automaticall y . PPPoE Account: Input the user name and passw ord provided by your ISP . The MTU value can be changed if required.
W AN Connection T ype: Select ADSL Dialup (PPPo E) from the drop-down list. W AN IP Setting: Input the IP Address, Subnet Ma sk and Default Gateway provided to you by your ISP . W AN DNS Setting: Select No to set the DNS manually and input the DNS Server IP .
W AN Connection T ype: Select Automatic IP from the drop-down list. W AN DNS Setting: Select Ye s to get DNS Server automaticall y . W AN MAC Address Setting: This has a default value giv en by the manufacturer and you are recommended not to change this value.
W AN Connection T ype: Select Automatic IP from the drop-down list. W AN DNS Setting: Select Ye s to get DNS Server automaticall y . W AN MAC Address Setting: This has a default value giv en by the manufacturer and you are recommended not to change this value.
DHCP Server supports up to 253 IP addresses for you local network. Follow the instructions to configure DHCP Server . Enable DHCP Server: Select Ye s to enabl e or No to disable DHCP Server . Domain Name: Domain Name is the name whic h you had registered from NIC (Network Information Center).
Routing T able p age allows you to set routing rules to this router . This includes stati c routing and dynamic routing. S tatic Route: Input the IP address of a destinat ion network or a host of the routing rule . It could be a host address like 192.
Miscellaneous includes web server p ort setting, access control from W AN and DDNS setting. Y ou can enable or disable some servic es when clients access from W AN.
NA T Setup contains three function al items including Port T r igger , V irtual Server and Virtual D MZ. 4.3.1 Port T rigger Application-triggered port forwardi ng opens a port only when a program needs to use it. Y ou c an set a trigger port to open an incoming port.
and input the port number by yourself. T rigger Ports: Input the port number that will trig ger the action. If this port was active by a program, the sy stem will open the corresponding incoming port. Incoming Ports: Input the port number that will be op en if the trigger port is active.
Enable V irtual Server: Select Ye s to enabl e or No to disable virtual server . W ell-Know Applications: The drop-down list has listed some well-know applications, you can get the port number of an applic ation by selecting from the drop-down list.
the rule table. If you want to delet e a rule from the t able, select the rule and click Del . Then the high-lighted rul e will be removed from the list.
4.4.1 IP Filter IP Filter blocks connections according to their IP addresses and ports. Y ou can also set start time and end time if you only want to apply the filter rules during a specific period in a day . Enable Firewall: Select Ye s to enabl e or No to disable firewall.
apply to T CP or UDP or both. S tart T ime/End Time: Set a period of time to drop or accept the connection. T ype: Select from the drop-down list for dropping or accepting the connection. Add/Del: After fill up all your requirement of a rule, click Add to add the rule to the rule table.
Enable MAC Filter: Select Ye s to enabl e or No to disable MAC filter . MAC Address specified will be: Select DROP or ACCEPT from the list to mean all the connections to the MAC addresses on the lis t should be dropped or accepted. MAC Address: Input the MAC address that you want to apply to this rule.
Enable URL Filter: Select Ye s to enabl e or No to disable URL filter . URL Keyword: Input a full URL or a keyword of an URL. For example, input “www .abc.com.tw” will only block the URL perfectly matches this URL while input “abc” will block al l the connections that contain “abc” in it s URL.
The FTP server function allows you to share files on the network. This product supports a file format of F A T12/16/32. Please follow the steps below to configure FTP server .
Select Ye s to enabl e or No to disable user log in to FTP as super user . Maximum Users Allowed to Login: Input the maximum amount that the system can allow users to login at the same time. FTP Port: The default FTP Port is 21, you can change it if necessary .
4.5.2 Print Server The Print server function allows you to share printers on the network. Digitus DN-1 1009 support LPR printing protocol. Please follow the steps bel ow to configure print server .
Enable Print Server: Select Ye s to enabl e or No to disable print Server . Printer1 Name: This is the printer name of the fi rst printer . There will be a default printer name. Y ou can change it if you want. Remember this name will be the one you should use w hen adding printer on Windows.
Click Add a printer . Click Next . 39.
Select Local printer attached to this computer then cl ick next . Select Create a new port and set type of port to S tandard TCP/IP Port . Click next .
A wizard of adding a new standard TCP/IP port will appear . Click Next . Give a name to this new port. Then click Next . 41.
Select device type to Custom . Then click Settings . Set protocol to LPR and set queue name as the printer name you set on router web site. Here we use USSB1_LQ for example.
Once the device type is configures, the wizard will back to this page. Click Next . Click finish to complete the add printer port wizard. 43.
Select printer driver . Here we us e HP LaserJet 1200 Series PCL for example. Click Next . Give this printer a name. This name is used for Window s display .
Select whether you want to print a test page or not. Here we select Ye s as an example. Click finish to complete the add printer wizard. 45.
If the test page is printed, click Ok . Otherwise, click T roubleshoot . There will be a new printer added to your printer list. 4.6 System Setup 4.6.1 User Setting Y ou can set the name and password .
router . Input the new user name and passwo rd that is to be used as the administrator of the router . Re type the password and click Apply to save the settings or Cancel to aboard. *Note that you should use th e new user name and p assword to login to the router web site once applied.
Current Router T ime: This field displays your current router time. Using NTP to Get Time: Select this if you want to get time from NTP server . NTP Server: Select a NTP server from the drop-down list. T ime Zone: Choose your local time z one from the drop-down list.
This page displays the current firm ware information of your router . Y ou can always keep your router updated to the la test version from this page as well. P lease follow the steps below to upgrade router firmware. Product ID: This field displays product ID of your router .
Click Here to save your current setting s into a file for backing up. If you want to get your original settings back, click Browse to get your saved settings and click Upload to apply . The system will reboot automatically , all the settings will be restored to the original value after reboot.
For computers connected on this router ’ s LAN port, the W ake on LAN function allows you to turn on a computer through its MAC address. The computer must suppor t W ake on LAN.
System Up T ime: This field shows the lasting time from the last time this system up to current. W AN Interface Connection T ype: This field shows the W AN connecti on type this system is using. IP Address: This field shows the IP address of the system W AN port.
Subnet Mask: This field shows the subnet mask of the system W AN port. Default Gateway: This field shows the gateway of the system W AN port. DNS Servers: This field shows the DNS server IP address of the system W AN port. MAC Address: This field shows the MAC a ddress of the system W AN port.
IP addresses to other network devices. This p age shows the IP address offered and to whi ch MA C address does this IP address offered. Refresh: Click Refresh to get the latest information of the DHCP leases 4.7.3 System Log The system records some of it s activi ties automatically .
System Log: The log records the time, type of services and description of router activities. Send an alert when logs are full: Select an option to enable or disa ble alerting email. If enabled, the system will send an email to the designated em ail address when logs are full.
Input the password of your mail server authentication. Save: Click Save to save the logs to your computer . Mail Now: Click Mail Now to send an alerting email immediately . Refresh: Click Refresh to get the latest log status. 4.8 Logout T o logout from router web page, click Logout at the very right of the main menu.
Appendix Factory Default V alues IP Configuration W AN Connect T ype: Automatic IP W AN DNS: Automatic PPPoE’s MTU: 1492 LAN IP: 192.168.1.100 LAN Subnet Mask: 255.255.255.0 DHCP Server: Enabled DHCP Server S tarti ng IP Address: 192.168.1.1 DHCP Server Ending IP Address: 192.
NTP Server: time.nist.gov T i m e Z o n e : G M T 58.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Digitus DN-11009 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Digitus DN-11009 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Digitus DN-11009, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Digitus DN-11009 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Digitus DN-11009, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Digitus DN-11009.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Digitus DN-11009. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Digitus DN-11009 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
