Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DGL20 du fabricant Digimate
Aller à la page of 24
20” LCD TV DGL20 User’s Manual.
1 WARNING: TO PREVENT F IRE OR SHOCK HAZAR D, DO NOT EXPOSE TH IS APPLIANCE TO RA IN OR MOIST URE. IMPORTANT SAFEGUARDS WA RNI NG: This equipment has been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursua nt to Part 15 of the F CC Rules.
2 10. POWER SO URCES This unit s hould be op erated only from the ty pe of power source ind icated on th e rating pl ate. If y ou are not sur e of the ty pe of power supply to your hom e, consul t your app liance deal er or loc al power company.
3 WARNING To reduce the risk of fire or elec tri c sho ck, do not expose the product to water, and never open the rear co ver. TO PREVENT POSSIBLE DANGER, ELECTRIC SHOCK, AND OTHER I NJURIES WHEN HANDLING YOUR DISPLA Y , PLEASE B E A W ARE OF ALL W ARNI NGS AND SAFETY PRECAUTIONS CONT AINED BELOW .
4 CONFORMITY AND COMPLIANCE FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with th e limits for a Class B digital device, purs uant to Par t 15 of th e FCC R ules .
5 ANTENNA CONNECTI ONS If you are using an indo or or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system. If you are using a cable TV (CATV) see “CAB LE TV CONNECTIONS”.
6 Introduction Congratulat ions on the purch ase of your LCD TV. This handb ook has been designed to help you install an d operate your display. We would rec ommend reading it thoroughly. Table of contents Pages Getting Started Features …………………… ……………………………………………….
7 Getting Started F F F e e e a a a t t t u u u r r r e e e s s s ˙ Supports VGA resolution of 640x480 pixels ˙ Digital Character Smoothing ˙ Analog TV tuner ˙ Windows 95/98/2000/XP Plug & Play Compliant ˙ Versatile, User frien dly OSD ˙ Plug & Play: Conforms to VESA standards and supports DDC1/2B spec.
8 BATTERY INSTALLATION Slide the b attery compar tment cover . Install two “ AAA” batteri es (supplie d), paying c lose attent ion to the + / - pola rity diagr am in the ba ttery compar tment.
9 Getting Started L L L o o o c c c a a a t t t i i i o o o n n n o o o f f f c c c o o o n n n t t t r r r o o o l l l s s s Operating the monitor Front panel buttons ： ① POWER ： Press to activate the Display On and Off (standby). ② SOURCE ： Press to disp lay and cycle through all of the available input sources.
10 Rear View Getting Started REAR PANEL JACKS Side view ① ANT Connect the coaxial cable or antenna. (If connectors do not match, use adaptor included) ② YCbCr Audio Audio input terminal for connecting the YCbCr audio source. ③ YcbCr Video Connects to the component video output terminal of a video source such as: a D VD player, etc.
11 Getting Started T T T h h h e e e R R R e e e m m m o o o t t t e e e c c c o o o n n n t t t r r r o o o l l l K K K e e e y y y s s s Item Key Function 1 Power Power on / off 2 Number keys Select channel by nu mbers.
12 Installation I I I n n n s s s t t t a a a l l l l l l i i i n n n g g g y y y o o o u u u r r r d d d i i i s s s p p p l l l a a a y y y S tep 1. Positioning the display set Place your TV Display set on a solid st able surface. Do not expose the display to water , or a heat Source.
13 Installation S S S e e e t t t u u u p p p You’ll need to set a few important menu items the f irst time you turn on your Display. Step 1. Sele ct the language and the country : This menu allows you to choose OSD (On Screen Disp lay) language display ed and county .
14 Operation Remote B B B a a a s s s i i i c c c o o o p p p e e e r r r a a a t t t i i i o o o n n n Power on/off Press the “POWER’ key to turn on the Display. Source select Using remote control Press SOURCE to select the inpu t signal.
15 Operation O O O S S S D D D m m m e e e n n n u u u s s s e e e t t t t t t i i i n n n g g g To access MENU, navigate and make adjustments, use MENU 、 c CH 、 d CH 、 e VOL 、 f VOL and ENTER keys. y Pressing MENU key displays the OSD menu. Use c CH 、 d CH on the remote control to scroll the options on the menu.
16 Operati on [ Picture Adjusting ] 1. Press MENU, select PICTURE and press ENTER. 2. Pr ess “C H d ” key to select BRIGHTNESS / CON TRAST / HUE / SATURATION / BLACK LEVEL , then pre ss ENTER.
17 MISC Information OSD Timeout Blue Screen Factory Reset Operati on [ Audio Adjusting ] 1. Press MENU, select AUDIO and press ENTER. 2. Use the navigat or e / f and c / d keys to select then press ENTER. In TV & Video & PC mode Adjusting the audio setting y Volume : Adjusts volume .
18 Operation O O O t t t h h h e e e r r r f f f u u u n n n c c c t t t i i i o o o n n n s s s e e e t t t t t t i i i n n n g g g Fine tune The proximity of mountains or high buildings may attribute to ghost pictures or shadows. In this case, try adjusting “fine tune” to obtain reception.
19 Operation C C C l l l o o o s s s e e e d d d C C C a a a p p p t t t i i i o o o n n n Closed caption is a syst em which allows you t o read the voice content of television programs on t he TV screen to help the hearing impaire d. This feature uses onscreen text boxes to show conversat ion and dialogue while the program is in progress.
20 Operation V V V - - - C C C h h h i i i p p p Using remote con trol: 1. Press “V-Chip” key on the remote c ontrol and the password OSD will show on the screen. 2. Enter the password to get i nto the V-chip OSD . The factory default password is “1234”.
21 Operation V V V - - - C C C h h h i i i p p p While V-chip menu (O SD) i s di splaye d; - Select “MPAA” and press ENTER, the de fault settings a re all blocked. - Use e / f to “block“ or “unblock” the categories. y TV P.G . (parental guideline) USA V-Chip rating system V-chip reads the program’s age- based rating.
22 Other Information T T T r r r o o o u u u b b b l l l e e e s s s h h h o o o o o o t t t i i i n n n g g g Perform the adjustments accor ding to Instruction Manual. If the problem still exists and you cannot correct the problem, stop using the DISPLAY and contact your dealer or the nearest serv ice center for further assistance.
23 Other Information V V V G G G A A A m m m o o o d d d e e e Supported Frequencies Analog Display Mode Horizontal Frequency Vertical Frequency VGA 31. 5 KHz 60 Hz 37.9 KHz 72 Hz 640 x 480 37.5 KHz 75 Hz 640 x 350 31.5 K Hz 70 Hz VGA (panel resolution supported if avai labl e) 72 0 x 40 0 31.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Digimate DGL20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Digimate DGL20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Digimate DGL20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Digimate DGL20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Digimate DGL20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Digimate DGL20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Digimate DGL20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Digimate DGL20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
