Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DDR-3032 du fabricant Diasonic
Aller à la page of 27
User's Manual Thank you for choosing our DIGIT AL VOICE RECODER & MUSIC PLA YER from DIASONIC TECHNOLOGY CO. L TD. Before use, read through the User's Manual carefully . We advise you to keep this user's manual to avoid possible technical difficulties.
Do not drop or shock the device. It can cause technical trouble. Please try to avoid such places. - In hot, humid environments, such as in a closed automobile under direct sunlight. (above 60 ) - Under direct sunlight or next to a heating appliance - Areas of excessive dust or moisture.
Additional DVR-EXPLORER / MAIL MANAGER DDR-3000 SERIES is the player, which is convenient when transmitting recorded data, and MP3 files from one PC to another, and which helps regenerating, managing saved data and sending data through e-mail.
D.C JACK REPEAT MENU RADIO ERASE FILE FF/PLAY/REW REC/STOP VOL+/VOL- C-MIC Ext C-MIC.JACK NECK STRAP USB JACK USE OF PORTABLE SAVING DEVICE REC MODE FILE EARPHONE JACK HOLD ON/OFF REC TIME/PLAY TIME/ Mhz/ARS/EL/CONT/TIMER/ VOLUME/TIME REC/PLAY/USB DISK BATTERY MESSAGE NO.
4. Lifetime of Battery 5. Suggestions when using batteries Do not mix and use different kinds of batteries at the same time. Remove batteries when you do not use the device for a long time. If you use charging battery, read the direction of a battery or a charger carefully before use.
VOICE FILE SECTION(A/B/C/D) Key Action: means short press, and means long press(more than 1 second). BUTTON / MENU VOL+ VOL REPEAT ERASE FILE/ SPEED RADIO/ OFF WHEN PLAYER IS RECORDING Check the memor.
MP3 FILE SECTION(MP3) BUTTON / / MENU VOL+ VOL REPEAT ERASE FILE RADIO WHEN PLAYER IS NOT WORKING Start playing current track Start scanning/playing from current track Conversion to next track Automat.
2. Map of Menu-MP3 Part When pressing MENU button, choose EQ. Then LCD screen displays the contents of EQ. After you choose the section that you want by moving PLAYBACK button upward and/or downward, then press the button in to save it in memory. 1. Map of menu-V oice section When pressing menu button, choose MODE.
How to record You can record up to 99 messages (files) in each of the four (A, B, C and D) folders. Press the file button to select the appropriate folder that you want to record to.(Choose one among A/B/C/D) Place the device or microphone to face the source of the sound, then press REC/STOP button for 1 second.
How to Play Voice Part Choose the message that you want to listen. Choose one file among A, B, C and D, and select the file with FILE button. By moving PLAYBACK dial up and down, select the number of the message. It starts to play after pressing PLAYBACK dial.
Deleting massages is only possible when the player stops it's work completely. Deleting Messages One by One Choose one message that you want to erase. Select the message by moving FILE button and PLAYBACK dial. Push ERASE button for 1 second, and LCD will display "ERS".
Cancel of TIMER/REC Change "ON" to "OFF" in the second step of TIMER/REC (Cancel) Stop during TIMER/REC Press REC button Caution -. Only one item of TIMER/REC is possible -one for each VOICE files/FM radio -. Before you start TIMER/REC, check amount of possible time.
If you want to play messages at the same time everyday Set ARM(ARAM) up "ON" in the same way with step 1~3 of setting ALARM/PLAY function. By moving PLAYBACK dial up and down, select "DLY(DAILY)" and set up Set up the time you want to record with PLAYBACK dial.
Recording from external appliances When you record certain messages from external appliances, turn down the volume of the appliance, and then connect audio cable with it and start to record. When recording, set up the volume of the appliance to the medium level, and try not to change it during the recording process.
DVR-Explorer is a managing program for DDR-3000 SERIES which transfer or plays MP3 files from computer to DDR-3000 SERIES, it manages recorded voice or FM radio file (DVF) from DDR-3000 SERIES and has following features.
(6) Searched USB driver file and click on ' NEXT ' button. (7) Click on ' NEXT ' button to finish wizard. (8) Once USB drive setup is completed, check for setup progress from device manager at My Computer. If DDR-3000 SERIES is not after software is opened.
(2) Managing DVF file and MP3 file File managing using the software is very similar to Window Explorer(r). Left part of the window shows the hard disk (Computer Info) and CD- ROM drive installed in system with it's inside folders. Right part of the window shows various files inside folders.
DDR-3000 Software displays multiple spectrum screens. Default setting is same as the picture at the bottom, but screen can be change in various ways by clicking on the left mouse button. Spectrum screen of DDR-3000 series software 1 This changing spectrum screen can be used by users taste.
The way to transfer DVF file to DDR-3000 Series is: choose from Album Managing section then left mouse click on the file you want transferred, select icon. Procedure is same as transferring MP3 file to the DDR-3000 Series. Receiving DVF files to computer .
Deleting MP3 or DVF files stored in flash memory in the DDR-3000 Series is same as deleting files in Windows Explorer(r). Select one of the stored file from the flash memory by clicking on the left mouse button, then press 'delete' button from tool bar in Flash Memory Managing section.
It's easy to manage MP3 and DVF files using the DDR-3000 Series Software. Make a new folder in the location you want(this can be done by right mouse clicking on the New Folder icon), copy and save frequently used MP3 and/or DVF files. And, useless MP3 and DVF files can be easily deleted by using delete button.
1) V oice Recorder Has Voice mail, Voice memo function, record and play of compressed feature of high sound quality DVF file. Play Pause/Stop Record (Half way insertion record possible) Move forward Move Backward 2) Convenient use method Auto-append of voice mail to mail program.
SHQ(14.8Kbps) / HQ(8Kbps) / SP(6.4Kbps) A/B/C/D Total 396 messages with 4 separate files(99 messages in each file) Automatic Recording System(A-Saving in one index after another, B-Saving in next index) World Standard FM /Japanese FM 76.8or77.6MHz / 88or88.
When damage to device occurs, stop the use of the product and request for after service from our customer support staff at DIASONIC TECHNOLOGY CO. LTD. Phone : 82-31-474-0852 We offer free repair service for products that malfunction under normal use, up to 1 year from the original purchase date.
5) Breakdown or damage caused by fire, pollution, and any natural disaster. 6) Breakdown or damage caused by lealcage from battery. 7) When accessories(battery) need replacement. <Request when mailing> Please beware of following when mailing. 1.
.
WARRANTY CARD Product Category: Digital Voice Recorder Model: DDR-3000 SERIES The Term of Guarantee: 1 Year Date of Purchase: . . . Please refer to our customer service department for any information or breakdown on the product. Exchange, repair(charge.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Diasonic DDR-3032 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Diasonic DDR-3032 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Diasonic DDR-3032, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Diasonic DDR-3032 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Diasonic DDR-3032, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Diasonic DDR-3032.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Diasonic DDR-3032. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Diasonic DDR-3032 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
