Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C2254PW du fabricant 3M
Aller à la page of 30
3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F 00XOWL7RXFK &KDVVLV'LVSOD 8VHU*XLGH 0RGHOV&3:DQG&.
2 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F The inform ation in th is docume nt is su bject to change w ithout no tice.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Content s Chapter 1 Introducti on Overview ...........................................................................................
4 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Multi-Touch Cont rollers .......................................................................................... 25 A ppendix A Troubleshooting & Mai ntenance Display I nstallati on Problems .
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 5 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CHA PTER 1 Introduction Overv iew Congratulations on the purchase of y our 3M™ Touch Sy stems Multi- Touch Chassis display. This guide describes how to set up y our 3M™ Multi-Touch Chassis Display.
6 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F The Multi-Touch Chassis Display uses projected capacitive technology w ith an all glass front surface and provides m ulti-touch functiona lity in a hig hly durable form factor.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 7 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F WA RNING To avoid the risk of electric shock w hich co uld result in serious injury or death: • Do not rem ove the cover or back of the di splay.
8 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CA UTION To avoid the potentially hazardous situations associated with the use of alcoh.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 9 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Do not install this display in areas where extreme v ibrations may be generated. For example, nearby manufacturing equipm en t may produce strong vibrations.
10 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Alway s dampen the cloth and then clean the sensor. Be sure to spray the cleaning liquid onto the cloth, not the sensor, so that drips do not seep inside the display or stain the bezel.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 11 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CHA PTER 2 Setting up Y our Multi-T ouch Ch assis Display This chapter describes how to set up y our 3M Touch Sy stem s Multi- Touch Chassis Display.
12 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Power brick (90- 264VAC and 47-63Hz input) • LI TEON PA-1081-01 or EDAC EA11001C.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 13 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Connecting the Touch Displ ay CA UTION You are cautioned that any chang e or modi fication to the equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could v oid your authority to operate such equipment.
14 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Mounti ng the Mult i-Touch Chassis Displa y The Multi-Touch Chassis Display is designed to fit any ty pe of enclosure.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 15 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F A ccess to the Video Controls The Multi-Touch Chassis Display has five buttons for using the on- screen menu and adjusting the video display.
16 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F For example, y ou can use the Windows Displa y Properties control panel to adjust the desktop area (resolution), color depth, and refresh rate.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 17 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F • Be sure to adjust the controls in your norm al lighting conditions. • Display a test image or pattern w henever you adjust the video.
18 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description Image Menu Brightness Contrast Sharpness Color Tem perature Ch.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 19 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description User Settings Adjust the Red, Green and Blue channels to your preference. Setting s are saved autom atically. IMAGE Auto Ad jus t Choices are Aut o Adjust, Clock, Phase, H P osition, V Position.
20 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description V Position V Position (Vertical position) Moves im ages vertically on screen either up or down. Settings are saved autom atically.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 21 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description OSD H Position OSD V Position OSD H Positio n Adjusts the horizontal placem ent of the OSD display on y our screen.
22 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F OSD Choices Description Reset Defaults Reset Resets the control functions back to the original factory preset values. Settings are sav ed automatically .
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 23 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F CHA PTER 3 Enabling Y our Multi-T ouch Ch assis Display Window s™ 7 USB Compatibility 3M multi- touch technology works seamlessly with the Windows™ 7 operating system .
24 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Installing 3M ™ M icroTouch™ Softw are Remem ber that Windows™ 7 does not require any additional software to enable multi- touch functionality.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 25 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F I f you are using 3M™ MicroTouch™ MT 7 Software, launch the MT 7 Control Panel and follow the instructions on the Main tab. You'll be ask ed to touch 3 targets.
26 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F A PPENDIX A T roubleshooting & Ma intenance If y ou have a problem setting up or using your display , you m ay be able to solve it yourself.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 27 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Issue Solution • Check that the video input from the v ideo card falls within the refresh rate of the display. Refer to Table 1 for details.
28 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F Common Instal lation Issues Possible Solut ions Cursor does not follow finger mov ement or does not reach the edges of the sensor • Calibrate the touch sensor for the current video resolution and operating sy stem.
3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 29 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F A PPENDIX B Regulator y Informat ion Regulatory Ag ency A ppr ovals Your product compl.
30 3M™ M ulti-Touch Chassis Display User Guide 3M Touch System s, Inc . Proprietary Inform ation – TSD-37732F This Class B digital apparatus m eets all requirements of the Canadian I nterference- Causing Equipm ent Regulations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M C2254PW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M C2254PW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M C2254PW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M C2254PW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M C2254PW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M C2254PW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M C2254PW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M C2254PW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
