Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DW882 du fabricant DeWalt
Aller à la page of 13
DW882 ww w . .e u.
2 Dan sk (o vers at fr a orig inal brug svej led ning ) 4 Deu tsc h (übe rset zt vo n den O rigi nala nwei sun gen) 13 Eng lis h (ori gina l ins truc tio ns) 23 Esp año l (tra duci do de las in stru.
1 Fig ur e 1 a b d c Fig ur e 2 g h i j e f.
2 Fig ur e 4 Fig ur e 3 k l c.
3 Fig ur e 5 a b Fig ur e 6.
E N G L I S H 23 S T R A I G H T G R I N D E R D W 8 8 2 Congratulations! Y ou hav e chos en a D E WAL T to ol. Y ear s of exp eri ence , thor ou gh pr odu ct dev elo pmen t and inn ova tion make D E WA L T on e of the most r elia ble par tne rs for pro fess iona l pow er too l use rs.
E N G L I S H 24 EC-Declaration of Conformity MAC HIN ERY DIRE CTIV E DW8 82 D E W AL T de clar es th at th ese pr oduct s des crib ed und er “t echn ical data ” ar e in com pli ance wi th: 200 6/4 2/EC , EN 60 745- 1, EN 6 0745 -2-3 . The se pr odu cts als o com ply wi th Di rec tiv e 200 4/1 08/E C.
E N G L I S H 25 d) Remo ve an y adju stin g key or wre nch bef ore tur nin g the po wer too l on. A wre nch or a key left att ach ed to a ro tat ing par t of th e powe r too l may r esul t in per son al inj ury . e) Do n ot ove rrea ch. Kee p pro per foo tin g and ba lan ce at al l tim es.
E N G L I S H 26 Aft er in spec ting and in stal lin g an acc ess ory , pos iti on you rsel f and bysta nde rs awa y fro m the plan e of the rota ting acce ssory an d run the powe r tool at max imum no-l oad sp eed for one mi nute . Dam aged acce ssor ies wi ll nor mal ly bre ak ap art du ring this te st tim e.
E N G L I S H 27 Safety Warnings Specifi c for Grinding Operations a) Use only wh eel ty pes th at ar e reco mme nded for your po wer to ol and the sp ecif ic gu ard des ign ed for the se lect ed wh eel. Wh eels fo r whi ch th e powe r too l was no t des igne d can not be a dequ atel y gua rded and ar e unsa fe.
E N G L I S H 28 Electrical Safety The elec tric moto r has be en de sign ed for one vol tag e only . Al ways check that the po wer su pply cor re spon ds to the volt age on the ra ting plat e. Mach ine is gr ounde d (cl ass I) in acc or danc e wit h EN 607 45, the re for e ear th co nnec tion is re qui red .
E N G L I S H 29 W ARNI NG: AL W A YS w ear wo rkin g glo ves whi le op erat ing t his to ol. W ARN ING: The ge ar cas e beco mes very hot du ring use. W ARN ING: • Ensu re al l mate ria ls to be grou nd are sec ure d in pla ce. • Appl y onl y a gent le pr essu re to the too l.
E N G L I S H 30 Optional Accessories W ARNI NG: Si nce acc ess orie s, oth er tha n tho se off ere d by D E W AL T , have not been te sted wi th thi s prod uct , use of s uch ac cess ori es wit h thi s tool could be h azar dous .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeWalt DW882 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeWalt DW882 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeWalt DW882, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeWalt DW882 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeWalt DW882, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeWalt DW882.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeWalt DW882. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeWalt DW882 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
