Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DW712 du fabricant DeWalt
Aller à la page of 20
www . .eu DW712 DW712N.
2 Copyright D E WAL T English (original instructions) 8.
1 7 12 14 11 13 8 9 10 17 18 16 15 1 2 3 4 5 6 19 A1.
2 A2 31 26 24 25 23 27 28 29 30 32.
3 35 36 37 30 14 13 18 3 30 11 40 40 40 2 17 45 2 43 42 44 A4 A5 A6 B CE 1 E2 42 43 45 E3.
4 4 56 57 45 43 16 46 47 48 49 45 26 4 5 50 3 52 47 51 53 53 53 55 54 6 F4 E4 E5 F1 F2 F3 GH.
5 2 9 3 6 0 58 9 11 3 52 47 51 28 59 58 10 76 8 J1 I1 I2 I3 I4 I5 J2 27 61 63 62 K.
6 64 19 1 65 20 13 R2 Q LM NO P R1 DW712.
7 15 66 12 A 67 67 31 67 S1 S2 TU 1 2 3 20 V.
ENGLISH 8 MITRE SAW DW712, DW712N Congratulations! Y ou have chosen a D E WAL T tool. Y ears of experience, thorough product development and innovation make D E WAL T one of the most reliable partners for pr ofessional power tool users.
ENGLISH 9 The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of D E WAL T . Horst Grossmann Vice President Engineering and Product Development D E W AL T , Richard-Klinger -Straße 11, D-65510, Idstein, Germany 01.
ENGLISH 10 • Never attempt to stop a machine in motion rapidly by jamming a tool or other means against the blade; serious accidents can occur . • Before using any accessory consult the instruction manual. The improper use of an accessory can cause damage.
ENGLISH 11 P ackage Contents The package contains: 1 Assembled mitre saw 1 Blade spanner 1 Saw blade 1 Material clamp 1 Instruction manual 1 Exploded drawing • Check for damage to the tool, parts or accessories which may have occurred during transport.
ENGLISH 12 Always mount your saw firmly to prevent movement. T o enhance the portability , the tool can be mounted to a piece of 12.5 mm or thicker plywood which can then be clamped to your work support or moved to other job sites and reclamped.
ENGLISH 13 T o adjust the fence (8): • Loosen the wing nut (76) to release the fence (8). • Slide the fence to the left. • Make a dry run with the saw switched off and check for clearance.
ENGLISH 14 • Depress the head to allow the blade to cut thr ough the timber and enter the plastic kerf plate (31). • After completing the cut, release the switch and wait for the saw blade to come to a complete standstill before r eturning the head to its upper rest position.
ENGLISH 15 • Set your saw to the prescribed angles and make a few trial cuts. • Practice fitting the cut pieces together . • Example: T o make a 4 sided box with 25° exterior angles (angle “A”) (fig. S2), use the upper right arc. Find 25° on the ar c scale.
ENGLISH 16 Cleaning Before use, car efully check the upper blade guard, movable lower blade guard as well as the dust extraction tube to determine that it will operate properly . Ensure that chips, dust or workpiece particle cannot lead to blockage of one of the functions.
17.
Belgique et Black & Decker - D E WAL T Dutch T el: 32 70 220 063 Fax: 32 70 225 585 Luxembourg Nieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156 French T el: 32 70 220 062 Fax: 32 70 222 441 België en B-3200 Aarschot www .dewalt.be Luxemburg Danmark D E W AL T Tlf: 70201511 Sluseholmen 2-4 Fax: 70224910 2450 København SV www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeWalt DW712 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeWalt DW712 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeWalt DW712, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeWalt DW712 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeWalt DW712, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeWalt DW712.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeWalt DW712. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeWalt DW712 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
