Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC970B du fabricant DeWalt
Aller à la page of 7
INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O . D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (JUN09) P ar t No .
COMPONENTS V ariable Speed Switch (Fig. 1) T o turn the tool on , squeeze the trigger switch (A). T o turn the tool off, release the trigger s witch. Y our tool is equipped with a brak e. The chuck will stop as soon as the trigger s witch is fully released.
Cleaning W ARNING: Blow dirt and dust out of all air vents with dr y air at least once a week. W ear proper ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ey e protection and proper NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection when performing this. W ARNING: Nev er use solvents or other harsh chemicals f or cleaning the non-metallic par ts of the tool.
T outefois , si le joint d’étanchéité extérieur est rompu : a. et que le liquide entre en contact a vec la peau, lav er rapidement la zone touchée au sav on et à l’eau pendant plusieurs minutes.
Fonctionnement en mode perceuse A VERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corporelles graves, éteindre l’outil et le débrancher av ant d’effectuer tout réglage ou d’enlever ou d’installer des accessoires.
............ corr iente directa n o .................. v elocidad sin carga ................ Construcción Clase I ................... terminal a tierra .................... (con cone xión a tierra) .................. símbolo de aler ta de seguridad .
NO T A: Es posible que oiga un clic al iniciar el funcionamiento la primera v ez que utilice la herramienta después de cambiar la dirección de rotación. Esto es normal y no representa ningún problema. Collar de ajuste del par (Fig. 1) El collar de ajuste del par (C) está claramente indicado con números y con el símbolo de una broca.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeWalt DC970B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeWalt DC970B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeWalt DC970B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeWalt DC970B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeWalt DC970B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeWalt DC970B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeWalt DC970B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeWalt DC970B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
