Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AEN-U55W du fabricant Airlink101
Aller à la page of 20
5.25” USB 2.0 Enclosure Box Model # AEN-U55W User’s Manual Ver. 1A.
2 Table of Contents 1. Introduction ................................................................................................................................. 3 1.1 Package Contents ..............................................................
3 1. Introduction Thank you for purchasing this 5.25” USB 2.0 Enclosure Box. The Enclosure Box provides an easy way to add removable disk storage space to your computer. The Hi- Speed USB 2.0 interface ensures fast and reliable connection between the external drive and the computer.
4 2. Inst allation Follow the steps below for connecting a 5.25” CD/DVD Drive . If you are connecting a 3.5" hard drive, please skip Section 2.2, Hard Drive Installation . 2.1 CD/DVD Drive Installation Step 1 Remove the four pads attached to the enclosure box.
5 Step 3 Remove the top cover. If you find it har d to open the cover, use the screwdriver to slightly push the locking tab inside. Step 4 Lift and remove the front panel and the plastic plate. You will not need them for attaching a CD/DVD drive, but we suggest that you keep them for future use.
6 Step 5 Place the CD/DVD drive wit h the drive's top facing up and then connect the IDE cable and the power cord to the drive. Make sure the CD/DVD drive you are installing is set to “ Master ” (refer to the jumper setting informa tion printed on your CD/DVD drive).
7 Step 7 Re-attach the four pads to the enclo sure box and then connect the supplied power adapter and USB cable to the enclosure box. Congratulations! The CD/DVD dri ve installation is complete. 2.2 Hard Drive Installation Step 1 Remove the four pads attached to the enclosure box.
8 Step 2 Use the provided screwdriver to remo ve the screws on each side of the box. Step 3 Remove the top cover. If you find it har d to open the cover, use the screwdriver to slightly push the locking tab inside.
9 Step 4 Remove the two screws holding plate A and then remove plate A from plate B. Step 5 Remove plate B from the enclosure box and place the hard drive as shown below. Make sure the hard drive you are installing is set to “ Master ” (refer to the jumper setting information printed on your hard drive).
10 Step 6 Turn the plate over and secure the hard drive to the plate with the provided four screws. Step 7 Turn the plate over again and re-secure plate A back to plate B with the screws removed in Step 4.
11 Step 8 Connect the IDE cable and power cord to the hard drive and then hook plate B back to the enclosure. (Be sure to apply en ough force to properly secure the drive). Step 9 Replace the front panel. Step 10 Replace the top cover and re-secur e the screws removed in Step 1.
12 3. Driver Inst allation for Windows 98SE This Enclosure Box supports Plug-and-Play for Windows ME, 2000, XP, and Mac OS. If you are using Windows 98SE, please refer to the following steps for installing the driver. Step 1 Connect the Enclosure Box to the comput er and insert the provided Driver CD to the CD-ROM drive.
13 Step 3 Select Search for the best driver for your device (Recommended) and click Next . Step 4 Select the Specify a location check box and click Browse to your CD-ROM drive and open the Driver/Win98SE folder.
14 Step 5 Click Next to install the driver. Step 6 Click Finish to complete the driver installation..
15 4. Inst allation V erification To verify your installation, please follow the steps below. 4.1 Windows 98SE Go to Control Panel > System > Device Manager and look for USB Mass Storage Device under Universal Serial Bus controllers . If it is listed, you have successfully installed the Enclosure Box.
16 4.2 Windows ME/2000/XP Go to Control Panel > System > Device Manager and look for USB Mass Storage Device under Universal Serial Bus controllers .
17 4.3 Mac OS 10.x Go to Apple System Profiler > Devices and Volumes . If you see the Enclosure Box listed under USB Information , you have successfully installed the Enclosure Box.
18 5. Drive Usage Now you are ready to use the attached dr ive as an external storage device. A brand new hard drive must be formatted and par titioned first. Y ou can use Windows Disk Management utility in Windows XP/2000, Mac bu ilt-in partition utility , or other disk management software as required to perform disk-related tasks.
19 For Mac OS Drag the corresponding USB disk icon that represent s the hard drive to the trash can. When prompted, click OK and unplug the Enclosure Box from your computer. 6. S pecifications Standards • USB 2.0 Drive Support • CD-ROM/RW • DVD-ROM/RW • 3.
T echnical Support E-mail: support@airlink101.com Toll Free: 1-888-746-3238 Web Site: www.airlink101.com *Actual data throughput will vary. Network conditions and environmental factors lower actual data throughput rate. Specificatio ns are subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Airlink101 AEN-U55W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Airlink101 AEN-U55W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Airlink101 AEN-U55W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Airlink101 AEN-U55W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Airlink101 AEN-U55W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Airlink101 AEN-U55W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Airlink101 AEN-U55W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Airlink101 AEN-U55W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
