Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDR3924PT du fabricant Desa
Aller à la page of 28
Sav e this manual for future reference. For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol- lowed exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
www .desatech.com 1 13183-01A 2 W ARNING: Improper installation, adjustment, altera- tion, service, or maintenance can cause injury or prop- erty damage. Refer to this manual for correct installation and operational procedures. For assistance or addi- tional information consult a qualified installer , service agency , or the gas supplier .
www .desatech.com 3 1 13183-01A SAFETY INFORMA TION W ARNING: This product c o n t a i n s a n d / o r g e n e r a t e s chemicals known to the State of California to cause cancer or birth defects, or other reproduc- tive harm.
www .desatech.com 1 13183-01A 4 1. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This ap - pliance is not convertible for use with other gases. 2. Do not place propane/LP supply tank(s) in - side any structure. Locate propane/LP supply tank(s) outdoors.
www .desatech.com 5 1 13183-01A PRODUCT IDENTIFICA TION Log Set Base Assembly Ignitor Burner Control Knob Figure 1 - Product Identification Grate UNP ACKING CA UTI ON: Do no t remove the data plates from the base as- sembly . The data plates contain important warranty and safety information.
www .desatech.com 1 13183-01A 6 Unusually Tight Construction The air that leaks around doors and windows may provide enough fresh air for combustion and ventilation. However, in buildings of unusually tight construction, you must provide additional fresh air .
www .desatech.com 7 1 13183-01A A. Rework work she et, addin g the spac e of an adj oin- in g roo m. If the ex tr a spa ce pro vi de s an unc onfin ed space, remove door to adjoining room or add vent ilat ion gril ls be twee n ro oms. See V entilation Air Fr om Inside Building.
www .desatech.com 1 13183-01A 8 INST ALLA TION NOTICE: This heater is intended for use as supplemental heat. Use this heater along with your primary heating system. Do not install this heater as your pri- mary heat source. If you have a central heati ng syst em, yo u may run system’s circulating blower while using heat er .
www .desatech.com 9 1 13183-01A INST ALLA TION AND CLEARANCES FOR VENT -FREE OPERA TION W ARNING: Maintain the minimum clearances. If pos- sib le, prov ide g re ate r clea ran ces from floor , ceiling , and adjoining wall.
www .desatech.com 1 13183-01A 10 INST ALLA TION Continued Minimum Noncombustible Material 8" Min. 12" 15" 18" All minimum distances are in inches 20" 2 1 /2 " 6" 8&q.
www .desatech.com 1 1 1 13183-01A INST ALLA TION Continued INST ALLING HEA TER BASE ASSEMBL Y W ARNING: Y ou must secure this heater to fireplace floor . If not, heater will move when you adjust controls. Moving heater may cause a gas leak. W AR NIN G: If ins tal lin g in a sun ken firep lace , sp eci al c are is n eed ed.
www .desatech.com 1 13183-01A 12 INST ALLA TION Continued CONNECTING TO GAS SUPPL Y W ARNING: This appliance requires a 1/2" NPT (National Pipe Thread) inlet connection to the pressure regulator . W ARNING: A qualified ser- vic e perso n m ust co nne ct heat er to gas supply .
www .desatech.com 13 1 13183-01A INST ALLA TION Continued W e recommend that you install a sediment trap in supp ly line as shown in Figu re 13. Locate sed imen t trap where it is within reach for cleaning. Install in piping system between fuel supply and heater.
www .desatech.com 1 13183-01A 14 INST ALLA TION Continued T est Pressures Equal T o or Less Than 1/2 PSIG (3.5 kPa) 1. Cl os e equi pme nt s hu to f f va lve ( se e Fi gu re 1 4).
www .desatech.com 15 1 13183-01A ADDING LA V A ROCK Place lava rock around base of heater if desired. Be sure not to cover the control knobs or air inlet openings on the front of heater .
www .desatech.com 1 13183-01A 16 OPERA TING HEA TER FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING W ARNING: If you do not fol- low these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, per - sonal injury or loss of life. A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand.
www .desatech.com 17 1 13183-01A OPERA TING HEA TER Continued Figure 21 - Control Knob(s) and Ignitor Button Locations Ignitor Button Control Knob Rear Burner Control Knob Figure 22 - Pilot (Propane/LP) Pilot Burner Thermocouple Figure 23 - Pilot (Natural) Ignitor Electrode Pilot Burner Thermocouple 5.
www .desatech.com 1 13183-01A 18 Pilot Burner Pilot Burner Pilot Burner Thermocouple INSPECTING B URNERS Check pilot flame pattern and burner flame pat- terns often. PILOT FLAME P A TTERN Figure 24 shows a correct pilot flame pattern. Figure 25 shows an incorrect pilot flame pattern.
www .desatech.com 19 1 13183-01A Access Hole for Cleaning Natural Pilot CLEANING AND MAINTENANCE W ARNING: T urn off heater and let cool before cleaning. CA UT IO N: Y o u m u st k ee p c o n - t r o l a r e a s , b ur ne rs , an d c ir cu la t i n g ai r pa ssa gew ays of he ate r cle a n.
www .desatech.com 1 13183-01A 20 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater . CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot unit.
www .desatech.com 21 1 13183-01A TROUBLESHOO TING Continued POSSIBLE CAUSE 1. Co nt ro l kn ob no t fu ll y pres sed i n 2. Control knob not pressed in long enough 3. Safety interlock system has been triggered 4. Equipment shutoff valve not fully open 5 .
www .desatech.com 1 13183-01A 22 TROUBLESHOO TING Continued POSSIBLE CAUSE 1. Re sidu es from manufac turi ng processes and logs curing 1. Turning control knob to HI position when burners are cold 2. Air in gas line 3. Air passageways on heater blocked 4 .
www .desatech.com 23 1 13183-01A W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’s phone.
www .desatech.com 1 13183-01A 24 OPTIONAL POSITIONING OF THERMOST A T SENSING B ULB FOR MASONR Y AND F ACTOR Y - BUIL T MET AL FIREPLACE If your log set cycles to pilot, but the room tem- perature drops to a lower than ideal comfort level before the log set comes back on, you may want to reposition the thermostat sensing bulb.
www .desatech.com 25 1 13183-01A SPECIFICA TIONS CDR3 924P T CDR392 4NT Bt u (V ari abl e) 1 1,0 00 /39, 000 1 1, 000 /39 ,00 0 T ype Gas P ropa ne/L P Natu ral Igni tio n Elec tro nic Elec tro nic Mani fol d Pr essu re 8.0" W .C. 3.6" W . C.
www .desatech.com 1 13183-01A 26 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN MODELS CDR3924PT AND CDR3924NT 4 7 6 27 27 8 26 10 23 19 20 29 28 32 31 33 30 14 15 9 13 5 25 21 1 16 17 2 12 24 3 1 1 22 18.
www .desatech.com 27 1 13183-01A P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 25 of this manual. KEY P ART NUMBER NO. CDR3924NT CDR3924PT DESCRIPTION QTY .
113183 01 2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com 1 13183-01 Rev . A 07/04 NOT A UPC WARRANTY INFORMA TION KEEP THIS WARRANTY Model Serial No. Date Purchased Always specify model and serial numbers when communicating with the factory .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desa CDR3924PT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desa CDR3924PT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desa CDR3924PT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desa CDR3924PT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desa CDR3924PT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desa CDR3924PT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desa CDR3924PT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desa CDR3924PT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
