Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B600D du fabricant Desa
Aller à la page of 20
350 SIDE PV 026 Heater Sizes: 350,000 and 600,000 Btu/Hr Models: B350D and B600D ARL LOGO G 004 ® OWNER’S MANUAL HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS 600 SIDE PV 027 IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, start- ing, or servicing heater.
2 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR SAFETY INFORMA TION Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of carbon monoxide poisoning re- semble the flu, with headaches, dizziness, and/or nausea. If you have these signs, the heater may not be working properly.
3 099507 OWNER’S MANUAL PRODUCT IDENTIFICA TION Upper Shell Power Cord Thermostat Fuel Cap Fuel Tank Hot Air Outlet Lower Shell Power Cord Fuel Tank Hot Air Outlet Upper Shell Motor and Pump Assembl.
4 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR FUELS Do not use heavy fuels such as No. 2 fuel oil or No. 2 diesel. Using heavy fuels will result in: • clogged fuel .
5 099507 OWNER’S MANUAL TO STOP HEATER OPERA TION TO START HEATER 1. Follo w all ventilation and safety infor - mation. 2. Fill fuel tank with kerosene or No. 1 fuel oil. 3. Attach fuel cap. 4. Set thermostat dial to desired tempera- ture. Note: Thermostat setting must be higher than surrounding air temperature.
6 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR PREVENT A TIVE MAINTENANCE SCHEDULE Item Fuel tank Filler neck screen Fuel filter assembly (Fuel tank) Fuel filter lin.
7 099507 OWNER’S MANUAL OBSERVED PROBLEM WARNING: Never service heater while it is plugged in, operating, or hot. Severe burns and electrical shock can occur.
8 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR OBSERVED PROBLEM Heater will not ignite, but motor runs for a short period of time 1. A) Add fuel to tank. B) Check fuel tank for bubbles of w ater in bottom. If found, remov e fuel (see Storing, T ransporting, or Shipping , page 5).
9 099507 OWNER’S MANUAL OBSERVED PROBLEM Heater ignites, but flame-out control shuts off heater after a short period of time Heater burns, but puffs of smoke can be seen Heater does not burn steady Heater burns with odor Heater smokes continuously 1.
10 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR Figure 7 - Spark Plug Removal Spark Plug Wire Spark Plug Burner Head SPARK PLUG 1. Remove upper shell (see column 1). 2. Remove spark plug wire from spark plug (see Figure 7).
11 099507 OWNER’S MANUAL Figure 9 - Replacing Nozzle PUMP (Procedure if Pump is Binding) 1. Remove upper shell (see page 10). 2. Loosen hex screw on flange clamp at rear of motor with 5/16" nut-driv er (see Figure 11). 3. T urn fan with hand (see Figure 12).
12 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR Fuel Filter Fuel Lines FUEL FILTERS A. Tank Fuel Filter 1. Disconnect fuel lines from pump and pump fuel filter assembly with 7/16" wrench (see Figure 15). 2. Carefully pry fuel filter loose from fuel tank with flat end of screwdr iver .
13 099507 OWNER’S MANUAL SPECIFICA TIONS 350,000 Btu/Hr 600,000 Btu/Hr Output Rating (Btu/Hr) 350,000 600,000 Fuel Use Only Kerosene or No. 1 Fuel Oil Fuel Tank Capacity (U.S. Gallons) 30 36 Fuel Consumption (Gallons Per Hr) 2.5 4 Electric Requirements 120V/60 Hz 120V/60 Hz Amperage (Normal Run) 7.
14 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN 350,000 BTU/HR 1 2 2 4 5 21 2 7 8 9 10 13 11 12 14 15 16 19 20 21 4 22 23 24 25 26 27 2.
15 099507 OWNER’S MANUAL REF. NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 099329-02 Upper shell model B350D (Yellow) 1 2 M11084-27 Screw, #10-16 x 1/2" 15 3 M50542-01 Combustion chamber & shield 1 4 M3.
16 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN 600,000 BTU/HR 1 2 2 3 4 5 13 6 7 45 46 8 9 10 11 13 14 21 18 17 15 16 23 22 24 25 33 2.
17 099507 OWNER’S MANUAL P ARTS LIST 600,000 BTU/HR REF. NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 099329-04 Upper shell model B600D (Yellow) 1 2 M11084-27 Screw, #10-16 x 1/2" 28 3 M50543-01 Combustion .
18 099507 HIGH PRESSURE POR T ABLE FORCED AIR HEA TER 350,000 AND 600,000 BTU/HR 4 9 8 7 6 5 3 1 2 REF NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 M10908-2 Screw, #6-32 x 3/8" (350,000 Btu/Hr Only) 2 2 09922.
19 099507 OWNER’S MANUAL NOTES _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________.
For information, write: DESA International, P.O. Box 90004 Bowling Green, Kentucky 42102-9004 ATTN: Customer Service Department When writing, always include Model number and Serial number. W ARRANTY AND REP AIR SERVICE PARTS AND SERVICE UNDER WARRANTY Should your heater require service, return it to your nearest authorized service center.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desa B600D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desa B600D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desa B600D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desa B600D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desa B600D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desa B600D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desa B600D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desa B600D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
