Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 598-1034-02 du fabricant Desa
Aller à la page of 12
© 2003 DESA Specialty Products™ 598-1034-02 Wireless Plug-In Doorbell System Y our doorbell system includes: •T wo plug-in doorbell chimes •T wo doorbell buttons/transmitters with batteries •T wo hardware packs To reduce the risk of electrical shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider than the other).
-2- 598-1034-02 3. Mount the doorbell button. Use either screws or double sided tape to mount the doorbell button. To mount with screws, remove the back of the case by pushing in the tab on the bottom with a small screwdriver and rotating the blade. Attach the back of the case to the door jamb or wall.
-3- 598-1034-02 12345678 12345678 Inside Doorbell Button 1. Disconnect the power to the doorbell button and chime. 2. Open the cases and locate the jumpers on both the doorbell button and chime (See illustration). 3. The doorbell button and chime both have eight different jumper locations.
-4- 598-1034-02 Tr oubleshooting Chime does not sound: • Make sure the doorbell button and the chime codes are the same (See pages 2 and 3). • Check orientation of doorbell button battery (See page 3). • Check the doorbell button battery , replace if necessary .
-5- 598-1034-02 DESA Specialty Products™ reserves the right to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurring any obligation to incorporate new features in previously sold products. ONE YEAR LIMITED WARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights.
-6- 598-1034-02 Presione el botón del timbre para verificar que el timbre y la campana funcionen correctamente. Si la campana no suena, ve la guía de análisis de averías en la página 9. Funcionamento 2. Antes de la instalación, pruebe el alcance del timbre.
-7- 598-1034-02 Para montar con tornillos, quite la parte de atrás de la caja empujando hacia adentro la lengüeta de abajo con un destornillador pequeño y girando la cuchilla. Coloque la parte de atrás de la caja contra la jamba o la pared. Asiente el frente del botón en su lugar .
-8- 598-1034-02 1. Desconecte la alimentación que va al botón del timbre de puerta y a la campana. 2. Abra las cajas y ubique los puentes en el botón del timbre de puerta y en la campana (vea la ilustración). 3. El botón del timbre de puerta y la campana tendrán ocho lugares diferentes para los puentes.
-9- 598-1034-02 Análisis de A verías La campana no suena: • Asegúrese que los código del timbre de puerta y de la campana sean los mismos (V ea las páginaciones 7 y 8). •V erifique la orientación de la pila del botón del timbre de puerta (V er página 8 ).
-10- 598-1034-02 GARANTÍA LIMIT AD A A 1 AÑO Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.
-11- 598-1034-02 NO TES/NOT AS _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ ___________________.
-12- 598-1034-02 NO TES/NOT AS _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ ___________________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desa 598-1034-02 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desa 598-1034-02 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desa 598-1034-02, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desa 598-1034-02 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desa 598-1034-02, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desa 598-1034-02.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desa 598-1034-02. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desa 598-1034-02 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
