Manuel d'utilisation / d'entretien du produit (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES du fabricant Desa
Aller à la page of 38
NA TURAL GAS MODELS (V)K C42NE SERIES PR OP ANE/LP GAS MODELS (V)K C42PE SERIES *Aftermarket: Completion of sale, not for purpose of resale, from the manufacturer . DIRECT -VENT FIREPLA CE O WNER’S OPERA TION AND INST ALLA TION MANU AL FOR YOUR SAFETY WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance.
2 www .desatech.com 1 16240-01A Propane/LP and Natural Gas: Propane/LP and natural gases are odorless. An odor-making agent is added to the gas. The odor helps you detect a gas leak. However, the odor added to the gas can fade. Gas may be present even though no odor exists.
3 3 www .desatech.com 1 16240-01A 5. This fireplace reaches high temperatures. Keep children and adults away from hot surfaces to avoid burns or clothing igni- tion. Fir eplace will rem ain hot for a ti me after s hutdow n. Allow surfaces to cool before touching.
4 www .desatech.com 1 16240-01A PR ODUCT FEATURES These are a few facts that can help you understand and enjoy your direct-vent fireplace: • The venting system may be routed to the outside of your home in several ways. It may vent through the roof (vertical) or it may vent to a n outs ide/ exte rior wall (horiz ontal).
5 5 www .desatech.com 1 16240-01A CLEARANCES Mi ni mu m cle ara nc es to co mb us ti bl es f or th e fire pla ce ar e as fo llo ws: *Back and sides 0"/mm Perpendicular walls 6" (152 mm) Flo.
6 www .desatech.com 1 16240-01A Fixed Closed O pe n ab l e Fixed Closed Openable V V V V V V V V X X V X G G J F B B K N H I A N E L D B M A C B V V A G G B TERMINA TION CAP AIR SUPPL Y INLET GAS METER RESTRICTED AREA (TERMINA TION PROHIBITED) A = clearance above grade, veranda, porch, deck, or balcony [*12 inches (30.
7 7 www .desatech.com 1 16240-01A VEN TIN G INST ALLA TION INSTR UCTIONS NOTICE: Read these instructions completely before attempting installation. These models are tested and approved for use with DESA (direct- vent) pipe components and terminations.
8 www .desatech.com 1 16240-01A (Framing Detail) 10 3 / 4 " (273 mm) 10 3 / 4 " Inside Framing (273 mm) 10 3 / 4 " (273 mm) 8 1 / 2 " (216 mm) V ent Opening Combustible W all V e n.
9 9 www .desatech.com 1 16240-01A WARNING: Do not recess vent termination into any wall. This will cause a fire hazard. 6. Noncombustible Exterior Wall: Position the horizontal vent cap in the center of the 8 1 / 2 " round hole and attach to the exterior wall with four screws.
10 www .desatech.com 1 16240-01A V ertical (V) Horizontal (H) 32 3 / 4 " 17" max. Horizontal High Wind Square T ermination W all Firestop 45° Elbow Fig ure 14 - H ori zon tal Term inati on .
1 1 1 1 www .desatech.com 1 16240-01A V ertical (V) Required V ertical (V) V ertical Pipe Horizontal (H) *43 1 / 2 " min. None 30" max. 54 1 / 2 " min. 1 ft. 48" max. 66 1 / 2 " min. 2 ft. 60" max. 78 1 / 2 " min. 3 ft.
12 www .desatech.com 1 16240-01A Figure 18 - Horizontal T ermination Configuration for Venting Using T wo 90° Elbows with T ermination at 90° with Fireplace Figure 17 - Horizontal T ermination Con.
13 13 www .desatech.com 1 16240-01A INS TALL ATIO N FOR VERTICAL TERMI NATI ON No te : V e rti cal r est ri ct or m us t be i ns ta ll ed i n al l ve rt ic al i ns ta ll at io ns .
14 www .desatech.com 1 16240-01A VENTING INST ALLA TION INSTR UCTIONS Continued V ertical T ermination Configurations Figures 21 through 24 show four different configurations for verti- cal termination. VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Installation for V ertical Termination (Cont.
15 15 www .desatech.com 1 16240-01A VENTING INST ALLA TION INSTR UCTIONS Continued HIGH AL TITUDE INST ALLA TION Y our DESA direct-vent fireplace has been tested and approved for elevations from 0-2000 feet (USA) and elevations from 0-4500 feet (Canada) .
16 www .desatech.com 1 16240-01A Figure 25 - Blower Model BK Magnetic Strips Exhaust Port Screw Green Ground Wire Spade T erminals Side View Lower Firebox Cavity Blower Location VENTING INST ALLA TION INSTR UCTIONS Continued FIREPLA CE INST ALLA TION CHECK GAS TYPE Use proper gas typ e for the fir eplace unit you a re installing .
17 17 www .desatech.com 1 16240-01A V a r ia b le F a n S w it c h W h it e W h ite B la c k G r e e n O n 1 10 / 1 1 5 V . A .C . Blow er Moto r B la c k B l a c k B l a c k O f f 5. Mo unt sp eed con tr ol box to swi tch bra cket by pla cing th e pla sti c control shaft forward th rough the open ing in the switch bra cket (see Figure 26).
18 www .desatech.com 1 16240-01A F i g u r e 2 9 - B l o w e r W i r i n g D i a g r a m f o r T h e r m o s t a t - C o n t r o l l e d M o d e l s Blower Wiring Diagram CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation.
19 19 www .desatech.com 1 16240-01A CHECKING GAS CONNECTIONS W ARNING: T est all gas piping and connections, internal and external to unit, for leaks after installing or servicing. Correct all leaks at once. W AR N I NG : N e v e r u se a n o p e n fla m e t o c he c k f o r a l e a k .
20 www .desatech.com 1 16240-01A Open Closed Equipment Shutoff V alve Fig ure 34 - Che cki ng Gas Jo int s fo r Pro pan e/L P Gas Firep lac e Propane/LP Supply T ank Gas V alve Equipment Shutoff V alv.
21 21 www .desatech.com 1 16240-01A FIREPLA CE INST ALLA TION Continued FIREPLACE INST ALLA TION Removing/Replacing Glass Door (Cont.) Installing Lava Rock and Glowing Embers Removing Glass Door If replacement of glass is necessary , the entire assembly , glass and frame, must be replaced.
22 www .desatech.com 1 16240-01A FIREPLACE INST ALLA TION Inst alling Bri ck Line r Models BL42DA(SA) and BL42DHA(SA) Wall Switch Installation Optional Remote Control Installation Figure 40 - Installi.
23 23 www .desatech.com 1 16240-01A WIRING DIAGRAM OPERA TING FIREPLACE For Y our Safety Read Before Lighting Lighting Instructions EV2 EV1 ORANGE IGNITOR LEAD GREEN PILOT TRANSFORMER IS1070B SYNETEK .
24 www .desatech.com 1 16240-01A OPERA TING FIREPLACE T o Turn Off Gas T o Appliance Optional Remote Operation Operating Optional Blower Accessory INSPECTING BURNERS Pilot Assembly Burner Flame Pattern TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE 1. T urn off the wall switch.
25 25 www .desatech.com 1 16240-01A CLEANING AND MAINTENANCE W ARNING: T urn off fireplace and let cool before cleaning. CAUTION: Y ou must keep control areas, burners and circulating air passageways of fireplace clean. Inspect these areas of fireplace before each use.
26 www .desatech.com 1 16240-01A TROUBLESHOOTING TR OUBLESHOO TING W ARNING: T urn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater . Note: All troubleshooting items are listed in order of operation.
27 27 www .desatech.com 1 16240-01A TR OUBLESHOO TING Continued W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • Do n ot to uc h a n y el ec t ri ca l s wi tc h; d o no t u se a ny p ho ne i n y ou r b u il di ng .
28 www .desatech.com 1 16240-01A SER VICE HINTS When Gas Pressure Is T oo Low • pilot will not stay lit • burners will have delayed ignition • fireplace will not produce specified heat • propane/LP gas supply might be low (propane/LP units only) Y ou may feel your gas pressure is too low .
29 29 www .desatech.com 1 16240-01A SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Btu 27,000/38,000 Btu/hr 25,000/36,000 Btu/hr Gas T ype Natural Propane/LP Ignition Piezo Piezo Manifold Pressure 3.5" w .c. 10.0" w .c. Minimum Inlet 5.5" w .c. 11.0" w .
30 www .desatech.com 1 16240-01A ILLUSTRA TED P AR TS BREAKDOWN Models KC42NE, KC42PE, VKC42NE and VKC42PE ILL USTRA TED P ARTS BREAKDO WN MODELS KC42NE, KC42PE, VKC42NE AND VKC42PE 6 7 20 17 18 13 2 .
31 31 www .desatech.com 1 16240-01A P AR TS LIST Models KC42NE, KC42PE, VKC42NE and VKC42PE P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your fireplace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 28 of this manual.
32 www .desatech.com 1 16240-01A 7 15 10 12 1 12 2 3 13 9 1 1 6 12 14 18 17 17 18 19 20 16 14 8 4 5 22 23 24 21 31 33 32 30 29 28 25 27 26 ILLUSTRA TED P AR TS BREAKDOWN Models KC42NE, KC42PE, VKC42NE.
33 33 www .desatech.com 1 16240-01A P AR TS LIST Models KC42NE, KC42PE, VKC42NE and VKC42PE P ARTS LIST BURNER ASSEMBL Y FOR MODELS KC42NE, KC42PE, VKC42NE AND VKC42PE This list contains replaceable parts used in your fireplace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 28 of this manual.
34 www .desatech.com 1 16240-01A ACCESSORIES MANUAL BLOWER KIT - BK Ma nu al v ari abl e co nt ro l bl owe r ac ce ss or y provides better heat distri- bution. Complete installation and operation instructions included in this manual. THERMOST A TICALL Y - CONTROLLED BLOWER KIT - BKT Provides better heat distribution.
35 35 www .desatech.com 1 16240-01A 1. Where will the product be used? � Living/Family Room � Office/W arehouse � Utility Shed/Outbuilding � Garage � Bedroom � Bathroom � Other 2. If you bought this product yourself, did you plan to purchase this type of product before going into the store? � Y es � No 3.
36 www .desatech.com 1 16240-01A 2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 Postage Required T APE T APE.
37 37 www .desatech.com 1 16240-01A NO TES ________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________.
Model Serial No. Date Purchased LIMITED WARRANTY DIRECT -VENT FIREPLA CE DESA warrants this product to be free from defects in materials and components for two (2) years from the date of first purchase, provided that the product has been properly installed, operated and maintained in accordance with all applicable instructions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Desa (V)KC42PE SERIES, (V)KC42NE SERIES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
