Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AOS E2241 du fabricant Air-O-Swiss
Aller à la page of 16
AOS E224 1 AOS E225 1 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 1 4.11.2005 11:27:34 Uhr.
RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 2 4.11.2005 11:27:34 Uhr.
15 Instru ctions for use a en RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 15 4.11.2005 11:27:50 Uhr.
16 For ewo rd Cong ratu latio ns o n yo ur choi ce o f th e e vapor ator AIR- O-S WISS E22 41 / AI R-O- SWIS S E2 251 ! Did you know that dry room air : • Caus es the memb rane s i n yo ur r espi ra.
17 en 6 5 7 3 9 8 4 2 1 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 17 4.11.2005 11:27:51 Uhr.
18 Des cri pti on of the ap pli anc e en Unp ack ing • Care ful ly r emov e th e h umid ifie r fr om the box. • Remo ve the Ioni c Si lve r St ick ® (W ater pur ifi catio n) from th e re d bag . Se cti on « Wat er p urif icat ion» pro vide s info rmat ion on u sage.
19 Op en 13 14 Cl os ed 15 16 17 en Fil lin g t he tan k Alway s un plug the uni t be fore rem ovin g th e water tank . Do not operat e the humid ifie r whe n the wate r ta nk i s em pty ! • Make su re t hat n o fo rei gn o bjec ts a re in t he w ater tank .
20 W ate r p uri fic ati on An Ion ic Sil ver St ick ® (19) kee ps the water fr ee of ha rmfu l bact eri a. The anti-m icro bia l acti on of silve r is used. The Ioni c Silv er Stick ® relea ses silver ions in the water over a long p eri od (app rox.
21 de en Cha ngi ng the ev a por ato r m at – eve ry 2 – 3 mo nth s • Resi due s in air and wat er s oil and enc rust the evapo rato r mat dur ing ope ratio n.
22 Cle ani ng Regu lar c le anin g is es sent ial to ensu re hyg ien ic, prob lem -fre e operatio n. Non-o bserva nce of the foll owin g clea nin g recomm end ation s can lead to the gr owth of micro organ isms , inc lud ing al gae, bacteri a and moul d.
23 en Cle ani ng – o nce a wee k Swit ch of t he ap plia nce and unp lug it from the sock et (34) . • Wipe th e ho usin g wi th a da mp c lo th; if nece ssary , us e a pl ast ics cl eane r ( 35). • Lift up the wate r ta nk and the hous ing fro m th e appli anc e an d re move th e ev aporat ing mat (36) .
24 en Cle ani ng in the di shw ash er Plea se no te t hat on ly th e appl ianc e par ts de pic ted in F ig 40 can be c le aned in the dish wash er . Y ou can also dis ting uis h thes e p arts by thei r l ight blu e co lou r . Obse rve t he f ollow ing : • Alway s r inse the hum idi fier par ts s epa ratel y fr om o the r kitc hen ware (41 ).
25 en Rem ovin g s cal e a nd min era l d epo sit s Swit ch off the applia nce an d remov e the plug from th e so cket (46 ). • Fi ll t he water tra y an d t he t ank with vi nega r di lute d i n water or des cale r (4 7). • Allow th is m ixtu re t o t ake effe ct f or a fe w mi nute s/ hour s ( depe ndin g on th e de gree of sol ing) (48 ).
26 Mai nte nan ce Whil e i n op erati on • Chec k t he w ater leve l i n th e wat er t ank reg ular ly , • Refi ll the water tan k i n go od t ime. Every 3 years , repl ace th e sea ling ring on the bay one t cap for the wate r ta nk. Repa irs ar e only to b e conduct ed by specia list s or cu stom er servi ces.
2 7 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 87 4.11.2005 11:28:14 Uhr.
AIR- O-SW ISS i s a bran d na me of PLAS TON AG, Swit zerl and. RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 88 4.11.2005 11:28:14 Uhr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Air-O-Swiss AOS E2241 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Air-O-Swiss AOS E2241 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Air-O-Swiss AOS E2241, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Air-O-Swiss AOS E2241 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Air-O-Swiss AOS E2241, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Air-O-Swiss AOS E2241.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Air-O-Swiss AOS E2241. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Air-O-Swiss AOS E2241 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
