Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PMA-720AE du fabricant Denon
Aller à la page of 40
PMA -720AE / PMA -520AE INTEGRA TED AMPLIFIER Owner ’ s Manual Pr eparations Operations Infor mation.
I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
II n NO TES ON USE WARNINGS • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the unit free from moisture, water, and dust.
1 Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference.
2 Features Advanced HC (High-Current) single push-pull circuit installed to simultaneously achieve both “subtlety” and “powerfulness” Employs HC transistors that pass 2 – 3 times the peak current of conventional audio power transistors, to acquire a stable, expressive quality of music from extremely low-levels to high volume.
Preparations 3 F Cables used for connections v page4 F Connecting the speakers v page4 F Connecting pre out jacks v page7 F Connecting players v page7 F Connecting a recorder v page8 F Connecting the power cord v page8 Preparations Here, we explain the connections and set up methods for this unit.
4 Connections for all compatible audio signal format is described in this operating instructions. Please select the types of connections corresponding to the equipment you are connecting. NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed.
5 Connecting the speakers Speaker A/B connection (PMA-720AE only) • The same signal is output from the SPEAKER A and B terminals. • When only one set of speakers is to be connected, use either the SPEAKER A or B terminals.
6 Bi-wiring connection (PMA-720AE only) • When bi-wiring with bi-wireable speakers, connect the mid and high range terminals to SYSTEM (A) (or SYSTEM (B)), the low range terminals to SYSTEM (B) (or SYSTEM (A)). • This enables playback with minimal interference between the high-range speaker unit and the low-range speaker unit.
7 Connecting players If humming or other noise is generated when the ground wire is connected, disconnect it. R L R L R L R L R L R L R L R L GND AUDIO OUT L R AUDIO AUDIO R L OUT AUDIO AUDIO R L OUT AUDIO AUDIO R L OUT AUDIO AUDIO R L OUT Network player z Illustrations is PMA-720AE.
8 Connecting the power cord Wait until all connections have been completed before connecting the power cord. n PMA-720AE Connecting to the AC OUTLET SWITCHED (Total capacity: 100 W (0.43 A): The power supply to the outlet turns ON and OFF with the main unit’s POWER switch.
Operations 9 F Before use v page10 F Starting playback v page10 F Adjusting the tone (LOUDNESS) v page11 F Setting speakers to use (PMA-720AE only) v page11 F Using headphone set v page.
10 Before use 1 Turn the VOLUME on the main unit all the way down. 2 Set SOURCE DIRECT on the main unit to “ j OFF”. 3 Set BASS , TREBLE and BALANCE on the main unit to the center positions. 4 Press X on the main unit. The power indicator blinks red for several seconds, then lights green.
11 Setting the Auto Standby mode When there is no operation or input signal for 30 minutes, this unit automatically enters the standby mode. • The default setting is “On”. Press and hold AMP POWER X for at least 5 seconds. • Auto Standby mode is switched between Off and On.
Information 12 F Part names and functions v page13 F Troubleshooting v page18 F Specifications v page19 Information Here, we list various information related to this unit.
13 Front panel n PMA-720AE Q2 Q3 w q e r y i Q0 o Q1 u t n PMA-520AE Q3 w q e r y i o Q1 u t Q2 Part names and functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ).
14 Rear panel n PMA-720AE u i t y q w e r n PMA-520AE u i t y q w r q Input connectors (INPUTS) ····················································.
15 CD operation q AMP POWER button ( X ) ···························· ( 10 ) w Input source select buttons (AMP) ··········· ( 10 ) e VOLUME buttons ( df ) ··.
16 Remote control unit NETWORK operation q POWER button ( X ) w INTERNET RADIO STATION buttons (1 – 3) e Reverse-skip/Forward-skip buttons ( 8 , 9 ) r Fast-reverse/Fast-forward buttons ( 6 , 7 ) t S.
17 Remote control unit Inserting the batteries q Remove the rear lid in the direction of the arrow and remove it. w Load the two batteries properly as indicated by the marks in the battery compartment. R03/AAA e Put the rear cover back on. NOTE • Insert the specified batteries in the remote control unit.
18 Troubleshooting If a problem occurs, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the unit being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other components operating properly? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below.
19 Specifications n PMA-720AE n Power amplifier section Rated output power: 2-channel driving (CD ! SP OUT) 50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, T.H.D. 0.07 %) Dynamic power: 85 W + 85 W (4 Ω, DIN, 1 kHz, T.H.D. 0.7 %) Total harmonic distortion: 0.
20 Index Dimensions Unit : mm 265.0 308.0 166.0 50.0 49.0 19.0 102.0 121.0 434.0 344.0 60.0 45.0 45.0 21.0 22.0 Weight : PMA-720AE: 7.1 kg PMA-520AE: 6.
D&M Holdings Inc. 3525 10135 10AD V01 www.denon.com.
19 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Adjusting the angle of the TV to suit view (This feature is not available for all models.) Swivel 15 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view . (Only LA62**, LA64**, LA66**) 15 15 Swivel 10 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view .
20 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a wall Attach an optional wall moun t bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wal l perpendicula r to the floor . When you attach the TV to other building materials, please contact qualified personnel.
21 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA standard. Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table.
.
23 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL (Only LA62**, LA64**) (User Guide) Sees user-guide. RA TIO Resizes an image. INPUT Changes the input source. TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme. LIST Accesses the saved programme list. (Space) Opens an empty space on the screen keyboard.
.
25 ENG ENGLISH MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS Registering Magic Remote Control It is necessary to ‘pair ’ (register) the magic remote control to your TV before it will work. How to register the Magic Remote Control BACK HOME P MY APPS 1 T o register automatically , turn the TV on and press the Wheel(OK) button.
.
27 ENG ENGLISH MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING MAINTENANCE Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION y Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first.
28 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP / SPECIFICA TIONS EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP T o obtain the external control device setup information, please visit www .lg.com SPECIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.
.
.
HA SZNÁLA TI ÚTMUT A T Ó LED T V A ké szülék használatbavét ele előtt figy elmesen olvassa el az útmuta t ót , és őrizz e meg, mer t ké sőbb szüksége lehet rá. www .lg.c om * Az L G LED TV megnevezé s a LED háttérfénnyel ellá to tt L CD képerny őkre vonatkozik.
.
.
4 HUN MAGY AR BIZTONSÁGI TUDNIV ALÓK BIZT ONSÁGI TUDNIV ALÓK A készülékhasználataelőttkérjük, gyelmesenolvassaelakövetkezőbiztonsági óvintézkedéseket.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Denon PMA-720AE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Denon PMA-720AE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Denon PMA-720AE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Denon PMA-720AE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Denon PMA-720AE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Denon PMA-720AE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Denon PMA-720AE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Denon PMA-720AE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
