Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVR-4520 du fabricant Denon
Aller à la page of 227
A VR-4520CI INTEGRA TED NET W ORK A V RECEIVER Owner ’ s Manual Basic version Adv anced version Infor mations DVD.
I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
II n NO TES ON USE WARNINGS • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the unit free from moisture, water, and dust.
1 Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference.
2 Features Digital video processor up-scales analog video signals (SD resolution) to 4K This unit is equipped with the 4K video upscaling function, which allows for outputting analogue or SD (standard video quality) video to HDMI at 4K (3840 × 2160 pixels).
3 Features “Setup Assistant”, providing easy-to-follow setup instructions First select the language when prompted. Then simply follow the instructions displayed on the TV screen to set up the speakers, network, etc.
4 Cautions on handling • Before turning the power on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. • Power is supplied to some of the circuitry even when the unit is set to the standby mode.
Basic version 5 F Connections v page6 F Setup v page33 F Playback (Basic operation) v page41 F Network contents v page59 F Selecting a listening mode (Sound Mode) v page84 Basic version Here, we explain the connections and basic operation methods for this unit.
6 Important information Make connections before using this unit. To create a home theater that can play back higher quality video and audio by fully utilizing the capabilities of this unit and your video devices, connect this unit to each of your video devices with HDMI cables.
7 Important information Converting input video signals for output (Video conversion function) This unit is equipped with three types of video input connectors (HDMI, Component video and video) and three types of video output connectors (HDMI, Component video and video).
8 Important information G Flow of video signals for ZONE4 H HDMI connector HDMI signal HDMI signal HDMI-compatible TV HDMI connector HDMI connector HDMI connector Video device This unit Output Input (.
9 Connecting an HDMI-compatible device You can connect up to ten HDMI-compatible devices (7-inputs/3-outputs) to the unit. When a TV is connected to the HDMI ZONE4 OUT connector, you can play back a video or audio from the device connected to the HDMI 1 – 6 IN connector in ZONE4 ( v page111 ).
10 Connecting an HDMI-compatible device n About ARC (Audio Return Channel) function This function plays TV audio on this unit by sending the TV audio signal to this unit via HDMI cable.
11 Connecting an HDMI-compatible device Connecting this unit to a TV via HDMI connections When a TV is connected to the HDMI ZONE4 OUT connector, you can play back a video or audio from the device connected to the HDMI 1 – 6 IN connector in ZONE4 ( v page111 ).
12 Connecting an HDMI-compatible device OUT HDMI OUT MHL G Front panel H Digital camcorder (Primary) Mobile (Smartphone etc.) or MHL cable • Connect Mobile (Smartphone etc.) to the HDMI 7 / MHL connector on the front panel. • When this unit is connected to other devices with HDMI cables, connect this unit and TV also with an HDMI cable.
13 Connecting an HDMI-compatible device HDMI function This unit supports the following HDMI functions: n About 3D function This unit supports input and output of 3D (3 dimensional) video signals of HDMI. To play back 3D video, you need a TV and player that provide support for the HDMI 3D function and a pair of 3D glasses.
14 Connecting an HDMI-compatible device n HDMI control function ( v page102 ) This function allows you to operate external devices from the unit and operate the unit from external devices. NOTE • The HDMI control function may not work depending on the device it is connected to and its settings.
15 Connecting an HDMI-incompatible device For high quality video and surround playback, it is recommended to use an HDMI cable to connect this unit to TV and other video devices ( v page9 “Connecting an HDMI-compatible device”). This section describes connections when your device does not support HDMI connections.
16 Connecting a TV • This section describes how to connect when your TV does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page9 ). • To listen to TV audio through this device, use the optical digital connection.
17 You can also make connections for the part on the connection diagram. To make connections for these connectors, you need to make the input connector settings. To make connections for connectors indicated by a Assign a connector to which an audio cable is inserted to “CBL/SAT” in “Input Assign” – “DIGITAL” ( v page136 ).
18 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a DVD player This section describes how to connect when your DVD player does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page9 ).
19 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a Blu-ray Disc player This section describes how to connect when your Blu-ray disc player does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page9 ).
20 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a game console This section describes how to connect when your game console does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page9 ).
21 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a digital camcorder This section describes how to connect when your digital camcorder does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page9 ).
22 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a media player • This section describes how to connect when your media player does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page9 ).
23 Connecting an iPod or USB memory device to the iPod/USB port • You can enjoy music stored on an iPod or USB memory device. • For operating instructions see “Playing an iPod” ( v page 44 ) or “Playing a USB memory device” ( v page47 ).
24 Supported iPod models • iPod classic • iPod nano • iPod touch • iPhone (as of August 2012) Connecting an HDMI-incompatible device Basic version Adv anced version Infor mations B.
25 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a CD player You can enjoy CD sound. a R L R L AUDIO AUDIO R L OUT OPTICAL OUT CD player or When you want to play back HD Audio (Dolby TrueHD, DTS-H.
26 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a record player You can enjoy playing records. • This unit is compatible with record players with an MM cartridge. When you connect to a record player with an MC cartridge, use a commercially available MC head amp or a step-up transformer.
27 Connecting an HDRadio receiver • By connecting a HDRadio antenna to this unit, you can receive HDRadio programs. • HDRadio broadcasting currently is available in the United States and select other countries.
28 Connecting a device with a multi-channel output connector • You can connect this unit to an external device fitted with multi-channel sound audio output connectors to enjoy music and video. • To play analog signals input from EXTERNAL IN connectors, set “Input Mode” ( v page 138 ) to “EXTERNAL IN”.
29 Connecting an external power amplifier • You can use this unit as a pre-amp by connecting a commercially available power amp to the PRE OUT connector. Adding a power amp to each of the channels provides an even greater sound presence. • Select the terminal to use and connect the device.
30 Connecting an external control device REMOTE CONTROL jacks If this unit is installed in a location that is out of range of the signal from the remote control unit, you can still operate the unit and the devices connected to it by using a commercially available IR receiver.
31 Connecting to a home network (LAN) You can connect this unit to your home network (LAN) to perform various types of playbacks and operations as follows. This unit is also equipped with a switching hub function. Make network connections for this unit by carefully reading information on this page.
32 Connecting the power cord After completing all the connections, insert the power plug into the power outlet. To household power outlet (AC 120 V, 60 Hz) Power cord (supplied) NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed.
33 The acoustic characteristics of the connected speakers and listening room are measured and the optimum settings are made automatically. This is called “Audyssey ® Setup”. To perform measurement, place the setup microphone in multiple locations all around the listening area.
34 2 Set up the subwoofer If using a subwoofer capable of the following adjustments, set up the subwoofer as shown below. For details, see your subwoofer’s manual. n When using a subwoofer with a direct mode Set the direct mode to “On” and disable the volume adjustment and crossover frequency setting.
35 Preparation (Continued) Detection & Measurement (Main) Set up speakers (Audyssey ® Setup) 5 Select “Start” and then press ENTER . Audyssey Setup Back Next Open the front panel door and connect the calibration microphone to the SETUP MIC input.
36 Calculation Set up speakers (Audyssey ® Setup) 11 Repeat step 10, measuring positions 3 to 8. When measurement of position 8 is completed, a “Measurements finished.” message is displayed. Audyssey Setup Repeat Last Test Calculation Measurements finished.
37 Set up speakers (Audyssey ® Setup) 14 Select “Store” and then press ENTER . Save the measurement results. Audyssey Setup Now storing...Please wait. 50% Audyssey Setup Distances Speaker Config. Levels Crossovers Store Check processing results. To proceed, press “Store”.
38 Error messages NOTE • An error message is displayed if Audyssey ® Setup could not be completed due to speaker placement, the measurement environment, etc. If an error message is displayed, check the relevant items and perform the necessary measures.
39 Set up speakers (Audyssey ® Setup) n Subwoofer level error message and how to adjust The optimal level of each subwoofer channel for Audyssey Setup measurement is 75 dB.
40 Check Results This function enables you to check the measurement results and equalizer characteristics after Audyssey ® Setup. 1 Press SETUP to display the menu on the TV screen. 2 Use ui to select “Speakers” – “Audyssey ® Setup” and then press ENTER or p .
41 Playback (Basic operation) Setup ( v page33 ) n Turning the power on ( v page41 ) n Selecting the input source ( v page41 ) n Adjusting the master volume ( v page42 ) n Turning off the .
42 Adjusting the master volume Use VOLUME df to adjust the volume. • The volume display method varies depending on the “Scale” setting ( v page124 ). n When the “Scale” setting ( v page124 ) is “0 – 98” G Adjustable range H 0.
43 NOTE • Set the Blu-ray disc player’s “Denon Link” setting to “On”. For instructions on operation, refer to the Blu-ray disc player’s manual. • When a Blu-ray disc is played with the “Input Mode” ( v page138 ) set to “Auto” or “HDMI”, playback is performed in the Denon Link HD mode.
44 Playing an iPod You can use the USB cable provided with the iPod to connect the iPod with the unit’s iPod/USB port and enjoy music stored on the iPod. For information on the iPod models that can be played back with this unit, see “Connecting an iPod or USB memory device to the iPod/USB port” ( v page23 ).
45 Playing an iPod n Setting operation mode (iPod Browse Mode) In this mode, various lists and screens during playback on iPod are displayed on the TV screen. This section describes the steps up to playing back tracks on iPod in “On-Screen”. 1 Press iPod/USB to switch the input source to “iPod/ USB”.
46 Playing an iPod n Performing repeat playback (Repeat) 1 Press OPTION with “iPod Browse Mode” set to “On-Screen”. The option menu screen is displayed.
47 Playing a USB memory device Playing back music or still picture (JPEG) files recorded on a USB memory device. Important information • Only USB memory devices conforming to mass storage class and MTP (Media Transfer Protocol) standards can be played on this unit.
48 Playing files stored on USB memory devices 1 Connect the USB memory device to the iPod/USB port ( v page 23 ). 2 Press iPod/USB to switch the input source to “iPod/USB”. D&M1 D&M2 D&M3 Music1 Music2 Music3 Music4 OPTION USB [1/9] Option 3 Use ui to select the search item or folder, then press ENTER or p .
49 Playing a USB memory device n USB memory device operation buttons Operation buttons Function CH/PAGE df Page search INFO Display of information such as the source name, volume, and sound mode name .
50 Listening to HDRadio stations For antenna connections, see “Connecting an HDRadio receiver” ( v page27 ). Important information n Using the HDRadio™ receiver HD Radio stations offer higher sound quality than conventional FM/ AM broadcasts.
51 Listening to HDRadio stations Listening to HDRadio stations 1 Press TUNER to switch the input source to “HD Radio”. G TV Screen H TUNE+/- STEREO HD-AUTO CH / OPTION HD Radio CH 1 FM 87.50MHz Now Playing Tune Preset Option G Display of this unit H 01 FM 87.
52 Listening to HDRadio stations n Changing the tuning mode (Tune Mode) You can change the mode for tuning into FM/AM broadcasts. 1 Press TUNER to switch the input source to “HD Radio”. 2 Press OPTION . The option menu screen is displayed. 3 Use ui to select “Tune Mode”, then press ENTER .
53 Listening to HDRadio stations n Tuning in by entering the radio frequency (Direct Tune) You can enter the receiving frequency directly to tune in. 1 Press TUNER to switch the input source to “HD Radio”. 2 Press OPTION . The option menu screen is displayed.
54 Presetting broadcast stations n Tuning in to radio stations and presetting them automatically (Auto Preset Memory) Up to 56 stations can be preset. If “Auto Preset Memory” is performed after performing “Preset Memory”, the “Preset Memory” settings will be overwritten.
55 Listening to HDRadio stations n Presetting the current broadcast station (Preset Memory) Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune them in easily. Up to 56 stations can be preset. 1 Tune in the broadcast station you want to preset.
56 n Specify a name for the preset broadcast station (Preset Name) You can set the name to the preset broadcast station or change it. Up to eight characters can be input. 1 Press TUNER to switch the input source to “HD Radio”. 2 Press OPTION . The option menu screen is displayed.
57 Listening to HDRadio stations n Skipping preset broadcast stations (Preset Skip) You can set in advance, the stations you do not want to be displayed when tuning in, by groups or by stations. The preset skip setting is useful when tuning in, because only your favorite stations are displayed.
58 Listening to HDRadio stations Cancelling preset skip 1 While the Preset Skip screen is displayed, use o p to select a group containing a broadcast station to cancel the skip for. 2 Use ui to select a broadcast station to cancel the skip for. G TV Screen H TUNE+/- STEREO HD-AUTO CH / OPTION HD Radio CH 1 FM 87.
59 Listening to Internet Radio Internet Radio refers to radio broadcasts distributed over the Internet. Internet Radio stations from around the world can be received. Important information The broad cast station types and specifications supported by this unit for playback are as follows.
60 Listening to Internet Radio n Adjusting the sound quality (Restorer) Make this setting at “Restorer” ( v page124 ) in the menu. You can use the “Restorer” function to restore to a state close to the audio before compression while correcting the bass feel to enjoy a richer playback experience.
61 Listening to Internet Radio n Using vTuner to add Internet Radio stations to favorites There are many Internet Radio stations in the world, and this unit can tune into these stations. But finding the radio station you want to hear may be difficult, because there are too many stations.
62 Playing back files stored on a PC and NAS This unit can play back music files and playlists (m3u, wpl) stored on a PC and on Network Attached Storage (NAS) that supports DLNA. Important information • The network audio playback function of this unit connects to the server using technologies shown below.
63 Playing back files stored on a PC and NAS Applying media sharing settings Here, we apply the settings to share music files stored on a PC and NAS on the network. n Sharing media stored in PC If you are using a Media Server, be sure to apply this setting first.
64 Playing back files stored on a PC and NAS Playing back files stored on a PC and NAS Use this procedure to play music files, image files or playlists. 1 Prepare for playback. q Check the network environment, then turn on this unit’s power ( v page 31 “Connecting to a home network (LAN)”).
65 Playing back files stored on a PC and NAS Operations available through the OPTION button Press the OPTION button to display a menu of functions that can be used on the TV screen. Select the function you want to use from this menu. You can easily find and use the desired function.
66 Using online services This unit supports playback of the online services shown below. n About Flickr ( v page67 ) Flickr is an online photograph sharing service that started in 2004. You can use the this unit to view photographs that have been made public by Flickr users.
67 Using online services Viewing photographs on the Flickr site You can view photographs shared by particular users, or all of the photographs shared on Flickr.
68 Using online services n Viewing all photographs on Flickr 1 Use ui to select “All Content”, then press ENTER or p . OPTION Flickr [1/2] Add Flickr Contact All Content Option 2 Use ui to select the folder, and then press ENTER or p .
69 Using online services Listening to Pandora ® 1 Prepare for playback. q Check the network environment, then turn on this unit’s power ( v page 31 “Connecting to a home network (LAN)”). w If settings are required, make the “Settings” ( v page148 ).
70 Using online services n Creating a new station You can create up to 100 radio stations. 1 Use ui to select “New Station”, then press ENTER or p . BACK My Station [1/3] Sign out Exit New Station Quick Mix D&M1 Radio 2 Input a track or artist name, then press O K .
71 Using online services n Giving Feedback and Managing Stations You can personalize your stations by providing feedback. Press p while a track is playing.
72 Using online services Listening to SiriusXM Internet Radio Over 120 channels of the SiriusXM programming you love, including commercial-free music plus sports, talk, news and entertainment. Listen anywhere on your computer or smartphone. 1 Prepare for playback.
73 Using online services n Sign out Disassociate this unit from your SiriusXM account. 1 While the SiriusXM top menu is displayed, press BACK . 2 When the popup menu appears, use o p to select “Yes”, then press ENTER .
74 Using online services Listening to Spotify Introduce your DENON to a whole new world of music. With Spotify, you can enjoy instant access to millions of songs. A Spotify Premium subscription is required. For details, see the Spotify homepage. http://www.
75 Using online services 9 Menu items on playback screen. [1/3] Star this track Browse albums by “Artist name” Browse tracks on “Album name” Track-Artist Back Star this track Adds a star to the selected track. Browse albums by “Artist name” Displays the list of albums by the artist of the track that is being played back.
76 Convenient functions Here, we explain how to use convenient functions for NETWORK sources and USB sources. The source names under the titles of each function’s description are sources that allow use of these functions.
77 Convenient functions Performing repeat playback (Repeat) USB Media Server 1 While content is playing, press OPTION . The option menu screen is displayed.
78 Convenient functions Favorites function There are two ways to add content to favorites: q Add to favorites from the Option menu w Add to the FAVORITE STATION button n Add to favorites from the Option menu (Save to Favorites) Internet Radio Media Server You can add up to 100 items as favorites for all sources (Internet Radio and Media Server).
79 Convenient functions n Deleting content added to favorites (Remove from Favorites) 1 Press NETWORK . 2 Use uio p to select “Favorites”, then press ENTER . Favorites Internet Radio Media Server Spotify Network 3 Use ui to select the content you want to delete from favorites, then press OPTION .
80 Convenient functions Off No picture quality adjustment is done with this unit. Standard The standard mode suited for most living room viewing environments. Movie A mode suited for watching movies in a dark room such as a theater room. Vivid A mode that makes graphic images for games, etc.
81 Convenient functions n Stopping the All Zone Stereo function (All Zone Stereo Off) 1 During playback in All Zone Stereo, press OPTION . The option menu screen is displayed.
82 AirPlay function Enjoy music from your iTunes library with high quality sound anywhere in your home. Use the Apple Remote App z for iPhone, iPod touch and iPad to control iTunes from any room in your home. z Available as a free download from the App Store.
83 AirPlay function n Perform iTunes playback operations with the remote control unit of this unit With this unit’s remote control unit, you can perform iTunes song play, pause, and auto search (cue) operations. 1 Select “Edit” – “Preferences.
84 Selecting a listening mode (Sound Mode) This unit allows you to enjoy various kinds of surround and stereo playbacks. Multi-channel audio formats are adopted by many of the contents including Blu-ray disc and DVD as well as digital broadcasting and Internet-delivered movies and music.
85 Selecting a listening mode n Listening mode • The following listening modes can be selected using the MOVIE , MUSIC , GAME , and PURE buttons. • Adjust the sound field effect with the menu “Surround Parameter” ( v page121 ) to enjoy your favorite sound mode.
86 Selecting a listening mode Operation button Input signal Listening mode DTS-HD / DTS Express DTS-HD HI RES / DTS-HD HI RES A-DSX z 4 DTS-HD MSTR / DTS-HD MSTR A-DSX z 4 DTS Express / DTS Express A-DSX z 4 DTS-HD + PL g x Music DTS-HD + PL g z DTS-HD + NEO:X Music PCM/DSD multi-channel MULTI CH IN / MULTI CH IN A-DSX z 4 MULTI CH IN 7.
87 Selecting a listening mode Operation button Input signal Listening mode PCM/DSD multi-channel MULTI CH IN / MULTI CH IN A-DSX z 4 MULTI CH IN 7.1 MULTI IN + Dolby EX MULTI IN + PL g z MULTI IN + NE.
88 Selecting a listening mode n Description of listening mode types Dolby listening mode Listening mode type Description DOLBY PL g x z 1 This mode can be selected when a Dolby Pro Logic g x decoder is used to play back 2-channel source in 6.1/7.1-channel surround sound including the surround back channel.
89 Selecting a listening mode Audyssey DSX ® listening mode Listening mode type Description Audyssey DSX ® (A-DSX) z This mode creates playback for the new channels (front wide or front height) in 5.1-channel systems. By adding front wide or front high channels, the surround sound effects sound more three dimensional and realistic.
Advanced version 90 F Installation/connection/setup of speakers (Advanced) v page91 F Playback (Advanced operation) v page102 F Playback in ZONE2/ZONE3/ZONE4 (Separate room) v page111 F How t.
91 Procedure for speaker settings Speaker installation Speaker connection ( v page93 ) Set up speakers ( v page99 ) Speaker installation • Determine the speaker system depending on the number of speakers you are using and install each speaker and subwoofer in the room.
92 Speaker installation Typical speaker layout When using Audyssey DSX ® , install front wide speakers or front height speakers. When using Dolby Pro Logic g z, install front height speakers.
93 Speaker connection Here, we connect the speakers in the room to this unit. This section explains how to connect them using a typical example. n Normal connection ( v page94 ) n Bi-amp connection ( v page95 ) n Multi-channel + 2-channel connection ( v page96 ) n 11.
94 Speaker connection Normal connection The diagram on the right shows a typical connection method. Connect your speakers so that they correspond to the speaker names indicated on the rear panel.
95 FL FR SW (R) (L) w q w q Bi-amp connection A bi-amp connection is to connect separate amplifiers to the tweeter terminals and woofer terminals of speakers compatible with the bi-amp function.
96 Speaker connection Multi-channel + 2-channel connection You can connect the other front speakers for 2-channel playback using the DIRECT mode or STEREO mode.
97 Speaker connection FL FR C SL SR SW FWR FWL FHR FHL SBL SBR AUX IN R L R L Power amplifier 11.1-channel connection You can perform playback using up to 11.1 channels using a combination of the built-in power amplifier for 9-channel and an external power amplifier for 2-channel.
98 Speaker connection FL FR C SBL SBR SL SR FWR FWL FHR FHL SW Power amplifier External power amplifier connection You can connect all speakers to an external power amplifier and use this unit as a preamplifier. Using this unit as a preamplifier, you can perform up to 11.
99 1 Set up the zone mode Press ZONE SELECT to switch the zone mode. The J indicator lights. Press ZONE SELECT NOTE When using a remote control with preset codes registered ( v page 160) , press AVR to set the remote control to the AVR- operation mode before operation.
10 0 Set up speakers 7.1ch + Front B Assigns power amplifiers within this unit as follows: 7.1ch for MAIN ZONE and 2ch for the second front speaker connection. In this case, go to step 6. Discrete 11.1ch Assigns 9.1ch for power amplifiers within this unit and 2ch (front/front height) for the external power amplifier connection.
101 Set up speakers 14 Use ui to select a channel, and then press ENTER . Front / Subwoofer / Surround Back / Front Height / Front Wide 15 Use o p to select a front speaker, and then press ENTER . A Select this to use front speaker A. B Select this to use front speaker B.
10 2 Setup ( v page33 ) Playback (Basic operation) ( v page41 ) Selecting a listening mode (Sound Mode) ( v page84 ) n HDMI control function ( v page102 ) n InstaPrevue function ( v page.
10 3 HDMI control function If the HDMI control function does not operate properly, check the following points. • Is the TV or player compatible with the HDMI control function? • Is “HDMI C.
10 4 InstaPrevue function You can display sub screens on the main screen to preview playback video of the HDMI input connected to this unit. You can also display various video inputs in a single screen to switch input sources such as Blu-ray, DVD, and GAME while viewing them on sub screens.
10 5 Sleep timer function • You can have the power automatically switched to standby once a set time has elapsed. This is convenient for viewing and listening while going to sleep. • The sleep timer function can be set for each zone ( v page 113 “Sleep timer function”).
10 6 Quick select function You can save settings such as the input source selection, volume level, and sound mode at the QUICK SELECT 1 – 4 buttons. You can simply press one of the set QUICK SELECT buttons for subsequent playback to switch to various saved settings all at once.
10 7 REC OUT mode • When using the audio/video recording connectors (MEDIA PLAYER outputs), you can record the audio or video from a different program source while listening to the currently played track. • For the connection method, see “Connecting a media player” ( v page22 ).
10 8 Web control function You can control this unit from a web control screen on a web browser. • This unit and the PC need to be connected to the network properly ( v page 31 “Connecting to a home network (LAN)”) in order to use the web control function.
10 9 Web control function 6 Operate. G Example 1 H MAIN ZONE control screen ZONE CONTROL NETWORK iPod/USB HD Radio QUICK SELECT RELOAD Add To Your Favorite Top Menu MAIN ZONE SLEEP 40.
11 0 Various memory functions Personal memory plus function This function sets the settings (input mode, sound mode, HDMI output mode, MultEQ ® XT 32, Dynamic EQ, audio delay etc.
111 Playback in ZONE2/ZONE3/ZONE4 (Separate room) • You can operate this unit so as to enjoy audio in a room (ZONE2, ZONE3 and ZONE4) other than the MAIN ZONE (room where the unit is located). • You can simultaneously play back the same source in both the MAIN ZONE, ZONE2, ZONE3 and ZONE4.
11 2 Audio output w Zone playback by audio output (PRE OUT) n Audio connections (ZONE2, ZONE3) The audio signals of this unit’s ZONE2 and ZONE3 audio output terminals are output to the ZONE2 and ZONE3 amplifiers and played on these amplifiers.
11 3 Playback 1 Press ZONE SELECT to switch the zone mode. The K , L or indicator lights. Input source select buttons 2 Press POWER X to turn on the ZONE2, ZONE3 or ZONE4 power. • Also press input source select button when in standby mode, the power turns on.
11 4 Menu map For menu operation, connect a TV to this unit and display the menu on the TV screen. For menu operations, see the following page. By default, this unit has recommended settings defined. You can customize this unit based on your existing system and your preferences.
11 5 Menu map Setting items Detailed items Description Page General Language Sets the language for display the menu on the TV screen. 151 ZONE2 Setup Makes settings for audio playback in a ZONE2 system. 151 ZONE3 Setup Makes settings for audio playback in a ZONE3 system.
11 6 Examples of menu screen displays Typical examples are described below. G Example 1 H Menu selection screen (Top menu) Audio Dialog Enhancer Subwoofer Level Surround Parameter Tone Restorer Audio .
11 7 Examples of menu and front display Below we describe typical examples of displays on the TV screen and on the set’s display window. Menu display Front display Description Top menu display Setup Menu Audio Video Inputs Speakers Network General Setup Assistant w *SETUP MENU Audio w q Press SETUP to display the menu screen.
11 8 Inputting characters On this unit, you can change the name displayed on the following screens to the names that you prefer. • Text Search ( v page76 ) • Preset Name ( v page56 ) .
11 9 Inputting characters 10 Key input screen n Display of a 10 Key input screen Inputs/Source Rename [1/2] Changes the display name for this source Set Defaults CBL/SAT DVD Blu-ray GAME MEDIA PLAYER .
12 0 Audio Make audio-related settings. Menu operation 1 Press ZONE SELECT to switch the zone mode. The J indicator lights. 2 Press SETUP . The menu is displayed on the TV screen. 3 Use ui to select the menu to be set or operated. 4 Press ENTER or p to enter the setting.
12 1 Surround Parameter Default settings are underlined. You can adjust the surround audio sound field effects to match your preferences. The items (parameters) that can be adjusted depend on the signal being input and the currently set sound mode.
12 2 Setting items Setting details Center Width Distributes the dialogue output from the center channel to left and right channels and widens the sound image in the front. You can set this when the sound mode is Dolby PL g x in the “Music” mode. 0 – 7 (3) The smaller the value, the more dialogue is concentrated on the center channel.
12 3 Tone Default settings are underlined. Adjust the tonal quality of the sound. Setting items Setting details Tone Control Set the tone control function to “On” and “Off”. On : Allow tone adjustment (bass, treble). Off : Playback without tone adjustment.
12 4 Audio Restorer Compressed audio formats such as MP3, WMA (Windows Media Audio) and MPEG-4 AAC reduce the amount of data by eliminating signal components that are hard for the human ear to hear.
12 5 Audio Audyssey Default settings are underlined. Set Audyssey MultEQ ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ ® , Audyssey Dynamic Volume ® , Audyssey LFC™ and Audyssey DSX ® . These can be selected after Audyssey ® Setup has been performed. For additional information on Audyssey technology, please see page193 .
12 6 Audio Setting items Setting details Dynamic Volume Solve the problem of large variations in volume level between TV, movies and other content (between quiet passages and loud passages, etc.) by automatically adjusting to the user’s preferred volume setting.
12 7 Audio Graphic EQ Default settings are underlined. Use the graphic equalizer to adjust the tone of each speaker. “Graphic EQ” can be set when “MultEQ ® XT 32” setting ( v page125 ) is “Graphic EQ”. Setting items Setting details Speaker Selection Select whether to adjust tones for individual speakers or for all speakers.
12 8 Video Make video-related settings. NOTE When HDMI ZONE4 function is used, these settings are not available (except for “HDMI Control” and “Control Monitor”). Menu operation 1 Press ZONE SELECT to switch the zone mode. The J indicator lights.
12 9 Video Picture Adjust Default settings are underlined. Picture quality can be adjusted. We recommend leaving the settings unchanged from the default settings. First adjust the display image quality on your TV, and use this menu only when you want to make fine adjustments.
13 0 Video Setting items Setting details Video Output Make settings for HDMI monitor output. Auto(Dual) : The presence of a TV connected to the HDMI MONITOR 1 or HDMI MONITOR 2 connector is detected automatically, and that TV connection is used. Monitor 1 : A TV connected to the HDMI MONITOR 1 connector is always used.
13 1 Video Setting items Setting details Power Off Control Links the power standby of this unit to external devices. All : If power to a connected TV is turned off independently of the input source, power to this unit is automatically set to standby.
13 2 Video Setting items Setting details Resolution Set the output resolution. You can set “Resolution” separately for HDMI output of the analog video input and HDMI input.
13 3 Video On Screen Display Default settings are underlined. Select the on-screen display user interface preferences. Setting items Setting details Volume Sets where to display the master volume level. Bottom : Display at the bottom. Top : Display at the top.
13 4 Inputs Perform settings related to input source playback. • You do not have to change the settings to use the unit. Make settings when needed. Menu operation 1 Press ZONE SELECT to switch the zone mode. The J indicator lights. 2 Press SETUP .
13 5 Setting items Setting details HDMI Set this to change the HDMI input connectors assigned to the input sources. CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER CD TV AUDIO 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / Front : Assign an HDMI input connector to the selected input source.
13 6 Setting items Setting details DIGITAL Set this to change the digital input connectors assigned to the input sources. CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER CD TV AUDIO COAX 1 / COAX 2 / OPT 1 / OPT 2 : Assign a digital input connector to the selected input source.
13 7 Inputs Source Rename Change the display name of the selected input source. This is convenient when the input source name of your device and the input source name of this unit are different. You can change the name to suit your needs. When the renaming is completed, the name is displayed on this unit’s display and on the menu screen.
13 8 Inputs Input Select Default settings are underlined. Set the audio input mode and decode mode of each input source. The input modes available for selection may vary depending on the input source. Setting items Setting details Input Mode Set the audio input modes for the different input sources.
13 9 Speakers Set when changing Audyssey ® Setup settings. • If you change the speaker settings after performing Audyssey ® Setup, it will not be possible to set Audyssey MultEQ ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ ® and Audyssey Dynamic Volume ® ( v page125 , 126 ).
14 0 Maximum number of channels that can be used for the MAIN ZONE audio. 9.1ch (SB/FH/FW) 9.1ch/2ch Front 7.1ch + ZONE2 7.1ch (Bi-Amp) 7.1ch + ZONE2/3- MONO 7.1ch + Front B 7.1ch/2ch Front (Bi-Amp) 5.1ch + ZONE2/3 5.1ch (Bi-Amp) + ZONE2 Discrete 11.1ch Custom Pre Amplifier S.
14 1 Manual Setup Default settings are underlined. Perform when setting the speakers manually or when changing settings made in Audyssey ® Setup. • If you change the speaker settings after perfo.
14 2 Setting items Setting details Speaker Config. (Continued) Surr. Back : Set the presence, size and number of surround back speakers. • Large : Use a large speaker that can adequately play back low frequencies. • Small : Use a small speaker that has inadequate playback capacity for low frequencies.
14 3 Speakers Setting items Setting details Distances Set distance from listening position to speakers. Measure beforehand the distance from the listening position to each speaker. Unit : Set the unit of distance. • Feet / Meters Step : Set the minimum variable width of the distance.
14 4 Speakers Setting items Setting details Crossovers Set the maximum frequency of the bass signal output from each channel to the subwoofer. Set the Crossover Frequency to suit the bass reproduction capability of the speaker being used. Speaker Selection : Selects how to set the crossover frequency.
14 5 Speakers Setting items Setting details Impedance Set the impedance of connected speakers. 8Ω/ohms : Select when the impedance per speaker for all the connected speakers is 8Ω or larger. 6Ω/ohms : Select when the impedance for any of the connected speakers is between 6Ω and 8Ω.
14 6 Network To use this unit by connecting it to a home network (LAN), you must configure network settings. If you set up your home network (LAN) via DHCP, set “DHCP” to “On” (use the default setting). This allows this unit to use your home network (LAN).
14 7 Information Display network information. Setting details Friendly Name / DHCP On or Off / IP Address / MAC Address MAC Address is required to make a vTuner account. Network Default settings are underlined. Enables network communication in standby power mode.
14 8 Network Settings Default settings are underlined. Make settings for wired LAN. Only set “Settings” when connecting to a network without a DHCP function.
14 9 Network Diagnostics Used to check the network connection. Setting items Setting details Physical Connection Checks the physical LAN port connection. OK : Connected. Error : The LAN cable is not connected. Check the connection. Router Access Checks the connection from this unit to the router.
15 0 General Make various other settings. Menu operation 1 Press ZONE SELECT to switch the zone mode. The J indicator lights. 2 Press SETUP . The menu is displayed on the TV screen. 3 Use ui to select the menu to be set or operated. 4 Press ENTER or p to enter the setting.
15 1 General Language Default settings are underlined. Set the language for display on the menu screen. Setting details English / Français / Español “Language” can also be set by the following procedure. However, the menu screen is not displayed.
15 2 Zone Rename Change the display title of each zone to one you prefer. Setting details MAIN ZONE / ZONE2 / ZONE3 / ZONE4 • Up to 10 characters can be input. • For character input, see page118 . Set Defaults : The input source name is returned to the default setting.
15 3 Auto Standby Default settings are underlined. When you do not perform any operation on this unit with no audio or video input for a specified time, this unit automatically enters the standby mode. Before it enters the standby mode, “Auto Standby” is displayed on the display of this unit and the menu screen.
15 4 General Items Setting details ZONE Show information about current settings. MAIN ZONE : This item shows information about settings for MAIN ZONE. The information displayed differs according to the input source.
15 5 General Setting items Setting details Notifications Displays a notification message on this unit’s menu screen when the latest firmware is released with “Update”. Display a notification message on this unit’s menu screen when downloadable firmware is released with “Add New Feature”.
15 6 General Setup Lock Default settings are underlined. Protect settings from inadvertent change. Setting items Setting details Lock On : Turn protection on. Off : Turn protection off. When canceling the setting, set “Lock” to “Off”. NOTE When “Lock” is set to “On”, the settings listed below can no longer be changed.
15 7 Registering preset codes When preset codes are registered in the included remote control unit, it can then be used to operate any devices you have, such as DVD players or TVs made by different manufacturers. n Buttons used for operating the devices q DEVICE X For switching power of each device on or off.
15 8 Registering preset codes n Remote control operation modes By default, the input source select buttons on the remote control perform only the input source select operation.
15 9 Preset codes that can be registered to TV buttons Button Default preset mode Available change to preset AVR TV group • When you press TV AUDIO that has a preset code registered to it, the “TV” indication on the remote control lights.
16 0 Operating external devices Press the input source select button ( v page 41 ). • The operation mode of the remote control unit is switched as shown in the table.
16 1 Operating devices The supplied remote control unit can control a device other than this unit. 1 Press the input source select button to which the preset code for the device you want to operate has been registered ( v page 160 ). 2 Operate the device.
16 2 Operating devices n VCR/DVR group (2 zzzz ) (DVD recorder (DVR) / Personal video recorder (PVR) / video cassette recorder (VCR)) operation Operation buttons Function DEVICE X Power on/standby z D.
16 3 Operating learning function If the AV device is not a DENON device, or if the device does not operate even when the preset code is registered, use the learning function. Remote codes for different devices can be remembered for use by the DENON remote control included with this device.
16 4 Erasing stored remote control codes n Erasing the code by each button 1 Press and hold RC SETUP for at least 3 seconds. “SETUP” and indicator flashes twice on the remote control unit. 2 Use ui to display “RESET” on the remote control unit and press ENTER .
16 5 Operating macro function • When the macro function is used, operations that usually require a complicated series of multiple button operations can be performed easily just by pressing the MACRO button. • This device can remember up to 4 macro functions.
16 6 Operating macro function Recording custom macro operations 1 Press and hold RC SETUP for at least 3 seconds. “SETUP” and indicator flashes twice on the remote control unit. 2 Use ui to display “MACRO” on the remote control unit and press ENTER .
16 7 Specifying the zone used with the remote control unit When the ZONE SELECT button is pressed, only the set zone can be operated with the remote control unit. • The factory setting is “M234”. 1 Press and hold RC SETUP for at least 3 seconds.
16 8 Setting the back light You can set the back light on the remote control unit to off to prolong the life of the dry cell batteries. 1 Press and hold RC SETUP for at least 3 seconds. “SETUP” and indicator flashes twice on the remote control unit.
Informations 16 9 F Part names and functions v page170 F Other information v page176 F Troubleshooting v page196 F Specifications v page202 F Index v page203 Informations Here, we list various information related to this unit. Please refer to this information as needed.
17 0 Front panel For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q e w y t u i r q Power operation button ( X ) ··················································· ( 41 ) Turns power to this unit on and off (standby).
17 1 Front panel With the door open For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Q4 Q5 Q6 Q8 Q3 Q1 Q0 Q2 o Q7 u i w t e r y q q AUX1 HDMI 7 / MHL connector ·······.
17 2 Display t y r u i o Q0 Q1 Q2 q w e q Information display The input source name, sound mode, setting values and other information are displayed here. w Front speaker indicator This lights according to the setting of the front A and B speakers. e Output signal channel indicators Lights when audio signals are being output from the speakers.
17 3 Rear panel See the page indicated in parentheses ( ). q w o i u Q1 Q5 Q7 r y t e Q0 Q3 Q4 Q2 Q6 q USB port ············································.
1 74 Remote control unit For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q w e r t u o Q1 Q2 Q3 Q4 i Q0 Q7 Q8 Q9 W0 W4 Q5 W1 W5 W6 W3 W7 W2 Q6 W3 y q w q ZONE SELECT button .
17 5 Remote control unit Inserting the batteries q Slide the rear cover off the remote control unit in the arrow direction. w Load the two batteries properly as indicated by the marks in the battery compartment. LR6/AA e Put the rear cover back on. NOTE • Insert the specified batteries in the remote control unit.
176 Other information n Trademark information ( v page176 ) n Relationship between the Amp Assign mode settings and audio output ( v page177 ) n Surround ( v page184 ) n Relationship between .
17 7 Relationship between the Amp Assign mode settings and audio output On this unit, you can change how the power amplifiers within this unit are used according to your environment.
17 8 n When “7.1ch + ZONE2” is selected for “Assign Mode” Assigns power amplifiers within this unit as follows: 7.1ch for MAIN ZONE and 2ch for ZONE2. Select the desired speakers used for MAIN ZONE from the “Main Speakers” settings. Speaker terminal FL FR C SL SR SBL SBR FHL FHR FWL FWR Output signal Main Speakers S.
17 9 n When “7.1ch + ZONE2/3-MONO” is selected for “Assign Mode” Assigns power amplifiers within this unit as follows: 7.1ch for MAIN ZONE and 1ch for ZONE2 and ZONE3 each. Select the desired speakers used for MAIN ZONE from the “Main Speakers” settings.
18 0 n When “5.1ch(Bi-Amp) + ZONE2” is selected for “Assign Mode” Assigns power amplifiers within this unit as follows: 5.1ch for MAIN ZONE, 2ch for the front speaker bi-amplifier connection, and 2ch for ZONE2.
18 1 n When “7.1ch/2ch Front(Bi-Amp)” is selected for “Assign Mode” Assigns power amplifiers within this unit as follows: 7.1ch for the MAIN ZONE multi-channel playback.
18 2 n When “Discrete 11.1ch” is selected for “Assign Mode” Assigns 9.1ch for power amplifiers within this unit and 2ch (front/front height) for the external power amplifier connection.
18 3 n When “Custom” is selected for “Assign Mode” Assigns power amplifiers within this unit as you prefer. Speaker terminal FL FR C SL SR SBL SBR FHL FHR FWL FWR Output signal FL FR C or –.
18 4 Surround This unit is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the sound mode to achieve the same sense of presence as in a movie theater.
18 5 Surround Sound Mode ( v page84 ) Surround Parameter ( v page121 ) z 1 During playback in PURE DIRECT mode, the surround parameters are the same as in DIRECT mode. z 8 This setting is unavailable when the set sound mode name contains “+PL g Music” or “+NEO:X Music”.
18 6 Surround Sound Mode ( v page84 ) Surround Parameter ( v page121 ) Tone z 14 ( v page123 ) Audyssey ( v page125 ) Restorer z 18 ( v page124 ) z 1 During playback in PURE DIRECT mode, the surround parameters are the same as in DIRECT mode.
18 7 Surround n Types of input signals, and corresponding sound modes This table shows the input signal that can be played in each sound mode. Check the audio signal of the input source then select the sound mode. Symbols in the table F This indicates the default sound mode.
18 8 Surround Sound Mode ( v page84 ) NOTE Input signal types and formats ANALOG PCM DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGITAL Super Audio CD PCM (multi ch) PCM (2ch) DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS EXPRESS DTS ES DSCRT (With Flag) DTS ES MTRX (With Flag) DTS (5.
18 9 Surround Sound Mode ( v page84 ) NOTE Input signal types and formats ANALOG PCM DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGITAL Super Audio CD PCM (multi ch) PCM (2ch) DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS EXPRESS DTS ES DSCRT (With Flag) DTS ES MTRX (With Flag) DTS (5.
19 0 Relationship between video signals and monitor output MAIN ZONE MONITOR OUT Video Conversion Input connector Output connector Menu displayed HDMI COMPONENT VIDEO HDMI COMPONENT VIDEO HDMI COMPONE.
19 1 ZONE MONITOR OUT Input connector Output connector HDMI COMPONENT VIDEO HDMI ZONE4 COMPONENT (ZONE2) VIDEO (ZONE2) A A A A A A A A S S <VIDEO> A S A S <COMPONENT> A A S S S <VIDEO&g.
19 2 Video signal resolution conversion table When “Video Conversion” ( v page131 ) is set to “On”, “i/p Scaler” ( v page 131 ) is set to “Analog”, “Analog & HDMI” or “.
19 3 Explanation of terms A Adobe RGB color, Adobe YCC601 color The color space defined by Adobe Systems Inc. Because it is a wider color space than RGB, it can produce more vivid and natural images. AirPlay AirPlay sends (plays) contents recorded in iTunes or on an iPhone/iPod touch/iPad to a compatible device via the network.
19 4 Dolby Pro Logic g z Dolby Pro Logic g z introduces a new dimension to Home Entertainment through the addition of a pair of front height channels. Compatible with stereo, 5.
19 5 H HDCP When transmitting digital signals between devices, this copyright protection technology encrypts the signals to prevent content from being copied without authorization. HDMI This is an abbreviation of High-Definition Multimedia Interface, which is an AV digital interface that can be connected to a TV or amplifier.
19 6 Troubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other devices operating properly? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below.
19 7 Symptom Cause/Solution Page When the HDMI ZONE4 function is used, Dolby TrueHD/ DTS HD Master Audio/Dolby Digital/ DTS cannot be played back in MAIN ZONE.
19 8 Symptom Cause/Solution Page No sound is produced from subwoofer. • Check the subwoofer connections. • Turn on the subwoofer’s power. • Set “Speaker Config.” – “Subwoofer” on the menu to “2spkrs” or “1spkr”. • If “Front” and “Center” for “Speaker Config.
19 9 G iPod / USB memory device / Internet Radio / Media Server / Flickr / Pandora / SiriusXM / Spotify H Symptom Cause/Solution Page iPod cannot be played. • Some iPods do not support being used connected directly to the iPod/USB port. 23 The file names are not displayed properly (“.
200 Symptom Cause/Solution Page Sound quality is poor or noise is heard during play. • File being played has a low bit rate. This is not a malfunction. – Cannot login to Pandora. (“Email address” or “Password” is displayed.) • Login information is incorrect.
2 01 Resetting the microprocessor Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. When the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values. X BACK INFO 1 Turn off the power using X . 2 Press X while simultaneously pressing INFO and BACK .
202 Specifications n Audio section • Power amplifier Rated output: Front: 150 W + 150 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz with 0.05 % T.H.D.) 190 W + 190 W (6 Ω, 1 kHz with 0.7 % T.H.D.) Center: 150 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz with 0.05 % T.H.D.) 190 W (6 Ω, 1 kHz with 0.
203 v Numerics 2ch Playback ···················································· 145 3D ······························.
204 v L Language ·························································· 151 Lch Level ··························.
205 AV R D Denon 73347 CBL/SA T group (0 zzzz ) CBL A ABN 03322 ADB 01927, 02254 Alcatel-Lucent 02901 Amino 01602, 01481, 01822, 02482 Arion 03034, 03336 Arris 02187 A T&T 00858 au 03444, 03445, 03485, 03534 B BBTV 02516, 02518, 02980 Bell 01998 BIG.
206 N Nuevo Siglo 03524 P Pace 01877, 02620 Panasonic 01982, 02703 Philips 01582 Pioneer 01877, 02700 R Rogers 01877 S Samsung 01877, 01987, 03407 Scientific Atlanta 01877, 01982, 01987 Shaw 01376, 0.
207 FinnSat 00740, 01195, 01197 Flair Mate 00713 FMD 01413 Fortec Star 01631 Foxtel 00879, 01176, 01356 Fracarro 00713 Freesat 02376 Freesat+ 02443 freeview 02982 Fte Maximal 00713, 01886 Fuba 00173, .
208 SkyLife 01255, 03321 Skymaster 00713, 01334, 01409, 01545, 01567, 01611, 02205, 02241, 02409, 02728 Skymax 01413 Skypex 00740 Skyplus 01175, 00740, 01334, 02026 SkySat 00713, 01100 Skyvision 01334.
209 MEDIA PLA YER / Video - Accessory A A.C.Ryan 02709 ABS 01272 Acer 01272 Alienware 01272 Apple 02615 Asus 02987 C Claritas 01272 CyberPower 01272 D Daily Media 01272 Digitech 02260 E Elonex 01272 E.
2 10 De Graaf 10548, 10208 DEC 11326 Decca 10037 Dell 11264, 11863 Denko 10264 Denver 10037, 10587, 11770, 12197 Desmet 10037 Dew 11770 Diamant 10037 Diamond 10706, 10698 Digatron 10037 Digihome 11667.
2 11 Ken Brown 10463 Kendo 10037, 11037, 11585, 12676 Kenia 10030 Kennex 11037 Kenwood 10030 Keymat 11326 Khind 10706, 10661 Kioto 10706, 10556 Kiton 10037, 10668 KLH 10765, 10767 KLL 10037 Kneissel 1.
2 12 Prosonic 10037, 10714, 10668, 11163, 11314, 11324, 11523, 11585, 11667, 11770, 11865, 12125, 12197, 12676 Protech 10037, 10668, 11037, 10264 Proton 10178, 10030, 10474 Proview 11498, 11687 Pulsar.
2 13 T riumph 10556, 10037 T ruT ech 11665 T untex 10030, 10092, 10474 TVS 10463 TVTEXT 95 10556 U Uher 10037 Ultravox 10037 UMC 11745, 12106 Unic Line 10037 Uniden 12122 United 10556, 10037, 10714, 1.
2 14 S Saba 10625 Sansui 10463 Schneider 10556, 10037 SEG 10624 Sharp 10093 Siemens 10037 Sony 10000, 11505 T T atung 11916 T eac 10178, 10171, 10624 T echnics 10556 Thomson 10625 T oshiba 11916, 1194.
2 15 Mark 20000, 20278 Marta 20037 Mascom 20642 Mastec 20642 Master's 20278 Matsui 20037, 20240, 20209, 20278, 20742 Matsushita 20035, 20162 Media Center PC 21972 Mediator 20081 Medion 20209, 206.
2 16 PVR A ABS 21972 Alienware 21972 C CyberPower 21972 D Dell 21972 DirecTV 20739 G Gateway 21972 H Hewlett Packard 21972 Howard Computers 21972 Humax 20739 Hush 21972 I iBUYPOWER 21972 L Linksys 219.
2 17 Grundig 30539, 30651, 30551, 30695, 30790, 30713, 31643 Grunkel 30770, 30831, 30790 GVG 30770 H H & B 30713, 31233, 32173 Hanseatic 30741, 30790 Harman/Kardon 31229, 32927 HE 30730 Hello Kitt.
2 18 T ransonic 30730 T rent 31643 T revi 30831 TVE 30713 U UMC 32187 United 30695, 30730, 30675, 30713, 30884, 31233, 31383, 31643 Universum 30741, 30790, 30713 Urban Concepts 30503 V V enturer 30790.
2 19 Royal 40420 S SAE 40157 Sansui 40157 SAST 40157 Sharp 40180 Sherwood 40180 Siemens 40157 Silsonic 40036 Simaudio 40157 Sonic Frontiers 40157 Sony 40490, 40000, 41364, 40185 Sylvania 40157 T T AG .
LICENSE License This section describes software license used for this unit. To maintain the correct content, the original (English) is used. n Boost http://www.
LICENSE whatsoever in connection with the Work and shall not be liable to You or any party on any legal theory for any damages whatsoever, including without limitation any general, special, incidental or consequential damages arising in connection to this license.
LICENSE 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.
Dimensions Unit : in. (mm) 15 5/64 (382.8) 16 41/64 (422.7) 9 5/8 (244.5) 2 35/64 (64.7) 2 57/64 (73.6) 37/64 (14.5) 7 3/32 (180.0) 7 21/32 (194.5) 17 3/32 (434.0) 13 25/64 (340.0) 2 23/64 (60.0) 1 27/32 (47.0) 1 27/32 (47.0) 47/64 (18.5) 27/32 (21.4) Weight : 36 lbs 6 oz (16.
D&M Holdings Inc. 3520 10173 10AD V01 www.denon.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Denon AVR-4520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Denon AVR-4520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Denon AVR-4520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Denon AVR-4520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Denon AVR-4520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Denon AVR-4520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Denon AVR-4520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Denon AVR-4520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
