Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TURBO 4AX-603625-XUXX du fabricant Delta Tau
Aller à la page of 29
^1 HARDWARE REFERENCE MANUAL ^2 UMAC-CPCI Turbo CPU Board ^3 Turbo CPU Board ^4 4Ax-603625-xUxx ^5 January 28, 2003 Single Source Machine Control Power // Flexibility // Ease of Use 21314 Lassen Street Chatsworth, CA 91311 // Tel. (818) 998-2095 Fax. (818) 998-7807 // www.
Copyright Information © 2003 Delta Tau Data Systems, Inc. All rights reserved. This document is furnished for the customers of Delta Tau Data Systems, Inc. Other uses are unauthorized without written permission of Delta Ta u Data Systems, Inc. Information contained in this manual may be updated from time-to-time due to product im provements, etc.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Table of Contents INTRODUCTION ................................................................................................................... .................................... 1 Associated Manuals.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Table of Contents i i UMAC-CPCI Turbo CPU Board J2 Connector ......................................................................................... .............18 J4: RS-232 Serial Port Conne ctor.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Introduction 1 INTRODUCTION Delta Tau’s UMAC-CPCI sy stems provide a compact and clean integration of motion and I/O control for sophisticated automation equipment.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 2 Introduction Associated Manuals This document is the Hardware Reference Manual for the UMAC-CPCI Turbo CPU board for an UMAC- CPCI system. It describes the hardware features and provides setup instructions.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Board Con figuration 3 BOARD CONFIGURATION The base version of the UMAC-CPCI Turbo CPU boar d provides a 1-slot 3U-format Eurocard board with: • 80 MHz DSP56303 CPU (120 MHz PMAC equivalent) • 128k x 24 SRAM compiled/assembled program memory (Opt.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 4 Board C onfiguration The flash memory IC is located in U10. This IC forms the non-volatile mem ory for the board’s firmware, the user setup variables, and for user programs, tables, and buffers. It can be 1M x 8, 2M x 8, or 4M x 8 in capacity.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Board Con figuration 5 HARDWARE SETUP Clock-Source Jumpers In order to operate properly, the Turbo CPU board must receive servo and phase clock signals from a source external to the board.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 6 Hardware Setup Serial-Port Level Select Jumpers The standard serial port can be used for either RS- 232 or RS-422 serial communications. To u se RS-232, jumpers E17 and E18 should connect pins 1 and 2 ; to use RS-422, jumpers E17 and E18 should connect pins 2 and 3.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Connections 7 CONNECTIONS In a typical installation, the UMAC-CPCI Turbo CPU board is simply slid into a slot of a 3U-Eurocard rack until it inserts into the mating connectors on the b ackplane board already installed in the rack.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Connections 8 Factory-Use Connectors There are several connectors on the interior of the board for factory setup and diagnostic use.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Board Layout 9 BOARD LAYOUT This diagram of the UMAC-CPCI Turbo CPU board show s the locations of the jumpers and connectors.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 10 Board Lay out.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Jumper Descriptions 11 JUMPER DESCRIPTIONS Note: Pin 1 of an E-point is masked by an X and a bold squa re in white ink on the composite side, and by a square solder pad on the solder side.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 12 Jumper Descriptions E3: Re-Initialization on Reset Control E Point & Physical Layout Location Description Default Remove jum per for norm al reset mode (defaul t). Jump pins 1 to 2 for re-in itialization on reset.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Jumper Descriptions 13 E18A, B, C, D: Ethernet Communication Control E Point & Physical Layout Location Description Default Jump 1 to 2 t o Ethe.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 14 Jumper Descriptions W1: Flash IC Power Supply Select Jumper E Point & Physical Layout Location Description Default B-1 (Note: This j umper is set at the fact ory and possibly hard soldered. Users should not change th is jumper.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Connector Summary 15 CONNECTOR SUMMARY J1: * Compact UBUS Backplane Connector J2: * “Thru-Backplane” Field Wiring Connector J4: * RS-232 Front-P.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 16 Connector Summary.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Connector Pinouts 17 CONNECTOR PINOUTS Compact UBUS Connector (J1) Pin-Out Row Z A B C D E F 25 GND 5V 3.3V 5V GND 24 GND BD02 5V V(I/O) BD01 BD00 GND 23 GND 3.3V BD05 BD04 5V BD03 GND 22 GND BD09 BD08 3.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 18 Connector Pinouts UMAC-CPCI Turbo CPU Board J2 Connector Row Z A B C D E F 22 GND +5V GND 21 GND RxD/ CTS +5V TxD/ RTS GND 20 GND RD- RD+ GND SD-.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Connector Pinouts 19 J4: RS-232 Serial Port Connector (DB-9S Connector) Pin # Symbol Function Description Notes 1 N.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 20 Connector Pinouts.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Schematics ACCESSORIES The UMAC-CPCI Turbo CPU board is always used w ith accessory boards. Delta Tau provides several accessory boards in the UMAC-CPCI family that can be used with the CPU board; other parties may produce accessory boards as well.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 22 Accessories ACC-24C2 PWM Axis Board The ACC-24C2 PWM axis board provides the interface circuitry for 4 axes of purely digital control in a single slot, with direct PWM outputs, serial ADC i nputs, quadrature encoder inputs, and input /output flags.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Schematics 23 SCHEMATICS BA09_A BA03 BA11 MainCTS TP7 SIRQ- RP12A 1KSIP6I 1 2 + $000000-$00FFFF Firmware (64K) GUARD BAND GND GND BA08 J4 DB9F 5 9 4 8 3 7 2 6 1 10 +3P3V GND GND A14 BA05_A CTS- TXD RP11D 3.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual 24 Schematics IOCS_B- D5 IREQ3- DIRECTLY UNDER J12 n.c. BA07 HPBD7 BA11_A BA02_B HPBD5 BD08_B D8 BD19_A U52 PI74FCT245TL (TSSOP20) 2 3 4 5 6 7 8 9 1.
UMAC-CPCI Turbo CPU Board Hardware Reference Manual Schematics 25 XIN_5 USBD3 C20 0.1uF J10 HSIP8NO5 1 2 3 4 6 7 8 n.c. GND EQU_1 EthExtRxF+ USBDM WD_NC 422_CS+ INIT- HPBD4 SDI SERVO- GND HPBD7 EthRxF- IPOS SOT23 Q6 2N7002 3 1 2 +5V EthExtTxF+ XIN_2 R28 1M IPOS R_PHASE+ GND E3 +12V J7 RJ45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WD_NC EthExtRxF- C196 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Delta Tau TURBO 4AX-603625-XUXX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
