Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AK80LSL du fabricant Air King
Aller à la page of 12
READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! RET AIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SECTION 4 Ducting CAUTION: ALL DUCTING MUST COMPL Y WITH LOCAL AND NA TIONAL BUILDING CODES. 1. Connect the ducting to the fan’ s duct collar ( Figure 4) . Secure in place using tape or screw clamp. Always duct the fan to the outside through a wall or roof cap.
1b. Internal Wire Compartment: Remove the three screws holding the blower assembly in place and lift assembly out of housing (Figure 6) . Remove the wire compartment cover screw and place the cover in a secure place (Figure 7) .
www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 4 of 12 Figure 11 5. Restore power and test your installation. SECTION 7 Use and Care CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF A T SERVICE P ANEL BEFORE SERVICING THE UNIT . 1. Cleaning the Grill: Remove grill and use a mild detergent, such as dishwashing liquid, and dry with a soft cloth.
LIMITED WARRANTY All products manufactured by Air King Limited are warranted for one year from the date of purchase against defects in workmanship and/or material.
www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 6 of 12 1 10 REPLACEMENT P AR TS DIAGRAM # Qty . Description Replacement Part # 1 1 Fan Housing 5S1202033 2 4 Mounting Rails 5S1299002 3 1 External Wire .
LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ.
dissimulés ou autres utilités. Installer les traverses sur le châssis et positionner le châssis dans le trou percé précédemment afin qu’il soit à effleurement avec le plafond fini. Fixer les extrémités des traverses aux solives (Figure 2) .
Figure 5 1b. Compartiment de Câblage Intérieur: enlever les trois vis retenant en place l’assemblage de la soufflante et soulever pour sortir l’assemblage hors du châssis (Figure 6) . Enlever la vis du couvercle du compartiment à câblage et mettre ce couvercle dans un endroit fiable (Figure 7) .
Figure 10 Ti g e Socle Ampoule Socle de Lampe Lumière de Nuit www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 10 of 12 Figure 11 2. Installer la grille en pressant ensemble les deux extrémités des ressorts et en les installant dans les fentes du châssis du ventilateur .
www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 11 of 12 GARANTIE LIMITÉE T ous les produits fabriqués par Air King Limited sont garantis pour un an à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou de matériel.
www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 12 of 12 1 10 # de pièce # Qty . Description de remplacement 11 Cabinet du ventilateur 5S1202033 2 4 T raverses de Montage 5S1299002 31 Couvercle de Câ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Air King AK80LSL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Air King AK80LSL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Air King AK80LSL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Air King AK80LSL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Air King AK80LSL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Air King AK80LSL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Air King AK80LSL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Air King AK80LSL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
