Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PACA110-A120E du fabricant DeLonghi
Aller à la page of 18
PA C A110-A120E PA C A110-A120E Instructions for use Keep these instructions Mode d'emploi Conservez cette notice Instrucciones para el uso Repase y guarde estas instrucciones Lea cuidadosamente .
.
A CCESSORIES • A CCESORIOS • A CCESSOIRES • A CCESSORI 2 10 1 4 6 5 3 7 9 8 DESCRIP TION - DESCRIPCI Ó N - DESCRIZIONE 11 12 13 14 15 16 17.
4 IMP OR T ANT SAFEGU ARDS DESCRIPTION 1 air outlet grille 2 control panel 3 remote control receiver 4 castors 5 handles 6 filter 7 evaporator air intake grille 8 air exhaust hose housing 9 drainage h.
5 The instructions below will enable you to prepare your air conditioner for operation as efficiently as possible. Before use, make sure the air intake and outlet grilles are unobstructed.
134 5,25 in. in the window pane in the wall: it is rec- ommended that you insulate a sec- tion of the wall using suitable insu- lation. in the wood- en kickboard of a French window F Pr eparing f or use MAX 39 in MAX100 cm MIN 14 in MIN 35 cm SEMI-PERMANENT INST ALLA TION If required, your appliance can also be installed semi-per manently (Fig.
7 Control panel DESCRIPTION OF THE CONTROL P ANEL 1 Air conditioning symbol 2 Dehumidifying symbol 3 Fan symbol 4 SMART symbol 5 BOOST symbol 6T emperature indicator 7 Timer symbol 8 Alarm symbol THE .
8 Oper ation AIR CONDITIONING MODE Ideal for hot muggy weather when you need to cool and dehu- midify the room. To set this mode correctly: •P ress the MODE button a number of times until the air-conditio- ning symbol appears. • Select the target temperature by pressing the or but- ton until the corresponding value is displayed.
FAN MODE When using the appliance in this mode, the air hose does not need to be attached. To set this mode correctly: •P ress the MODE button a number of times until the fan symbol appears. • Select the required fan speed by pressing the FA N button.
10 D escription of the r emote control DESCRIPTION OF THE REMOTE CONTROL 1 Air conditioning symbol 2 Dehumidifying symbol 3 Fan symbol 4 Fan speed indicator 5 SMART symbol 6 BOOST symbol 7 SLEEP symbo.
I NSERTING OR REPLACING THE BA TTERIES • Remove the cover on the rear of the remote control. • Insert two “AAA” 1.5V batteries, making sure they are in the cor- rect position (see the instructions inside the battery compart- ment). • Replace the cover .
12 SLEEP FUNCTION This function is ideal for the night as it gradually reduces operation of the appliance. To set this function correctly: • Select the operating mode (air conditioning, dehumidifying or smart) as described above. •P ress the button.
13 Self-diagnosis I F … IS DISPLA YED , WHA T SHOULD I DO ? L OW T EMPERA TURE (frost prevention) P ROBE F AILURE (sensor damaged) F ULL T ANK (empty the internal tank) The appliance is fitted with a frost protection device to avoid excessive formation of ice.
14 Tips To get the best per for mance once from your air conditioner , follow these recommendations: • close the windows and doors in the room to be air conditioned.
15 Cleaning Before cleaning or maintenance, turn the appliance of f by pressing the ON/ST AND-BY button then always unplug the appliance from the mains socket. CLEANING THE CABINET Y ou should clean the appliance with a slight- ly damp cloth then dry with a dry cloth.
16 Tr oubleshooting PROBLEM CAUSE REMEDY The air conditioning unit does not start. • No electricity. • It is not plugged into the socket. • The safety device of the plug has tripped. • The internal safety device has tripped. • Restore electricity.
17 T echnical specification LIMIT CONDITIONS Room temperature for air conditioning 64 ÷ 95°F (18° ÷ 35°C) TECHNICAL SPECIFICA TION Power supply voltage see rating plate Max.
18 Limited W arr anty De’Longhi is the distributor of Kenwood home appliances. This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED ST A TES ONL Y Limited W arranty We warrant each De’Longhi AIR CONDITIONER to be free from defects in material and workman- ship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLonghi PACA110-A120E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLonghi PACA110-A120E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLonghi PACA110-A120E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLonghi PACA110-A120E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLonghi PACA110-A120E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLonghi PACA110-A120E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLonghi PACA110-A120E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLonghi PACA110-A120E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
