Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Nespresso Lattissima EN520 du fabricant DeLonghi
Aller à la page of 14
Cut ti ng ma rk Overvie w / Pré sen tat ion de l a mac hin e 4 Imp or ta nt Sa feg uar ds/ Pré ca utio ns im por t ante s 5–6 Fir st us e or af te r a lon g per iod o f non -us e/ Pre miè re ut i.
6 5 Cut ti ng ma rk 2 3 4 8 7 1 9 10 11 17 18 24 26 25 19 A B C 16 21 15 22 14 20 13 23 12 Energ y saving s et tin gs, refe r to page 12 When mac hine is sw itche d on, but to ns shine fo r 2 seco nds.
Energ y saving s et tin gs, refe r to page 12 When mac hine is sw itche d on, but to ns shine fo r 2 seco nds: Lung o = power o ff af ter 9 minute s Es press o = power o ff a f ter 30 minut es Bot h.
EN FR IMPOR T ANT SAF EG U ARDS Read a ll in str uc ti ons 1. This appliance has a polarize d plug (one blade is wider than the oth er) . T o redu ce the risk of elec tr ic shock ,this plug is intende d to fit into a polar ized out let only one way .
1 2 3 4 5 6 7 8 Rins e the Rap id Cappu ccino Sys tem (R.C.S.) by follow ing the s ec tion “C are of Rapid C appucc ino System (R .C.S.) twi ce a week ” , page 11 . Rincer le Sys tème Ra pid Capp uccino (R .C.S.) en suivan t le chapit re Ent retien d u Système Rapid C appucc ino (R.
2 1 3 4 1 2 3 4 CA U TION Ref er to the se c tion “I mpor ta nt saf eguard s” (1 3) . A TTEN TI ON Voir le chapit re Préc auti ons impo r tantes (1 3) . Appuyer sur le bouton Espres so ( 40 ml / 1 ,35 oz) ou Lungo (1 10 ml / 3,7 oz ) . La prépara tion s’ arrêtera automa tiqueme nt.
1 2 3 4 5 6 7 8 EN FR CA U TION Ref er to the se c tion “I mpor ta nt saf eguard s” (8 ) ( 13 ) (1 5) . A TTEN TI ON Voir le chapit re Préc auti ons impo r tantes (8) ( 13 ) (1 5). N OT I CE For a perfec t mi lk froth , use skim med or semi-ski mmed mi lk at r efrigerator temperatu re ( about 4°C / 3 9°F ) .
2 3 1 2 3 4 1 CA U TION Ref er to the se c tion “I mpor ta nt saf eguard s” (8 ) ( 15) ( 16) . A TTEN TI ON Voir le chapit re Préc auti ons impo r tantes (8) ( 15) ( 16) . CA U TION Ref er to the se c tion “I mpor ta nt saf eguard s” (1 6). A TTEN TI ON Voir le chapit re Préc auti ons impo r tantes (16 ).
1 1 1 2 3 4 EN FR Ref er to the se c tion “I mpor ta nt saf eguard s” (8 ) ( 15) ( 16) . Voir le chapit re Préc auti ons impo r tantes (8) ( 15) ( 16) . CA U TION Ref er to the se c tion “I mpor ta nt saf eguard s” (8 ) ( 15) . A TTEN TI ON Voir le chapit re Préc auti ons impo r tantes (8) ( 15).
1 2 3 4 1 A B C VID ANGE D U SYSTÈM E A V ANT UNE PÉR IOD E PROLO NGÉE D E NO N U TILISA TION, P O UR L A PR OTEC TI ON ANT IGEL ET AVANT U NE R ÉP AR A TI ON CONC EP T D ’É CONO MIE D ’ÉNE RGI E Allumer la machi ne.
1 2 3 4 5 6 7 8 EN FR CA U TION Ref er to the se c tion “I mpor ta nt saf eguard s” (1 7). A TTEN TI ON Voir le chapit re Préc auti ons impo r tantes (1 7).
9 10 11 12 1 A B C 1 40 ml ( 1 .3 5 o z) 40 ml ( 1 ,3 5 oz ) 1 10 ml ( 3.7 oz) 11 0 m l (3 , 7 o z ) Milk*: 50 ml (1 .7 oz) / Co ff e e: 40 m l ( 1.3 5 oz) Lait * : 50 ml (1 ,7 oz) / C afé : 4 0 ml (1 ,35 oz) Milk*: 150 ml (5 oz ) / Co ff e e: 40 ml (1 .
Pas de v oyant lumineux. £ V érifier l’ alimentation secteur, la prise, la tension et le fu sible. En cas de problème, appeler le Club Nes press o . Pas de c afé, pas d ’ eau. £ Le réser voir à ea u est vide. Remplir le réser voir à eau.
Nous nou s somme s engagés à achete r du café de qualité supér ieure, prod uit dans le respe ct de l’environneme nt et des culti vateur s. Depuis 6 ans, nous collabo rons avec l’organisat ion.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLonghi Nespresso Lattissima EN520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLonghi Nespresso Lattissima EN520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLonghi Nespresso Lattissima EN520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLonghi Nespresso Lattissima EN520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLonghi Nespresso Lattissima EN520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLonghi Nespresso Lattissima EN520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLonghi Nespresso Lattissima EN520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLonghi Nespresso Lattissima EN520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
