Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GB du fabricant DeLonghi
Aller à la page of 24
5713221861/ 10.13.
DE GB EC AM28.46X BEAN TO CUP ESPRESSO AND C APPUCCINO MA CHINE Instruction for use.
2 A1 A A2 A11 A12 A13 A14 A15 A17 A19 A16 A22 A3 A4 A7 A8 A9 A10 A18 A21 A20 A5 A6 2 B2 B7 B13 B8 B9 B10 B11 B12 B3 B4 B5 B6 D1 D2 A18 D3 D4 D5 D6 B1 B C D C1 C2 C3 C4.
3 A1 A A2 A11 A12 A13 A14 A15 A17 A19 A16 A22 A3 A4 A7 A8 A9 A10 A18 A21 A20 A5 A6 3.
4 4 1 234 5 678 91 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 31 32 25 29A 29B PUSH PUSH B A A B.
5 5 1 234 5 678 91 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 31 32 25 29A 29B PUSH PUSH B A A B.
6 CONTENTS INTRODUCTION ....................................................... 7 Symbols used in these instructions .................................7 Letters in br ackets ...........................................................7 T r oubleshooting and repairs .
7 INTRODUC TION Thank you f or choosing this automatic espresso and cappuccino machine. W e hope you enjoy using y our new appliance. T ak e a few minutes to read these instructions. This will av oid all risks and damage to the machine. Symbols used in these instructions Important warnings are identied by these symbols .
8 Please note: Keep these instructions. If the appliance is passed to other persons, they must also be provided with these instructions. DESCRIPTION Description of the appliance (page 3 - A ) A1. Beans container lid A2. T op lid A3. Grinding adjustment dial A4.
9 Connecting the appliance Important! Check that the mains pow er supply voltage corresponds t o the value indicated on the r ating plate on the bottom of the appliance. Connect the appliance to an earthed and correctly installed socket with a minimum curren t rating of 10A only .
10 • release the main switch a t the side of the appliance (g. 2). Important! Never pr ess the main switch while the appliance is on. MENU SETTINGS When you acc ess the programming menu by pr .
11 3. Pr ess the button. “Disable?” is display ed (or “En- able?” if the func tion has been disabled); 4. Pr ess the button to disable (or enable) the func- tion. 5. Pr ess the MENU/ESC button to exit the menu. W arming the cups keeps the coee hot .
12 5. Pr ess the button to conrm and e xit. Statistics function This displays sta tistics relating to the machine . T o display, pr oceed as follows: 1. Pr ess the MENU/ESC button to enter the menu; 2. Pr ess the HOT MILK or L AT T E button (g .
13 2. Place under the coee dispensing spouts , either: - 1 c up if you wan t one coee (g. 14); - 2 c ups if you wan t 2 coees. 3. Lo wer the spouts as near as possible to the cup . This makes a cr eamier coee (g. 15). 4. Pr ess the button corresponding t o the number of coees requir ed (1 cup or 2 cups , gs.
14 Adjusting the amount of froth T urn the fr oth adjustment dial on the milk container lid to adjust the amount of froth on the milk deliv ered while making drinks with milk. Dial position Description Recommended for … No froth L AT T E / HOT MILK Min.
15 The spout becomes hot during deliv er y . Hold by the handle only . Please note! If “Energy Saving” mode is enabled, you ma y have t o wait a few seconds before the hot w ater or steam is deliv ered. Delivering hot wa ter 1. Make sur e the hot water spout is attached c orrectly (g.
16 If you mak e a number of cappuccinos one after the other , the metal cup tray becomes hot . W ait for it to cool down befor e touching it and handle it from the front only . T o clean (with the machine on): • Removethedriptra y(g.
17 Please note! If the infuser is dicult to inser t, before inser tion, adapt it to the right size by pr essing the two levers shown in the gur e. 7. Once inserted, make sur e the two red buttons ha ve snapped out.
18 soft water ● slightly hard w ater ●● hard wa ter ●●● very hard water ●●●● Set water hardness 1. Pr ess the MENU/ESC button to enter the menu. 2. Press the HOT MILK or L AT T E button to select “W ater Hardness” . 3. Conrm the selection by pr essing the button.
19 the openings at the side for more than a minute (g. 34). 4. Ex tract the tank from the appliance and ll with water . 5. Insert the lter in the water tank and immerse it completely for about ten minutes , sloping it to enable the air bubbles to escape (g.
20 DISPLAYED MESSAGES DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE SOLUTION FILL T ANK Insucientwat erinthetank. Fill the tank with water and/or insert it correctly , pushing it as far as it will go until it clicks into place . EMPTY GROUNDS CONT AINER T he grounds container ( A22) is full.
21 TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolv ed as described, contact Cust omer Ser vices. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The coee is not hot The cups w ere not prehea ted. • Enable the cupwarmer ,leavethe cupsat least 20 minutes to warm up .
22 Coee does not come out of one of the spouts. The spouts are block ed. Clean the spouts with a toothpick (g . 29B). The milk does not come out of the milk spout. The milk container lid is dirty . Clean the milk container lid as described in the section “Cleaning the milk c ontainer” .
23 ELEC TRICAL CONNECTION UK ONL Y Before using this appliance ensur e that the voltage indicated on the pr oduct corresponds with the main voltage in y our home, if you are in any doubt about y our supply contact your local electricity company .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLonghi GB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLonghi GB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLonghi GB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLonghi GB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLonghi GB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLonghi GB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLonghi GB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLonghi GB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
