Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ESAM 04.110.S du fabricant DeLonghi
Aller à la page of 22
.
5713212551/ 06.09.
.
2 2.
3 3 A4 A5 A7 A9 A12 A13 A14 A15 A18 A21 A23 A6 A8 A2 A3 A1 A17 A11 A10 A16 A19 A20 B1 B8 B9 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B10 B11 B12 B13 B14 B15.
4 4 123 5 46 7 9 81 0 1 1 13 12 14 15.
5 5 17 16 18 21 20 22 19.
6 CONTENTS INTRODUCTION .................................. 7 Symbols used in these instructions ................. 7 Letters in brackets ............................................ 7 T roubleshooting and repairs ............................. 7 S AFETY .
7 INTRODUCTION Thank you for choosing the ESAM04.110 Bean to cup coffee maker . T o get the best result of your new coffee machi- ne please readthese instructions carefully before use. This should ensure optimum results and maximum safety . Symbols used in these instructions Important warnings are identified by these symbols.
8 DESIGNA TED USE This appliance is designed and made to prepare coffee and heat drinks. All other use is considered improper . This appliance is not suitable for commercial use. The manufacturer is not liable for damage deri- ving from improper use of the appliance.
9 B12. light: grounds container full B13. light: general alarm B14. Rinsing or descaling button with light B15. ECO energy saving mode button with light PRELIMINAR Y CHECKS Checking the appliance After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged and that all accessories are present.
10 The appliance is ready for use only after comple- tion of this cycle. Danger of burns! During rinsing, a little hot water comes out of the coffee spouts and is collected in the drip tray underneath. Avoid contact with splashes of water . UÊ / ÊÌÕÀÊ ÌiÊ>««>ViÊ ]Ê«ÀiÃÃÊÌiÊ but- ton (fig.
11 Selecting the quantity of coffee in the cup Select the required quantity of coffee by turning the knob. T urning it clockwise increases the amount of cof- fee obtained. The first time you use the appliance, you will need to make a number of coffees to identify the correct knob position through trial and error .
12 damage the appliance. UÊ iÛiÀÊ ÕÃiÊ ÀiÊ Ì>Ê iÊ iÛiÊ measure or it could dirty the inside of the machine or block the funnel. Please note: If you use pre-ground coffee, you can only make one cup of coffee at a time.
13 2. Wait for a few minutes for the cappuccino maker to cool down. Grip the handle of the cappuccino maker tube firmly in one hand and with the other rotate the cappuccino maker anticlockwise (fig. 14) and remove by pulling downwards (fig. 15). 3.
14 Cleaning the drip tray Important! If the drip tray is not emptied regularly , the water could overflow from the edge and seep inside or around the machine. This could damage the machine, the surface it rests on or the surrounding area. The drip tray is fitted with a level indicator (red) showing the level of water it contains (fig.
15 red buttons have snapped out. 8. Close the infuser door . 9. Replace the water tank. DESCALING Descale the appliance when the light on the panel flashes.
16 Level 3 Level 4 Set water hardness 1. Make sure the appliance is off (but connec- ted to the mains electricity supply and with the main switch in the I position); 2. Press and hold the button for at least 6 seconds. The lights come on; 3. Confirm the selection by pressing the button.
17 MEANING OF LIGHTS DURING NORMAL OPERA TION LIGHTS DESCRIPTION MEANING 1 The lights flash The water is not yet at the ideal tempe- rature. Wait for the lights to come on steadily before making coff.
18 LIGHTS DESCRIPTION MEANING WHA T TO DO 3 The light is on ste- adily The grounds container is full or missing Empty the grounds container and drip tray , clean and replace (fig. 23). Important: when removing the drip tray , the grounds container MUST be emptied, even if it contains few grounds.
19 TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolved as described, contact Customer Services. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The coffee is not ho.
20 ELECTRICAL REQUIREMENTS Before using this appliance ensure that the voltage indicated on the product corresponds with the main voltage in your home, if you are in any doubt about your supply contact your local electricity company . The flexible mains lead is supplied connected to a B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLonghi ESAM 04.110.S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLonghi ESAM 04.110.S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLonghi ESAM 04.110.S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLonghi ESAM 04.110.S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLonghi ESAM 04.110.S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLonghi ESAM 04.110.S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLonghi ESAM 04.110.S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLonghi ESAM 04.110.S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
