Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EC330S du fabricant DeLonghi
Aller à la page of 14
instr uctions Coffee Mak er EC330 Please r etain these instructions for futur e r ef er ence.
Coffee Mak er 2.
Thank you for choosing this coffee machine . T o get the v er y best out of your new coffee machine it is advisable to read these instructions before using the appliance.
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 Coffee Mak er 4 Ho w to pr epare espr esso coffee Filling the water tank T o remove the water tank lift the lid (fig.1) and simpl y pull upwards (fig 2) and fill the tank at the sink (fig 3). Do not exceed the MAX lev el on the water tank.
fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 Coffee Mak er 5 Ho w to pr epare espr esso coffee 1. After carrying out the preheating of the machine as described in the preceding section, in order to mak e just one cup of espresso coff ee, inser t the 1-cup filter (the smaller of the two pro vided) into the filter holder (Fig.
Coffee Mak er 6 Ho w to pr epare coff ee using pods 1. Preheat the machine as described in the ‘Preheating the Coffee Machine’ section, attaching the coffee filter holder with 1 cup or pod filter to the unit. This pr ocedure ensur es that the coffee is deliver ed at a hotter temperature and that the seal of the hold- er is more eff ective.
fig. 18 fig. 19 fig. 21 fig. 22 Coffee Mak er 7 T urn the steam knob at least a half turn anticlockwise (fig. 19). Steam is given off b y the cappuccino mak er , giving the milk a cream y froth y appearance .
Coffee Mak er 8 Cleaning and maintenance Befor e performing an y cleaning or maintenance operations, turn the machine off, unplug it from the pow er socket and allow it to cool down.
• Replace the espr esso boiler outlet, making sure the gask et is cor- rectl y positioned. Failure to clean as described abo ve inv alidates the guarantee. Other cleaning operations 1. Do not use solvents or detergents when cleaning the coff ee mak er .
Coffee Mak er 10 PR OBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION Prob lem solving Espresso coffee no long er comes out. • Lack of water in the tank. • The holes in the filter holder are block ed. • The outlet of the espres- so boiler is blocked. • The tank is badly inserted and the valve at the bot- tom is not open.
Coffee Mak er 11 PR OBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION The coffee crema is dark (the coffee comes out slowly fr om the spout). • The ground coff ee is too tightly pressed. • The quantity of ground coffee is too much. • The espresso boiler out- let is blocked.
Coffee Mak er 12 Safety W arnings • This machine has been built to mak e coffee and to r eheat bev- erages; please be careful to a void burns fr om the sprays of hot water or steam and a void an y improper use. • When the appliance is in use, do not touch any of the machine’ s hot surfaces.
Coffee Mak er 13 Electrical requir ements Befor e using this appliance ensure that the v oltage indicated on the product cor responds with the main v oltage in your home, if y ou are in an y doubt about your supply contact y our local electricity company .
5732153800/01.07 De’Longhi S.p .A. Via Seitz, 47 31100 TREVISO Italy.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté DeLonghi EC330S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du DeLonghi EC330S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation DeLonghi EC330S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le DeLonghi EC330S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le DeLonghi EC330S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du DeLonghi EC330S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le DeLonghi EC330S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei DeLonghi EC330S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
